[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Kill Me Baby - 06
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Kill Me Baby
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 15094
Video File: [UTW-Mazui]_Kill_Me_Baby_-_06_[h264-720p][46401462].mkv
Audio File: ?video
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Britannic Bold,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,25,25,25,1
Style: Default-ita,Britannic Bold,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,25,25,25,1
Style: Default-alt,Britannic Bold,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,25,25,25,1
Style: Default-alt_ita,Britannic Bold,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,25,25,25,1
Style: ED Romaji,Biffo MT Std,52,&H00B10427,&H64949496,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,15,1
Style: OP Español,Brady Bunch,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: OP Romaji,Janda Curlygirl Chunky,58,&H0009B4EC,&H9600344F,&H00040404,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,15,1
Style: Arriba,Britannic Bold,52,&H0000E2FD,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,75,75,43,1
Style: Notas,ITC Highlander Std Medium,32,&H00EFEFEF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,0,8,75,75,65,1
Style: JN,JasmineUPC,75,&H00D3C400,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: ED Español,Chinacat,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B10427,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,20,1
Style: Preview,ITC Highlander Std Medium,52,&H00EFEFEF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,75,75,65,1
Style: Sign,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: OPr,Paper Johnny Eins,50,&H00FFCEDD,&H000000FF,&H00601428,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.3,0,8,10,10,45,1
Style: OPt,Paper Johnny Eins,50,&H00FFCEDD,&H000000FF,&H00601428,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.3,0,2,10,10,45,1
Style: EDr,Anna,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H322B7A10,&HBE000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,1,55,55,45,1
Style: EDt,Anna,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H326941C6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,3,55,55,45,1
Style: EDrS,Anna,52,&H00FFF6FA,&H000000FF,&H00DF3B94,&H50000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1.4,1,55,55,45,1
Style: EDtS,Anna,52,&H00FFF6FA,&H000000FF,&H00DF3B94,&H50000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1.4,3,55,55,45,1
Style: Morning,123Marker,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: AS,Arnold 2.1,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: SW,EraserDust,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Random Text,Calibri,50,&H00202020,&H000000FF,&H00EAEAEA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,5,0,2,10,10,10,1
Style: RT,From Where You Are,25,&H00222E86,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: bubble,GeosansLight,50,&H0050445D,&H000000FF,&H00795AE3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,10,10,10,1
Style: PT,PT Sans,20,&H0004061B,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: KMB,Paper Johnny Eins,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: Fish,Montara Gothic,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Logo,Gill Sans Ultra Bold Condensed,2,&H0036D5FE,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,10,10,10,1
Style: KMB2,ArtificeSSK,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: KMB01,BrushType-SemiBold,70,&H0022253E,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: superice,Maiandra GD,70,&H0022253E,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Wind,Sayer Script MN,55,&H00524CC5,&H000000FF,&H00171717,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,20,15,1
Style: Web,Candela Bold,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:02.48,Default,,0000,0000,0000,,Script
Dialogue: 0,0:00:02.48,0:00:07.44,Default,,0000,0000,0000,,¡De pronto terminaron las vacaciones, y comenzó un nuevo semestre!
Dialogue: 0,0:00:07.44,0:00:10.40,Default,,0000,0000,0000,,Ni tuve tiempo de escribir un diario ilustrado.
Dialogue: 0,0:00:11.75,0:00:13.82,Default,,0000,0000,0000,,¡Buenos días, Sonya-chan!
Dialogue: 0,0:00:16.90,0:00:19.41,Default,,0000,0000,0000,,Te he dicho que no te me acerques por la espalda.
Dialogue: 0,0:00:19.41,0:00:22.35,Default,,0000,0000,0000,,Se me olvidó durante las vacaciones...
Dialogue: 0,0:00:23.07,0:00:24.71,Default,,0000,0000,0000,,¡Pero ya estoy bien!
Dialogue: 0,0:00:24.71,0:00:26.40,Default,,0000,0000,0000,,Te curas muy rápido.
Dialogue: 0,0:00:26.40,0:00:28.88,Default,,0000,0000,0000,,¿O quizás te volviste más débil?
Dialogue: 0,0:00:28.88,0:00:30.91,Default,,0000,0000,0000,,¿El calor del verano pudo con una profesional?
Dialogue: 0,0:00:32.65,0:00:36.26,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué tal si lo averiguamos?
Dialogue: 0,0:00:38.95,0:00:42.20,Default,,0000,0000,0000,,¡P-Perdón! ¡Me equivoque!
Dialogue: 0,0:02:30.39,0:02:31.76,Default,,0000,0000,0000,,Almuerzo.
Dialogue: 0,0:02:33.70,0:02:35.36,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,699)}Sonya-chan...
Dialogue: 0,0:02:36.45,0:02:37.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,699)}¿Qué?
Dialogue: 0,0:02:39.57,0:02:42.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,699)}Noté algo muy preocupante.
Dialogue: 0,0:02:43.00,0:02:44.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,699)}¿Preocupante?
Dialogue: 0,0:02:44.88,0:02:48.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,699)}¡No he comido hielo rallado en todo el verano!
Dialogue: 0,0:02:48.29,0:02:52.56,Default,,0000,0000,0000,,¡Sería un desperdicio pasar un año sin comer hielo rallado!
Dialogue: 0,0:02:52.56,0:02:54.26,Default,,0000,0000,0000,,¿Importa tanto?
Dialogue: 0,0:02:55.08,0:02:56.50,Default,,0000,0000,0000,,¡Eso dices ahora!
Dialogue: 0,0:02:56.50,0:03:00.00,Default,,0000,0000,0000,,¡Bien, entonces ya no puedes comer hielo rallado por el resto de tu vida!
Dialogue: 0,0:03:00.00,0:03:01.36,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué rayos?
Dialogue: 0,0:03:03.55,0:03:11.40,Default,,0000,0000,0000,,¡Y por eso compré una anticuada y extraña máquina para hacer hielo rallado!
Dialogue: 0,0:03:11.40,0:03:13.29,Default,,0000,0000,0000,,Otra vez gastando dinero en porquerías...
Dialogue: 0,0:03:13.86,0:03:17.35,Default,,0000,0000,0000,,¡Hoy tendremos un bufete de hielo rallado como postre!
Dialogue: 0,0:03:17.35,0:03:19.75,Default,,0000,0000,0000,,Y, ¿el hielo?
Dialogue: 0,0:03:19.75,0:03:20.69,Default,,0000,0000,0000,,¿Eh?
Dialogue: 0,0:03:21.48,0:03:23.31,Default,,0000,0000,0000,,¿No lo trajiste?
Dialogue: 0,0:03:23.31,0:03:26.42,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué tendría que traerlo?
Dialogue: 0,0:03:27.80,0:03:29.11,Default,,0000,0000,0000,,Se acabó...
Dialogue: 0,0:03:29.11,0:03:31.30,Default,,0000,0000,0000,,Mi verano...
Dialogue: 0,0:03:31.30,0:03:33.48,Default,,0000,0000,0000,,Ya se acabó hace tiempo.
Dialogue: 2,0:03:34.68,0:03:38.07,Default,,0000,0000,0000,,Incluso traje saborizantes...
Dialogue: 0,0:03:40.05,0:03:41.58,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué es esta cosa verde?
Dialogue: 0,0:03:41.58,0:03:42.40,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Jugo de vegetales?!
Dialogue: 0,0:03:42.40,0:03:46.48,Default,,0000,0000,0000,,Ese es el que iba a darte como broma...
Dialogue: 0,0:03:47.24,0:03:50.64,Default,,0000,0000,0000,,¡Lástima que no tuviste oportunidad!
Dialogue: 0,0:03:50.64,0:03:55.05,Default,,0000,0000,0000,,¡Espera! ¡Solo me preocupo por tu salud!
Dialogue: 0,0:03:55.05,0:03:57.50,Default,,0000,0000,0000,,¡Es suave y fácil de beber!
Dialogue: 0,0:04:03.35,0:04:07.45,Default,,0000,0000,0000,,¡Quizás Agiri-san pueda hacer algo!
Dialogue: 0,0:04:07.45,0:04:09.39,Default,,0000,0000,0000,,¡Como, poof! ¡Ahí está!
Dialogue: 0,0:04:11.21,0:04:13.32,Default,,0000,0000,0000,,Así que llámala.
Dialogue: 0,0:04:14.10,0:04:15.70,Default,,0000,0000,0000,,Qué fastidio.
Dialogue: 0,0:04:22.11,0:04:22.91,Default,,0000,0000,0000,,No contesta.
Dialogue: 0,0:04:24.55,0:04:25.97,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué es ese ruido?
Dialogue: 0,0:04:29.08,0:04:30.20,Default,,0000,0000,0000,,Desde cuándo...
Dialogue: 0,0:04:30.20,0:04:31.33,Default,,0000,0000,0000,,No lo sé...
Dialogue: 0,0:04:41.30,0:04:42.95,Default,,0000,0000,0000,,¿Me llamaban?
Dialogue: 0,0:04:47.17,0:04:50.32,Default,,0000,0000,0000,,¿Ninjutsu para congelar el agua?
Dialogue: 0,0:04:50.32,0:04:51.70,Default,,0000,0000,0000,,¡Sí!
Dialogue: 0,0:04:51.70,0:04:55.07,Default,,0000,0000,0000,,Es algo complicado.
Dialogue: 0,0:04:55.07,0:05:00.56,Default,,0000,0000,0000,,¡O un truco de magia donde lo hagas aparecer, como siempre!
Dialogue: 0,0:05:01.96,0:05:04.33,Default,,0000,0000,0000,,Veamos...
Dialogue: 0,0:05:10.94,0:05:13.65,Default,,0000,0000,0000,,Puedo con hielo seco.
Dialogue: 0,0:05:14.67,0:05:16.19,Default,,0000,0000,0000,,¡Cuidado!
Dialogue: 0,0:05:16.19,0:05:18.55,Default,,0000,0000,0000,,Lo sujeté con mi mano.{que tranquilamente lo dice aws}
Dialogue: 0,0:05:22.90,0:05:25.54,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué hacemos con esto?
Dialogue: 0,0:05:25.54,0:05:27.22,Default,,0000,0000,0000,,Yo qué sé...
Dialogue: 0,0:05:28.80,0:05:31.34,Default,,0000,0000,0000,,Intentémoslo para no desperdiciarlo.
Dialogue: 0,0:05:38.88,0:05:41.10,Default,,0000,0000,0000,,Se ve tentador.
Dialogue: 0,0:05:41.10,0:05:44.04,Default,,0000,0000,0000,,Aunque no quisiera probarlo.
Dialogue: 0,0:05:44.78,0:05:46.96,Default,,0000,0000,0000,,Ustedes tienen demasiado tiempo libre.
Dialogue: 0,0:05:49.01,0:05:51.47,Default,,0000,0000,0000,,¡Está listo! ¡Toma!
Dialogue: 0,0:05:52.42,0:05:54.47,Default,,0000,0000,0000,,¡Acábatelo de una mordida!
Dialogue: 0,0:05:54.47,0:05:56.38,Default,,0000,0000,0000,,¡No nos falles!
Dialogue: 0,0:06:02.17,0:06:04.57,Default,,0000,0000,0000,,¡El dióxido de carbono!
Dialogue: 0,0:06:04.57,0:06:08.01,Default,,0000,0000,0000,,D-Dióxido... dióxido de carbono...
Dialogue: 0,0:06:08.63,0:06:13.22,Default,,0000,0000,0000,,No es hielo, pero tengo un jutsu para hacer nevar.
Dialogue: 0,0:06:13.89,0:06:15.35,Default,,0000,0000,0000,,¡Genial!
Dialogue: 0,0:06:16.36,0:06:20.56,Default,,0000,0000,0000,,Lanzamos esto al cielo y caerá nieve.
Dialogue: 0,0:06:20.56,0:06:22.02,Default,,0000,0000,0000,,¡Quiero ver!
Dialogue: 0,0:06:22.63,0:06:24.50,Default,,0000,0000,0000,,Claro.{porque brinca si solo tiene los brazos atados?... Yasuna logic aws}
Dialogue: 0,0:06:24.50,0:06:27.25,Default,,0000,0000,0000,,Entonces vamos al techo.
Dialogue: 0,0:06:27.25,0:06:28.36,Default,,0000,0000,0000,,¡Yupi!
Dialogue: 0,0:06:28.36,0:06:31.45,Default,,0000,0000,0000,,¡Trata de alcanzarme!
Dialogue: 0,0:06:31.45,0:06:33.99,Default,,0000,0000,0000,,Ya se le olvidó su objetivo original.
Dialogue: 0,0:06:42.61,0:06:44.88,Default,,0000,0000,0000,,Aquí vamos.
Dialogue: 0,0:06:51.85,0:06:54.85,Default,,0000,0000,0000,,¿Ya viene? ¿Ya viene?
Dialogue: 0,0:06:54.85,0:06:57.01,Default,,0000,0000,0000,,Aquí viene.
Dialogue: 0,0:07:01.10,0:07:02.81,Default,,0000,0000,0000,,¡Yupi! ¡Nieve!
Dialogue: 0,0:07:02.81,0:07:04.60,Default,,0000,0000,0000,,¡Está nevando!
Dialogue: 0,0:07:07.50,0:07:09.59,Default,,0000,0000,0000,,La caída fue algo...
Dialogue: 0,0:07:09.59,0:07:12.63,Default,,0000,0000,0000,,¡No, esto es genial!
Dialogue: 0,0:07:12.63,0:07:15.01,Default,,0000,0000,0000,,¡La atrapé!
Dialogue: 0,0:07:15.83,0:07:19.99,Default,,0000,0000,0000,,No puedo decir si hablas en serio o estás mareada.
Dialogue: 0,0:07:21.35,0:07:25.44,Default,,0000,0000,0000,,¿Pero cómo hiciste está bola de nieve?
Dialogue: 0,0:07:25.44,0:07:28.19,Default,,0000,0000,0000,,Oh, es fácil.
Dialogue: 0,0:07:31.21,0:07:35.64,Default,,0000,0000,0000,,No es ninjutsu, pero traje algo de hielo.
Dialogue: 0,0:07:35.64,0:07:37.60,Default,,0000,0000,0000,,¡Dilo desde un principio!
Dialogue: 0,0:07:45.55,0:07:47.60,Default,,0000,0000,0000,,¡Por fin, el de verdad!
Dialogue: 0,0:07:47.60,0:07:48.48,Default,,0000,0000,0000,,¡Es enorme!
Dialogue: 0,0:07:51.10,0:07:52.40,Default,,0000,0000,0000,,¡Delicioso!
Dialogue: 0,0:07:55.00,0:07:56.62,Default,,0000,0000,0000,,¡Rico!
Dialogue: 0,0:07:59.31,0:08:01.29,Default,,0000,0000,0000,,¡Exquisito!
Dialogue: 0,0:08:04.00,0:08:06.44,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Delicious!{LOL}
Dialogue: 0,0:08:10.34,0:08:11.25,Default,,0000,0000,0000,,¡Frío!
Dialogue: 0,0:08:11.25,0:08:12.74,Default,,0000,0000,0000,,Comiste demasiado.
Dialogue: 0,0:08:12.74,0:08:15.63,Default,,0000,0000,0000,,Me congelé hasta los huesos...
Dialogue: 0,0:08:16.27,0:08:19.13,Default,,0000,0000,0000,,Dicen que comer cosas picantes te hace entrar en calor.
Dialogue: 0,0:08:19.13,0:08:20.43,Default,,0000,0000,0000,,¡Ya había oído eso!
Dialogue: 0,0:08:20.43,0:08:21.40,Default,,0000,0000,0000,,¡Eso haré!
Dialogue: 0,0:08:25.00,0:08:26.60,Default,,0000,0000,0000,,¡Pica mucho!
Dialogue: 0,0:08:26.60,0:08:27.81,Default,,0000,0000,0000,,Qué idiota.
Dialogue: 0,0:08:30.71,0:08:32.81,Default,,0000,0000,0000,,{Y en la clase de biologia de hoy...}Esta es una mantis religiosa.
Dialogue: 0,0:08:40.79,0:08:43.75,Default,,0000,0000,0000,,Me alegra haber alcanzado mi objetivo.
Dialogue: 0,0:08:44.20,0:08:47.75,Default,,0000,0000,0000,,Terminé mis pendientes para el verano.
Dialogue: 0,0:08:51.38,0:08:54.33,Default,,0000,0000,0000,,¡La piscina! ¡No he ido a nadar este verano!
Dialogue: 0,0:08:54.33,0:08:57.18,Default,,0000,0000,0000,,¡Estaba cerrada por reparaciones!
Dialogue: 0,0:09:04.82,0:09:06.85,Default,,0000,0000,0000,,No, olvídalo.
Dialogue: 0,0:09:08.06,0:09:09.32,Default,,0000,0000,0000,,Ahí vas.
Dialogue: 0,0:09:07.72,0:09:09.31,Default-alt,,0000,0000,0000,,Vayamos el próximo añ—
Dialogue: 0,0:09:20.61,0:09:22.10,Default,,0000,0000,0000,,Después de clases.
Dialogue: 0,0:09:24.16,0:09:27.25,Default,,0000,0000,0000,,¡Bien! ¡Hora de ir a casa!
Dialogue: 0,0:09:55.56,0:09:59.09,Default,,0000,0000,0000,,¡Vamos a tu casa saliendo de clases!
Dialogue: 0,0:09:59.40,0:10:00.23,Default,,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:10:00.23,0:10:01.40,Default,,0000,0000,0000,,¡Qué directa!
Dialogue: 0,0:10:01.40,0:10:02.50,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué no?
Dialogue: 0,0:10:02.50,0:10:03.69,Default,,0000,0000,0000,,Porque sí.
Dialogue: 0,0:10:03.69,0:10:07.02,Default,,0000,0000,0000,,¡Está bien! ¡No me molesta un cuarto desordenado!
Dialogue: 0,0:10:07.02,0:10:10.17,Default,,0000,0000,0000,,¡Es normal sentir pereza de vez en cuando!
Dialogue: 0,0:10:10.60,0:10:11.86,Default,,0000,0000,0000,,¡No importa!
Dialogue: 0,0:10:12.16,0:10:15.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,717)}No saques conclusiones.
Dialogue: 0,0:10:15.46,0:10:17.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,717)}No es eso.
Dialogue: 0,0:10:17.26,0:10:20.10,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,717)}Por mi trabajo, no puedo revelar dónde vivo.
Dialogue: 0,0:10:20.10,0:10:22.75,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,717)}¡Vamos, no le diré a nadie!
Dialogue: 0,0:10:23.15,0:10:24.36,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,717)}¡Está bien!
Dialogue: 0,0:10:24.36,0:10:27.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,717)}¡Mi boca está sellada!
Dialogue: 0,0:10:27.29,0:10:29.52,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,717)}No confío en ti.
Dialogue: 0,0:10:29.52,0:10:32.67,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,717)}¡Quiero ir!
Dialogue: 0,0:10:32.67,0:10:34.48,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,717)}No te portes como bebé.
Dialogue: 0,0:10:34.99,0:10:36.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,717)}¡Te seguiré!
Dialogue: 0,0:10:37.20,0:10:39.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,717)}Puedo perderte, sin problemas.
Dialogue: 0,0:10:39.14,0:10:41.58,Default,,0000,0000,0000,,¿Y por qué tienes tantas ganas de ir?
Dialogue: 0,0:10:42.32,0:10:43.61,Default,,0000,0000,0000,,¡Porque quiero ir!
Dialogue: 0,0:10:43.61,0:10:46.66,Default,,0000,0000,0000,,¡Quiero revisar tus cosas y eso!
Dialogue: 0,0:10:47.15,0:10:49.44,Default,,0000,0000,0000,,Olvida mi trabajo, solo no quiero que vayas.
Dialogue: 0,0:10:49.44,0:10:51.37,Default,,0000,0000,0000,,¡Quiero ir! ¡Quiero ir!
Dialogue: 0,0:10:51.37,0:10:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Bien. Lo pensaré si haces justo lo que te diga.
Dialogue: 0,0:10:56.00,0:10:57.09,Default,,0000,0000,0000,,¡¿En serio?!
Dialogue: 0,0:10:58.25,0:10:59.62,Default,,0000,0000,0000,,Ponte esto.
Dialogue: 0,0:11:00.21,0:11:01.97,Default,,0000,0000,0000,,¿Un antifaz?
Dialogue: 0,0:11:03.22,0:11:08.35,Default,,0000,0000,0000,,¡Entiendo! ¡Vas a cargarme mientras duermo para que no sepa la ruta!
Dialogue: 0,0:11:08.35,0:11:09.22,Default,,0000,0000,0000,,Te lo encar—
Dialogue: 0,0:11:10.94,0:11:13.02,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué haces...
Dialogue: 0,0:11:13.52,0:11:15.80,Default,,0000,0000,0000,,Eso es muy complicado.
Dialogue: 0,0:11:15.80,0:11:18.89,Default,,0000,0000,0000,,Solo haré que te cubras los ojos y los oídos.
Dialogue: 0,0:11:18.89,0:11:20.49,Default,,0000,0000,0000,,¿También los oídos?
Dialogue: 0,0:11:23.05,0:11:25.65,Default,,0000,0000,0000,,Oh, en serio no escucho nada.
Dialogue: 0,0:11:25.65,0:11:26.98,Default,,0000,0000,0000,,¿En serio?
Dialogue: 0,0:11:27.62,0:11:28.76,Default,,0000,0000,0000,,¡Sí!
Dialogue: 0,0:11:29.18,0:11:30.41,Default,,0000,0000,0000,,Maldita...
Dialogue: 0,0:11:31.86,0:11:35.67,Default,,0000,0000,0000,,Vaya, está oscuro y no puedo oír nada...
Dialogue: 0,0:11:36.43,0:11:38.14,Default,,0000,0000,0000,,¿Q-Qué?
Dialogue: 0,0:11:42.00,0:11:43.60,Default,,0000,0000,0000,,¡No me lo puedo quitar!
Dialogue: 0,0:11:43.60,0:11:45.74,Default,,0000,0000,0000,,¡Conque era una trampa!
Dialogue: 0,0:11:45.74,0:11:47.95,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué rayos estás haciendo?
Dialogue: 0,0:11:49.22,0:11:51.93,Default,,0000,0000,0000,,El otoño es para leer. El otoño es para comer.
Dialogue: 0,0:11:51.93,0:11:53.20,Default,,0000,0000,0000,,Esta es una libélula.
Dialogue: 0,0:11:58.90,0:12:02.37,Default-ita,,0000,0000,0000,,Es aterrador no poder ver ni oír nada...
Dialogue: 0,0:12:03.22,0:12:06.04,Default-ita,,0000,0000,0000,,Solo puedo seguirla sin quejarme.
Dialogue: 0,0:12:07.74,0:12:09.58,Default,,0000,0000,0000,,Te dije que había un letrero al frente.
Dialogue: 0,0:12:10.77,0:12:13.77,Default,,0000,0000,0000,,Oh, claro. No me escuchas.
Dialogue: 0,0:12:22.65,0:12:23.90,Default,,0000,0000,0000,,¿Ya despertaste?
Dialogue: 0,0:12:24.74,0:12:25.64,Default,,0000,0000,0000,,¿Dónde estoy?
Dialogue: 0,0:12:25.64,0:12:27.09,Default,,0000,0000,0000,,¿Tu casa?
Dialogue: 0,0:12:27.99,0:12:31.94,Default,,0000,0000,0000,,No esperaba... algo tan japonés.
Dialogue: 0,0:12:31.94,0:12:34.94,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, es mi casa.
Dialogue: 0,0:12:36.20,0:12:37.40,Default,,0000,0000,0000,,¡Esa voz!
Dialogue: 0,0:12:38.97,0:12:42.94,Default,,0000,0000,0000,,Esa losa del techo está desacomodada.
Dialogue: 0,0:12:43.45,0:12:45.92,Default,,0000,0000,0000,,¿Eh? ¿Es tu casa, Agiri-san?
Dialogue: 0,0:12:45.92,0:12:47.47,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Y la casa de Sonya-chan?!
Dialogue: 0,0:12:47.47,0:12:51.26,Default,,0000,0000,0000,,Te desmayaste a medio camino, por eso te traje al lugar más cercano.
Dialogue: 0,0:12:51.71,0:12:53.99,Default,,0000,0000,0000,,Quizás solo debí dejarte tirada.
Dialogue: 0,0:12:55.66,0:12:59.42,Default,,0000,0000,0000,,¿Entonces esta es una casa ninja?
Dialogue: 0,0:12:59.42,0:13:03.17,Default,,0000,0000,0000,,Hay mecanismos ocultos por doquier.
Dialogue: 0,0:13:04.25,0:13:06.09,Default,,0000,0000,0000,,Por ejemplo...
Dialogue: 0,0:13:06.79,0:13:09.55,Default,,0000,0000,0000,,Este compartimiento en el piso.
Dialogue: 0,0:13:09.55,0:13:10.58,Default,,0000,0000,0000,,¡Genial!
Dialogue: 0,0:13:10.58,0:13:12.57,Default,,0000,0000,0000,,¿No es lo normal?
Dialogue: 0,0:13:13.34,0:13:14.50,Default,,0000,0000,0000,,¡Un pergamino de pared!
Dialogue: 0,0:13:14.50,0:13:16.56,Default,,0000,0000,0000,,Y detrás hay...
Dialogue: 0,0:13:16.87,0:13:19.55,Default,,0000,0000,0000,,Un túnel secreto, claro.
Dialogue: 0,0:13:19.55,0:13:21.52,Default,,0000,0000,0000,,¡Lo sabía!
Dialogue: 0,0:13:21.52,0:13:23.98,Default,,0000,0000,0000,,¡Quiero ver!
Dialogue: 0,0:13:29.08,0:13:30.95,Default,,0000,0000,0000,,Oh, volvió.
Dialogue: 0,0:13:33.35,0:13:35.15,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué llega al baño?
Dialogue: 0,0:13:35.55,0:13:38.20,Default,,0000,0000,0000,,Conveniente, ¿no?
Dialogue: 0,0:13:38.20,0:13:40.83,Default,,0000,0000,0000,,¿No tienes dispositivos ingeniosos?
Dialogue: 0,0:13:40.83,0:13:42.60,Default,,0000,0000,0000,,Por supuesto.
Dialogue: 0,0:13:43.70,0:13:46.53,Default,,0000,0000,0000,,Cuando mueves este adorno...
Dialogue: 0,0:13:46.53,0:13:47.55,Default,,0000,0000,0000,,¡Rayos!
Dialogue: 0,0:13:53.53,0:13:55.29,Default,,0000,0000,0000,,Se enciende el aire acondicionado.
Dialogue: 0,0:13:57.29,0:13:58.75,Default,,0000,0000,0000,,Inesperado, ¿no?
Dialogue: 0,0:13:58.75,0:14:01.29,Default,,0000,0000,0000,,Inesperadamente sin gracia.
Dialogue: 0,0:14:03.25,0:14:05.11,Default,,0000,0000,0000,,¡Tienes televisión!
Dialogue: 0,0:14:06.15,0:14:07.92,Default,,0000,0000,0000,,Se ve muy normal.
Dialogue: 0,0:14:10.53,0:14:13.72,Default,,0000,0000,0000,,Maldita...
Dialogue: 0,0:14:13.72,0:14:15.10,Default,,0000,0000,0000,,¡No fue intencional!
Dialogue: 0,0:14:15.10,0:14:15.74,Default,,0000,0000,0000,,Tú...
Dialogue: 0,0:14:16.58,0:14:17.54,Default,,0000,0000,0000,,¡Ouch!
Dialogue: 0,0:14:18.01,0:14:19.46,Default,,0000,0000,0000,,Tengo un mal presentimiento...
Dialogue: 0,0:14:23.60,0:14:26.60,Default,,0000,0000,0000,,¿Eh? No pasó nada...
Dialogue: 0,0:14:28.35,0:14:31.59,Default,,0000,0000,0000,,¡O eso creía, pero ese gas parece malo!
Dialogue: 0,0:14:33.94,0:14:36.96,Default,,0000,0000,0000,,Esto no me gusta, me voy de aquí.
Dialogue: 0,0:14:36.96,0:14:40.37,Default,,0000,0000,0000,,¡Espera! ¡Agiri-san!
Dialogue: 0,0:14:40.37,0:14:44.73,Default,,0000,0000,0000,,Está bien, el gas es inofensivo.
Dialogue: 0,0:14:45.53,0:14:47.56,Default,,0000,0000,0000,,¡Esa máscara no me convence!
Dialogue: 0,0:14:47.56,0:14:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Solo es gas somnífero.
Dialogue: 0,0:15:04.77,0:15:07.44,Default,,0000,0000,0000,,¿Otra vez tengo que cargarla mientras duerme?
Dialogue: 0,0:15:09.08,0:15:11.73,Default,,0000,0000,0000,,Pensándolo bien, no sé dónde vive.
Dialogue: 0,0:15:12.31,0:15:13.74,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué hago?
Dialogue: 0,0:15:30.33,0:15:31.45,Default,,0000,0000,0000,,¿Eh?
Dialogue: 0,0:15:31.83,0:15:33.25,Default,,0000,0000,0000,,¿Dónde estoy?
Dialogue: 0,0:15:44.29,0:15:47.31,Default,,0000,0000,0000,,Se esperan ráfagas de viento mañana debido al huracán.
Dialogue: 0,0:15:47.31,0:15:50.59,Default,,0000,0000,0000,,Los horarios del transporte público podrían ser interrumpidos así que tenga cuidado.
Dialogue: 0,0:15:56.83,0:15:59.56,Default,,0000,0000,0000,,¡Me va a llevar!
Dialogue: 0,0:15:59.91,0:16:01.78,Default,,0000,0000,0000,,¡Ayuda!
Dialogue: 0,0:16:04.66,0:16:06.11,Default,,0000,0000,0000,,Alto ahí.
Dialogue: 0,0:16:06.11,0:16:08.73,Default,,0000,0000,0000,,Ya que te lleve.
Dialogue: 0,0:16:09.11,0:16:11.51,Default,,0000,0000,0000,,¡Los huracanes son geniales!
Dialogue: 0,0:16:11.51,0:16:13.40,Default,,0000,0000,0000,,Los idiotas adoran a los huracanes, ¿no?
Dialogue: 0,0:16:13.72,0:16:17.38,Default,,0000,0000,0000,,¡Se me ocurrió un ataque genial para aprovechar el viento!
Dialogue: 0,0:16:17.38,0:16:19.37,Default,,0000,0000,0000,,¡Veamos si puedes con él!
Dialogue: 0,0:16:19.37,0:16:22.12,Default,,0000,0000,0000,,¡Toma esto! ¡Golpe Sotavento!
Dialogue: 0,0:16:22.12,0:16:22.81,Default,,0000,0000,0000,,Viento.
Dialogue: 0,0:16:23.58,0:16:24.77,Default,,0000,0000,0000,,Qué ridículo.
Dialogue: 0,0:16:30.69,0:16:33.80,Default,,0000,0000,0000,,No puedo confiar en la naturaleza...
Dialogue: 0,0:16:34.34,0:16:36.38,Default,,0000,0000,0000,,¡Entonces será una batalla de ingenio!
Dialogue: 0,0:16:36.38,0:16:37.72,Default,,0000,0000,0000,,¿Ingenio?
Dialogue: 0,0:16:38.40,0:16:40.27,Default-ita,,0000,0000,0000,,Lanza el maletín.
Dialogue: 0,0:16:40.55,0:16:44.55,Default-ita,,0000,0000,0000,,Tu oponente lo atrapa con ambas manos y tú atacas cuando esté ocupada.
Dialogue: 0,0:16:44.55,0:16:45.69,Default,,0000,0000,0000,,¡Perfecto!
Dialogue: 0,0:16:51.31,0:16:52.11,Default,,0000,0000,0000,,¡Maldición!
Dialogue: 0,0:16:52.11,0:16:54.57,Default,,0000,0000,0000,,¡Golpe Sotavento!
Dialogue: 0,0:16:57.23,0:16:58.47,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué pasa?
Dialogue: 0,0:16:58.47,0:17:00.29,Default,,0000,0000,0000,,¿Todavía estás somnolienta?
Dialogue: 0,0:17:01.65,0:17:03.70,Default,,0000,0000,0000,,¡Me pregunto quién está somnolienta!
Dialogue: 0,0:17:03.70,0:17:05.57,Default,,0000,0000,0000,,Confundiste tu cuchillo con un cepillo de dientes.
Dialogue: 0,0:17:05.57,0:17:06.44,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué?
Dialogue: 0,0:17:08.31,0:17:09.75,Default,,0000,0000,0000,,¡Me engañaste!
Dialogue: 0,0:17:10.50,0:17:11.81,Default,,0000,0000,0000,,Maldita...
Dialogue: 0,0:17:15.64,0:17:16.91,Default,,0000,0000,0000,,Me entró algo al ojo.
Dialogue: 0,0:17:16.91,0:17:18.07,Default,,0000,0000,0000,,¿E-Estás bien?
Dialogue: 0,0:17:18.07,0:17:19.50,Default,,0000,0000,0000,,¡C-Cállate!
Dialogue: 0,0:17:20.31,0:17:21.43,Default,,0000,0000,0000,,¿Dónde estás?
Dialogue: 0,0:17:21.43,0:17:21.90,Default,,0000,0000,0000,,¿Por aquí?
Dialogue: 0,0:17:21.90,0:17:22.95,Default,,0000,0000,0000,,Ah, eso es...
Dialogue: 0,0:17:22.95,0:17:23.97,Default,,0000,0000,0000,,Ou...
Dialogue: 0,0:17:34.82,0:17:36.35,Default,,0000,0000,0000,,Almuerzo.
Dialogue: 0,0:17:41.08,0:17:44.79,Default,,0000,0000,0000,,Wow. Parece que va a llover.
Dialogue: 0,0:17:45.45,0:17:47.30,Default,,0000,0000,0000,,¿Otro teru teru bouzu?
Dialogue: 0,0:17:47.30,0:17:49.49,Default,,0000,0000,0000,,Esta vez hice uno largo.
Dialogue: 0,0:17:49.49,0:17:52.64,Default,,0000,0000,0000,,Aumento su poder al hacerlo como una fila de gruyas de papel.
Dialogue: 0,0:17:53.33,0:17:56.05,Default,,0000,0000,0000,,Ya no parece teru teru bouzu.
Dialogue: 0,0:18:01.29,0:18:04.19,Default,,0000,0000,0000,,Ahora seguro se despejará.
Dialogue: 0,0:18:08.83,0:18:12.07,Default,,0000,0000,0000,,El otro día comí galletas de arroz.
Dialogue: 0,0:18:12.07,0:18:13.99,Default,,0000,0000,0000,,Sabían bien.
Dialogue: 0,0:18:10.38,0:18:14.00,Default-alt,,0000,0000,0000,,¡Cielos! ¡Es el dios dragón!
Dialogue: 0,0:18:14.00,0:18:15.82,Default,,0000,0000,0000,,Debería comprar más.
Dialogue: 0,0:18:16.47,0:18:17.76,Default,,0000,0000,0000,,Voló.
Dialogue: 0,0:18:17.76,0:18:19.74,Default,,0000,0000,0000,,Haz algo.
Dialogue: 0,0:18:20.23,0:18:24.16,Default,,0000,0000,0000,,Por cierto, ¿por qué el dios trueno se roba tu ombligo en los cuentos?
Dialogue: 0,0:18:24.16,0:18:25.50,Default,,0000,0000,0000,,¿De dónde vino eso?
Dialogue: 0,0:18:26.03,0:18:27.85,Default,,0000,0000,0000,,¿Crees que tiene un fetiche de ombligos?
Dialogue: 0,0:18:27.85,0:18:28.87,Default-alt_ita,,0000,0000,0000,,¡Basta!
Dialogue: 0,0:18:28.87,0:18:31.19,Default,,0000,0000,0000,,No lo creo.
Dialogue: 0,0:18:31.19,0:18:35.13,Default,,0000,0000,0000,,Ya que es un dios y eso, debería llevarse algo más valioso.
Dialogue: 0,0:18:35.44,0:18:36.43,Default,,0000,0000,0000,,¿Cómo qué?
Dialogue: 0,0:18:38.65,0:18:40.99,Default,,0000,0000,0000,,¿Efectivo?
Dialogue: 0,0:18:40.99,0:18:43.59,Default,,0000,0000,0000,,¿Piensas que los dioses son bandidos?
Dialogue: 0,0:18:44.65,0:18:46.42,Default,,0000,0000,0000,,En clase.
Dialogue: 0,0:18:47.84,0:18:55.82,Default,,0000,0000,0000,,Desde 2500 AC a 1800 AC, la gente solía llamarla "colina de la muerte".
Dialogue: 0,0:18:58.68,0:18:59.93,Default,,0000,0000,0000,,¡Un apagón!
Dialogue: 0,0:19:01.00,0:19:02.14,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Qué pasa?!
Dialogue: 0,0:19:02.14,0:19:03.58,Default,,0000,0000,0000,,¡No veo nada!
Dialogue: 0,0:19:05.00,0:19:11.50,Default-ita,,0000,0000,0000,,¡Es mi oportunidad para hacer algo que normalmente no podría hacer en el salón!
Dialogue: 0,0:19:19.00,0:19:20.11,Default,,0000,0000,0000,,Oribe-kun. {No esperaba nada menos de Yasuna}
Dialogue: 0,0:19:21.94,0:19:25.61,Default,,0000,0000,0000,,Hace tiempo me pasó lo mismo en un elevador.
Dialogue: 0,0:19:34.48,0:19:36.23,Default,,0000,0000,0000,,¿Otro apagón?
Dialogue: 0,0:19:40.64,0:19:42.46,Default,,0000,0000,0000,,Solo venía al baño...
Dialogue: 0,0:19:42.46,0:19:43.41,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué?
Dialogue: 0,0:19:43.41,0:19:45.24,Default,,0000,0000,0000,,No, es solo que...
Dialogue: 0,0:19:54.48,0:19:55.89,Default,,0000,0000,0000,,Y sí llovió.
Dialogue: 0,0:20:05.95,0:20:07.20,Default,,0000,0000,0000,,¡No está!
Dialogue: 0,0:20:07.68,0:20:09.56,Default,,0000,0000,0000,,Lo gastaste en el almuerzo.{seguimiento del chiste del dios trueno aws}
Dialogue: 0,0:20:15.66,0:20:17.02,Default,,0000,0000,0000,,¡Sonya-chan!
Dialogue: 0,0:20:17.02,0:20:20.02,Default,,0000,0000,0000,,Olvidé mi paraguas, ¿podemos compartir el tuyo?
Dialogue: 0,0:20:20.02,0:20:21.50,Default,,0000,0000,0000,,Yo lo sostengo.
Dialogue: 0,0:20:22.08,0:20:23.90,Default,,0000,0000,0000,,Bien.
Dialogue: 0,0:20:24.74,0:20:26.33,Default,,0000,0000,0000,,¡Oh, tiene un botón!
Dialogue: 0,0:20:31.86,0:20:34.05,Default,,0000,0000,0000,,Ya deja eso.
Dialogue: 0,0:20:41.20,0:20:41.84,Default,,0000,0000,0000,,¿Eh?
Dialogue: 0,0:20:42.25,0:20:43.37,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué pasa?
Dialogue: 0,0:20:47.80,0:20:50.76,Default,,0000,0000,0000,,Me pareció ver algo algo aquí...
Dialogue: 0,0:20:53.39,0:20:58.19,Default,,0000,0000,0000,,¡Q-Q-Q-Quítamela!
Dialogue: 0,0:20:58.61,0:20:59.90,Default,,0000,0000,0000,,¡Aléjate!
Dialogue: 0,0:20:59.90,0:21:02.11,Default,,0000,0000,0000,,¡E-Espera! ¡Te vas a mojar!
Dialogue: 0,0:21:02.11,0:21:06.27,Default,,0000,0000,0000,,¡Te vas a mojar... quítamela!
Dialogue: 0,0:21:07.85,0:21:09.67,Default,,0000,0000,0000,,Eso me asustó.
Dialogue: 0,0:21:09.67,0:21:11.31,Default,,0000,0000,0000,,Me mojé por tu culpa.{giggity!}{seh, luego del hentai y los eroges no se puede relacionar ese termino a otra cosa aws}
Dialogue: 0,0:21:13.15,0:21:16.19,Default,,0000,0000,0000,,¡N-No! ¡Yo no fui!
Dialogue: 0,0:21:16.19,0:21:17.97,Default,,0000,0000,0000,,¡No fue intencional!
Dialogue: 0,0:21:17.97,0:21:19.55,Default,,0000,0000,0000,,Lo sé.
Dialogue: 0,0:21:19.55,0:21:21.71,Default,,0000,0000,0000,,¡Ah, parece una antena parabólica!
Dialogue: 0,0:21:21.71,0:21:22.75,Default,,0000,0000,0000,,¡Genial!
Dialogue: 0,0:21:22.75,0:21:24.79,Default,,0000,0000,0000,,¡Solo arréglalo!
Dialogue: 0,0:21:25.95,0:21:27.88,Default,,0000,0000,0000,,¡Idiota! ¡Lo vas a romper!
Dialogue: 0,0:21:35.35,0:21:37.38,Default,,0000,0000,0000,,Ya no sirve.
Dialogue: 0,0:21:37.39,0:21:38.54,Default,,0000,0000,0000,,Au.
Dialogue: 0,0:21:45.00,0:21:46.30,Default,,0000,0000,0000,,¡Qué suerte!
Dialogue: 0,0:21:46.30,0:21:47.72,Default,,0000,0000,0000,,¡Alguien perdió su paraguas!
Dialogue: 0,0:21:48.36,0:21:49.79,Default,,0000,0000,0000,,¡Ahora es mío!
Dialogue: 0,0:21:58.00,0:21:59.20,Default,,0000,0000,0000,,Al otro día.
Dialogue: 0,0:22:00.30,0:22:02.79,Default,,0000,0000,0000,,¿Hmm? ¿Esas dos faltaron?
Dialogue: 0,0:22:02.79,0:22:04.35,Default,,0000,0000,0000,,Se enfermaron.
Dialogue: 0,0:22:05.40,0:22:08.94,Default,,0000,0000,0000,,De dispositivos de ombligo y brillante hielo rallado...
Dialogue: 0,0:23:41.40,0:23:43.89,Preview,,0000,0000,0000,,La oscuridad atraviesa el cristal.
Dialogue: 0,0:23:43.89,0:23:46.39,Preview,,0000,0000,0000,,Beber y añorar\Nmientras el día se vuelve noche.
Dialogue: 0,0:23:46.39,0:23:48.44,Preview,,0000,0000,0000,,Si bebes el agua, y luego enumeras la cultura
Dialogue: 0,0:23:48.44,0:23:50.26,Preview,,0000,0000,0000,,el caballo relinchante llegará a tu lado.
Dialogue: 0,0:23:50.87,0:23:52.95,Preview,,0000,0000,0000,,La pelota del temerario.
Dialogue: 0,0:23:52.95,0:23:55.57,Preview,,0000,0000,0000,,{刺して刺されてササニシキ}Perforar, apuñalar, Sasanishiki{un arroz originario de Sendai, Japón}.
Dialogue: 0,0:23:55.57,0:23:57.86,Preview,,0000,0000,0000,,El tentador carmesí del silencio,
Dialogue: 0,0:23:57.86,0:24:00.28,Preview,,0000,0000,0000,,tiñe de negro el camino al infierno.
Dialogue: 0,0:24:00.28,0:24:02.02,Preview,,0000,0000,0000,,La próxima vez, en Kill Me Baby.
Dialogue: 0,0:24:02.02,0:24:03.70,Preview,,0000,0000,0000,,Kill número siete.
Dialogue: 0,0:24:03.70,0:24:06.25,Preview,,0000,0000,0000,,De cultura, malabares y peleas
Dialogue: 0,0:24:06.25,0:24:08.85,Preview,,0000,0000,0000,,¿Qué harás ahora, Oribe Yasuna? {la imagen del fondo me parece epica, por alguna razon}
Comment: 0,0:01:01.83,0:01:03.83,Logo,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:03.83,0:01:03.87,Logo,,0000,0000,0000,,{\alpha&90&\fscx4613.04\fscy5272.04\bord3.96\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&\pos(643.77,49.93)\clip(m 330 0 b 345 20 374 92 391 134 502 148 728 116 844 111 902 55 925 44 985 3)}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:03.87,0:01:03.91,Logo,,0000,0000,0000,,{\alpha&90&\fscx4613.04\fscy5272.04\bord3.96\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&\pos(643.77,49.93)\clip(m 330 0 b 345 20 374 92 391 134 502 148 728 116 844 111 902 55 925 44 985 3)}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:03.91,0:01:03.96,Logo,,0000,0000,0000,,{\alpha&85&\fscx4184.93\fscy4782.77\bord3.6\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&\)\iclip(m 537 107 b 542 108 545 94 548 90 563 92 582 88 611 82 620 77 635 60 648 54 694 70 706 77 729 88)\pos(655.68,58.32)}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:03.96,0:01:04.00,Logo,,0000,0000,0000,,{\alpha&85&\fscx4184.93\fscy4782.77\bord3.6\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&\)\iclip(m 537 107 b 542 108 545 94 548 90 563 92 582 88 611 82 620 77 635 60 648 54 694 70 706 77 729 88)\pos(655.68,58.32)}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:04.00,0:01:04.04,Logo,,0000,0000,0000,,{\alpha&70&\fscx4179.47\fscy4776.54\bord3.57\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&\)\clip(m 274 116 l 352 99 365 97 400 90 433 88 466 82 502 73 522 70 541 70 561 66 582 64 606 59 625 58 636 57 650 57 666 57 681 57 697 62 708 69 717 76 720 86 723 94 725 99 732 102 739 106 744 109 750 115 749 125 747 136 746 146 744 153 740 161 734 170 725 177 717 181 705 188 693 203 694 216 694 224 700 237 712 240 722 241 733 243 754 244 763 249 776 249 786 249 968 254 1010 259 1021 259 1045 260 1075 264 1098 265 1114 266 1122 267 1133 267 1152 270 1168 272 1184 272 1204 266 1213 260 1219 249 1221 235 1218 214 1214 208 1189 196 1173 187 1145 177 1130 172 1116 165 1099 160 1081 152 1066 147 1051 140 1033 133 1019 128 1004 122 979 116 962 113 942 108 928 106 916 104 901 99 883 96 861 86 848 81 838 80 821 72 800 65 787 59 768 53 745 51 726 45 716 43 702 37 674 22 651 9 640 2 569 1 227 11)\pos(651.04,57.67)}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:04.04,0:01:04.08,Logo,,0000,0000,0000,,{\alpha&70&\fscx4179.47\fscy4776.54\bord3.57\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&\)\clip(m 274 116 l 352 99 365 97 400 90 433 88 466 82 502 73 522 70 541 70 561 66 582 64 606 59 625 58 636 57 650 57 666 57 681 57 697 62 708 69 717 76 720 86 723 94 725 99 732 102 739 106 744 109 750 115 749 125 747 136 746 146 744 153 740 161 734 170 725 177 717 181 705 188 693 203 694 216 694 224 700 237 712 240 722 241 733 243 754 244 763 249 776 249 786 249 968 254 1010 259 1021 259 1045 260 1075 264 1098 265 1114 266 1122 267 1133 267 1152 270 1168 272 1184 272 1204 266 1213 260 1219 249 1221 235 1218 214 1214 208 1189 196 1173 187 1145 177 1130 172 1116 165 1099 160 1081 152 1066 147 1051 140 1033 133 1019 128 1004 122 979 116 962 113 942 108 928 106 916 104 901 99 883 96 861 86 848 81 838 80 821 72 800 65 787 59 768 53 745 51 726 45 716 43 702 37 674 22 651 9 640 2 569 1 227 11)\pos(651.04,57.67)}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:04.08,0:01:04.12,Logo,,0000,0000,0000,,{\alpha&70&\fscx4179.47\fscy4776.54\bord3.57\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&\)\clip(m 274 116 l 352 99 365 97 400 90 433 88 466 82 502 73 522 70 541 70 561 66 582 64 606 59 625 58 636 57 650 57 666 57 681 57 697 62 708 69 717 76 720 86 723 94 725 99 732 102 739 106 744 109 750 115 749 125 747 136 746 146 744 153 740 161 734 170 725 177 717 181 705 188 693 203 694 216 694 224 700 237 712 240 722 241 733 243 754 244 763 249 776 249 786 249 968 254 1010 259 1021 259 1045 260 1075 264 1098 265 1114 266 1122 267 1133 267 1152 270 1168 272 1184 272 1204 266 1213 260 1219 249 1221 235 1218 214 1214 208 1189 196 1173 187 1145 177 1130 172 1116 165 1099 160 1081 152 1066 147 1051 140 1033 133 1019 128 1004 122 979 116 962 113 942 108 928 106 916 104 901 99 883 96 861 86 848 81 838 80 821 72 800 65 787 59 768 53 745 51 726 45 716 43 702 37 674 22 651 9 640 2 569 1 227 11)\pos(651.04,57.67)}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:04.12,0:01:04.16,Logo,,0000,0000,0000,,{\alpha&70&\pos(650.71,59)\fscx4160.09\fscy4754.39\bord3.57\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:04.16,0:01:04.21,Logo,,0000,0000,0000,,{\alpha&60&\pos(650.55,59.69)\fscx4149.58\fscy4742.37\bord3.57\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:04.21,0:01:04.25,Logo,,0000,0000,0000,,{\alpha&60&\pos(650.4,60.36)\fscx4139.05\fscy4730.35\bord3.54\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:04.25,0:01:04.29,Logo,,0000,0000,0000,,{\alpha&60&\pos(650.25,61.04)\fscx4128.55\fscy4718.35\bord3.54\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:04.29,0:01:04.33,Logo,,0000,0000,0000,,{\alpha&60&\pos(650.13,61.7)\fscx4118.53\fscy4706.89\bord3.54\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:04.33,0:01:04.37,Logo,,0000,0000,0000,,{\alpha&60&\pos(649.99,62.36)\fscx4108.44\fscy4695.36\bord3.51\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:04.37,0:01:04.41,Logo,,0000,0000,0000,,{\alpha&60&\pos(649.89,63)\fscx4098.67\fscy4684.19\bord3.51\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:04.41,0:01:04.46,Logo,,0000,0000,0000,,{\alpha&60&\pos(649.75,63.66)\fscx4088.53\fscy4672.6\bord3.51\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:04.46,0:01:04.50,Logo,,0000,0000,0000,,{\alpha&60&\pos(649.62,64.31)\fscx4078.5\fscy4661.14\bord3.51\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:04.50,0:01:04.54,Logo,,0000,0000,0000,,{\alpha&40&\pos(649.49,64.96)\fscx4068.58\fscy4649.81\bord3.48\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:04.54,0:01:04.58,Logo,,0000,0000,0000,,{\alpha&40&\pos(649.36,65.6)\fscx4058.76\fscy4638.59\bord3.48\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:04.58,0:01:04.62,Logo,,0000,0000,0000,,{\alpha&30&\pos(649.24,66.23)\fscx4048.92\fscy4627.34\bord3.48\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:04.62,0:01:04.67,Logo,,0000,0000,0000,,{\alpha&30&\pos(649.12,66.87)\fscx4039.28\fscy4616.32\bord3.45\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:04.67,0:01:04.71,Logo,,0000,0000,0000,,{\alpha&20&\pos(649,67.5)\fscx4029.6\fscy4605.26\bord3.45\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:04.71,0:01:04.75,Logo,,0000,0000,0000,,{\alpha&15&\pos(648.88,68.12)\fscx4020\fscy4594.29\bord3.45\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:04.75,0:01:04.79,Logo,,0000,0000,0000,,{\alpha&15&\pos(648.76,68.75)\fscx4010.37\fscy4583.28\bord3.45\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:04.79,0:01:04.83,Logo,,0000,0000,0000,,{\alpha&10&\pos(648.64,69.37)\fscx4000.77\fscy4572.31\bord3.42\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:04.83,0:01:04.87,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(648.51,69.99)\fscx3991.23\fscy4561.41\bord3.42\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:04.87,0:01:04.92,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(648.4,70.6)\fscx3981.93\fscy4550.78\bord3.42\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:04.92,0:01:04.96,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(648.29,71.21)\fscx3972.62\fscy4540.14\bord3.42\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:04.96,0:01:05.00,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(648.16,71.83)\fscx3963.12\fscy4529.28\bord3.39\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:05.04,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(648.05,72.42)\fscx3954.02\fscy4518.88\bord3.39\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:05.04,0:01:05.08,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(647.94,73.02)\fscx3944.9\fscy4508.46\bord3.39\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:05.08,0:01:05.12,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(647.82,73.63)\fscx3935.63\fscy4497.87\bord3.36\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:05.12,0:01:05.17,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(647.71,74.21)\fscx3926.57\fscy4487.51\bord3.36\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:05.17,0:01:05.21,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(647.6,74.8)\fscx3917.51\fscy4477.15\bord3.36\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:05.21,0:01:05.25,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(647.49,75.39)\fscx3908.46\fscy4466.81\bord3.36\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:05.25,0:01:05.29,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(647.37,75.97)\fscx3899.59\fscy4456.68\bord3.33\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:05.29,0:01:05.33,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(647.26,76.55)\fscx3890.63\fscy4446.43\bord3.33\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:05.33,0:01:05.37,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(647.14,77.13)\fscx3881.76\fscy4436.3\bord3.33\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:05.37,0:01:05.42,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(647.02,77.71)\fscx3872.86\fscy4426.13\bord3.33\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:05.42,0:01:05.46,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(646.9,78.28)\fscx3864.06\fscy4416.07\bord3.3\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:05.46,0:01:05.50,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(646.8,78.84)\fscx3855.41\fscy4406.18\bord3.3\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:05.50,0:01:05.54,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(646.69,79.4)\fscx3846.9\fscy4396.45\bord3.3\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:05.54,0:01:05.58,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(646.59,79.95)\fscx3838.42\fscy4386.76\bord3.3\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:05.58,0:01:05.62,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(646.47,80.51)\fscx3829.86\fscy4376.98\bord3.27\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:05.62,0:01:05.67,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(646.36,81.05)\fscx3821.33\fscy4367.23\bord3.27\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:05.67,0:01:05.71,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(646.27,81.6)\fscx3813.15\fscy4357.88\bord3.27\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:05.71,0:01:05.75,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(646.16,82.13)\fscx3804.83\fscy4348.38\bord3.27\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:05.75,0:01:05.79,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(646.06,82.67)\fscx3796.56\fscy4338.93\bord3.24\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:05.79,0:01:05.83,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(645.96,83.2)\fscx3788.45\fscy4329.66\bord3.24\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:05.83,0:01:05.87,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(645.86,83.73)\fscx3780.39\fscy4320.45\bord3.24\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:05.87,0:01:05.92,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(645.76,84.25)\fscx3772.24\fscy4311.13\bord3.24\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:05.92,0:01:05.96,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(645.66,84.77)\fscx3764.23\fscy4301.98\bord3.24\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:05.96,0:01:06.00,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(645.55,85.3)\fscx3756.21\fscy4292.81\bord3.21\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:06.00,0:01:06.04,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(645.46,85.79)\fscx3748.58\fscy4284.09\bord3.21\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:06.04,0:01:06.08,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(645.36,86.31)\fscx3740.71\fscy4275.1\bord3.21\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:06.08,0:01:06.12,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(645.25,86.81)\fscx3732.91\fscy4266.18\bord3.21\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:06.12,0:01:06.17,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(645.16,87.31)\fscx3725.32\fscy4257.51\bord3.18\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:06.17,0:01:06.21,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(645.07,87.79)\fscx3717.8\fscy4248.92\bord3.18\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:06.21,0:01:06.25,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(644.97,88.29)\fscx3710.33\fscy4240.37\bord3.18\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:06.25,0:01:06.29,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(644.88,88.76)\fscx3702.94\fscy4231.93\bord3.18\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:06.29,0:01:06.33,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(644.8,89.24)\fscx3695.62\fscy4223.57\bord3.18\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:06.33,0:01:06.38,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(644.71,89.7)\fscx3688.47\fscy4215.39\bord3.15\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:06.38,0:01:06.42,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(644.61,90.18)\fscx3681.21\fscy4207.1\bord3.15\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:06.42,0:01:06.46,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(644.52,90.63)\fscx3674.15\fscy4199.03\bord3.15\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:06.46,0:01:06.50,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(644.44,91.08)\fscx3667.3\fscy4191.2\bord3.15\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:06.50,0:01:06.54,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(644.37,91.53)\fscx3660.52\fscy4183.46\bord3.15\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:06.54,0:01:06.58,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(644.28,91.96)\fscx3653.85\fscy4175.83\bord3.12\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:06.58,0:01:06.63,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(644.2,92.38)\fscx3647.39\fscy4168.44\bord3.12\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:06.63,0:01:06.67,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(644.12,92.8)\fscx3640.85\fscy4160.97\bord3.12\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:06.67,0:01:06.71,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(644.04,93.22)\fscx3634.46\fscy4153.67\bord3.12\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:06.71,0:01:06.75,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(643.96,93.63)\fscx3628.12\fscy4146.43\bord3.12\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:06.75,0:01:06.79,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(643.89,94.03)\fscx3621.99\fscy4139.41\bord3.09\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:06.79,0:01:06.83,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(643.81,94.43)\fscx3615.99\fscy4132.56\bord3.09\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:06.83,0:01:06.88,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(643.75,94.81)\fscx3610.09\fscy4125.81\bord3.09\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:06.88,0:01:06.92,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(643.67,95.19)\fscx3604.15\fscy4119.03\bord3.09\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:06.92,0:01:06.96,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(643.6,95.55)\fscx3598.64\fscy4112.73\bord3.09\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:06.96,0:01:07.00,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(643.52,95.92)\fscx3592.89\fscy4106.16\bord3.09\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:07.00,0:01:07.04,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(643.45,96.27)\fscx3587.53\fscy4100.03\bord3.09\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:07.04,0:01:07.08,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(643.38,96.61)\fscx3582.27\fscy4094.02\bord3.06\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:07.08,0:01:07.13,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(643.31,96.94)\fscx3577.19\fscy4088.22\bord3.06\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:07.13,0:01:07.17,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(643.26,97.26)\fscx3572.32\fscy4082.66\bord3.06\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:07.17,0:01:07.21,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(643.23,97.56)\fscx3567.69\fscy4077.36\bord3.06\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:07.21,0:01:07.25,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(643.16,97.85)\fscx3563.21\fscy4072.24\bord3.06\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:07.25,0:01:07.29,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(643.13,98.14)\fscx3558.84\fscy4067.24\bord3.06\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:07.29,0:01:07.33,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(643.09,98.41)\fscx3554.69\fscy4062.51\bord3.06\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:07.33,0:01:07.38,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(643.05,98.67)\fscx3550.65\fscy4057.88\bord3.03\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:07.38,0:01:07.42,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(642.99,98.94)\fscx3546.52\fscy4053.17\bord3.03\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:07.42,0:01:07.46,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(642.95,99.18)\fscx3542.75\fscy4048.86\bord3.03\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:07.46,0:01:07.50,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(642.92,99.41)\fscx3539.21\fscy4044.81\bord3.03\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:07.50,0:01:07.54,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(642.88,99.62)\fscx3535.91\fscy4041.04\bord3.03\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:07.54,0:01:07.58,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(642.85,99.84)\fscx3532.7\fscy4037.37\bord3.03\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:07.58,0:01:07.63,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(642.82,100.04)\fscx3529.68\fscy4033.92\bord3.03\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:07.63,0:01:07.67,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(642.79,100.23)\fscx3526.84\fscy4030.68\bord3.03\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:07.67,0:01:07.71,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(642.77,100.39)\fscx3524.32\fscy4027.79\bord3.03\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:07.71,0:01:07.75,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(642.76,100.55)\fscx3521.85\fscy4024.97\bord3.03\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:07.75,0:01:07.79,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(642.74,100.7)\fscx3519.55\fscy4022.35\bord3.03\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:07.79,0:01:07.83,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(642.73,100.84)\fscx3517.38\fscy4019.86\bord3\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:07.83,0:01:07.88,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(642.72,100.96)\fscx3515.56\fscy4017.79\bord3\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:07.88,0:01:07.92,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(642.71,101.07)\fscx3513.85\fscy4015.83\bord3\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:07.92,0:01:07.96,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(642.7,101.19)\fscx3512.15\fscy4013.89\bord3\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:07.96,0:01:08.00,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(642.69,101.3)\fscx3510.5\fscy4012\bord3\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:08.04,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(642.66,101.39)\fscx3509.04\fscy4010.33\bord3\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:08.04,0:01:08.09,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(642.67,101.46)\fscx3507.97\fscy4009.11\bord3\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:08.09,0:01:08.13,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(642.66,101.56)\fscx3506.46\fscy4007.38\bord3\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:08.13,0:01:08.17,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(642.64,101.62)\fscx3505.61\fscy4006.42\bord3\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:08.17,0:01:08.21,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(642.65,101.67)\fscx3504.83\fscy4005.52\bord3\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:08.21,0:01:08.25,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(642.65,101.73)\fscx3504.01\fscy4004.58\bord3\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:08.25,0:01:08.29,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(642.63,101.81)\fscx3502.68\fscy4003.06\bord3\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:08.29,0:01:08.34,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(642.59,101.87)\fscx3501.84\fscy4002.1\bord3\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:08.34,0:01:08.38,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(642.56,101.92)\fscx3501.04\fscy4001.19\bord3\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:08.38,0:01:08.42,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(642.53,101.97)\fscx3500.29\fscy4000.33\bord3\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:08.42,0:01:08.46,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(642.49,102.01)\fscx3499.54\fscy3999.47\bord3\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:08.46,0:01:08.50,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(642.46,102.05)\fscx3498.86\fscy3998.7\bord3\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:08.50,0:01:08.54,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(642.44,102.08)\fscx3498.46\fscy3998.24\bord3\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:08.54,0:01:08.59,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(642.43,102.09)\fscx3498.18\fscy3997.92\bord3\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:01:08.59,0:01:13.67,Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(642.42,102.1)\fscx3497.97\fscy3997.68\bord3\be1\c&H3EDDF8&\3c&H000B03&}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:00:49.98,0:00:59.99,KMB01,,0000,0000,0000,,{\be1\frz35.03\pos(152,123)\frx6\fry2}{TS,0.50 - キルミーベイベー}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:00:49.98,0:00:59.99,KMB01,,0000,0000,0000,,{\be1\frx6\fry2\pos(1052,209)\frz23.976}{TS,0.50 - キルミーベイベー}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:02:29.79,0:02:32.75,PT,,0000,0000,0000,,{\be1\fs55\bord2.5\c&H4DDFF3&\3c&H3160CD&\org(250,425)\fscx76\fscy88\pos(248.047,442.667)\frx10\fry26\frz355.2}{TS,2.42 - ひるやすみ}Almuerzo{\b0}
Dialogue: 0,0:08:21.39,0:08:23.31,AS,,0000,0000,0000,,{\be1\c&H211F2B&\b1\fry4\frz0.8451\pos(415.876,508.4)}{\fry-10}Shimi{\fry10}c{\fry15}h{\fry17}i{\b0}
Dialogue: 1,0:08:21.39,0:08:23.31,bubble,,0000,0000,0000,,{\bord0\be1\c&H1C1C1E&\b1\org(821,568)\fscx47\fscy59\frx0\fry1\frz0.8922\pos(823.952,563.923)}Salsa roja
Dialogue: 1,0:08:21.39,0:08:23.31,bubble,,0000,0000,0000,,{\bord0\be1\c&H385130&\b1\org(821,568)\fscx47\fscy59\frx0\fry1\frz25.96\pos(859.866,447.856)}Ja{\b0}
Dialogue: 1,0:08:21.39,0:08:23.31,bubble,,0000,0000,0000,,{\bord0\be1\c&H385130&\b1\org(821,568)\fscx47\fscy59\frx0\fry1\frz7.852\pos(834,439.322)}la
Dialogue: 1,0:08:21.39,0:08:23.31,bubble,,0000,0000,0000,,{\bord0\be1\c&H385130&\b1\org(821,568)\fscx47\fscy59\frx0\fry1\frz0.5486\pos(834.171,438.198)}pe
Dialogue: 1,0:08:21.39,0:08:23.31,bubble,,0000,0000,0000,,{\bord0\be1\c&H385130&\b1\org(821,568)\fscx47\fscy59\frx0\fry1\frz346.4\pos(819.257,438.39)}ño
Dialogue: 0,0:09:13.34,0:09:20.31,AS,,0000,0000,0000,,{\fad(482,429)\c&HE2DCD7&}{\fnFansub Block\fscx181\fscy146\pos(645.429,305.143)\clip(m 635 256 l 626 265 621 278 623 292 629 300 635 305 649 305 656 304 662 299 666 295 671 287 671 280 666 271 663 263 659 261 646 259)}A
Dialogue: 0,0:09:13.34,0:09:20.31,AS,,0000,0000,0000,,{\fad(482,429)\c&H37FFFF&}{\fnFansub Block\fscx181\fscy146\pos(293.714,305.143)\clip(m 281 259 l 269 272 268 288 273 301 286 308 301 307 314 304 315 296 320 282 316 274 312 266 300 260)}A
Dialogue: 0,0:09:13.34,0:09:20.31,bubble,,0000,0000,0000,,{\fad(482,429)\c&H535353&}{\be1\bord0\fscx50\fscy72\frx0\fry8\pos(646.667,299.333)}{TS,9.25 - 銀}Plata
Dialogue: 0,0:09:13.34,0:09:20.31,bubble,,0000,0000,0000,,{\fad(482,429)\c&H535353&}{\be1\bord0\fscx50\fscy72\frx0\fry344\pos(292.428,302.714)}Oro
Dialogue: 1,0:09:20.33,0:09:23.29,RT,,0000,0000,0000,,{\be\bord0\fs50\c&H7C8EEC&\3c&H59FEFF&\frz271.6\frx4\fry22\pos(663.086,252.629)\b0}{TS,9.32 - ほうかご}Después de clases{\b1}
Dialogue: 0,0:09:20.33,0:09:23.29,RT,,0000,0000,0000,,{\1a&FF&}{\be2\bord4\fs50\c&H7C8EEC&\3c&H59FEFF&\frz271.6\frx4\fry22\pos(663.086,252.629)}{TS,9.32 - ほうかご}Después de clases
Dialogue: 2,0:09:44.81,0:09:54.78,KMB,,0000,0000,0000,,{\be1}{\bord0\pos(1057.33,362)\c&H6B8085&\clip(m 934 299 l 925 348 941 352 940 289 1137 276 1130 349 1136 350 1146 282 1156 282 1163 363 1170 361 1160 270)}{TS,9.56 - キルミーベイベー}Kill Me Baby
Dialogue: 2,0:09:44.81,0:09:54.78,KMB,,0000,0000,0000,,{\be1}{\bord0\pos(1057.33,362)\c&HCDD6DC&\clip(m 953 294 l 955 345 966 352 963 295 983 289 981 360 993 357 996 290 1013 286 1152 300 1179 364 1196 301)}{TS,9.56 - キルミーベイベー}Kill Me Baby
Dialogue: 2,0:09:44.81,0:09:54.78,KMB,,0000,0000,0000,,{\be1}{\bord0\pos(1057.33,362)\c&HB9B09B&\clip(m 944 297 l 944 352 957 352 951 298 971 296 974 357 985 357 984 289 1010 288 1007 352 1017 353 1017 286 1148 292 1144 357 1154 357 1156 293 1162 290 1183 357 1192 292)}{TS,9.56 - キルミーベイベー}Kill Me Baby
Dialogue: 1,0:09:44.81,0:09:54.78,KMB,,0000,0000,0000,,{\be1}{\bord0\pos(1057.33,362)\c&H81B692&}{TS,9.56 - キルミーベイベー}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:09:44.81,0:09:54.78,KMB,,0000,0000,0000,,{\bord2\pos(1057.33,362)\c&H81B692&}{TS,9.56 - キルミーベイベー}Kill Me Baby
Dialogue: 0,0:13:03.84,0:13:06.09,bubble,,0000,0000,0000,,{\fax-0.2\be1\bord0\fnBurst My Bubble\fs50\c&H0A0D32&\b0\fscx76\fscy76\pos(720.667,518.667)\frx38\fry0}{TS,13.16 - みそ(x4)}Miso{\b1}
Dialogue: 0,0:13:03.84,0:13:06.09,bubble,,0000,0000,0000,,{\fax0\be1\bord0\fnBurst My Bubble\fs50\c&H0A0D32&\b0\fscx76\fscy76\frx38\fry0\pos(853.695,519.353)}{TS,13.16 - みそ(x4)}Miso{\b1}
Dialogue: 0,0:13:03.71,0:13:06.09,bubble,,0000,0000,0000,,{\fax-0.1\be1\bord0\fnBurst My Bubble\fs50\c&H0A0D32&\b0\fscx76\fscy76\pos(712.171,618.21)\frx42\fry0}{TS,13.16 - みそ(x4)}Miso{\b1}
Dialogue: 0,0:13:03.71,0:13:06.09,bubble,,0000,0000,0000,,{\fax-0.1\be1\bord0\fnBurst My Bubble\fs50\c&H0A0D32&\b0\fscx76\fscy76\frx42\fry4\frz342.3\pos(901.886,626.21)}{TS,13.16 - みそ(x4)}Miso{\b1}
Dialogue: 0,0:16:22.12,0:16:22.79,Wind,,0000,0000,0000,,{\fsp-1\be2\fax0.29\fscx155\fscy155\c&H401107&\pos(645.667,114.667)}{TS,16.32 - 風}Viento
Dialogue: 0,0:16:37.72,0:16:40.51,RT,,0000,0000,0000,,{\fad(0,429)}{\be1\fs57\c&H721837&\pos(651.2,332.4)}{TS,16.50 - 鞄を放る。}Lanza el maletín.
Dialogue: 0,0:16:40.06,0:16:45.69,RT,,0000,0000,0000,,{\be1\fs55\fad(429,0)\b0\c&H3C744E&\pos(681.142,185.143)}{TS,16.54 - 思わず受け取って　両手がふさがった所を狙う。}Tu oponente lo atrapa con ambas manos y tú atacas cuando esté ocupada.
Dialogue: 0,0:17:33.86,0:17:37.86,KMB01,,0000,0000,0000,,{\be\fs55\bord3.2\c&H67E092&\3c&H4084F0&\fscx76\fscy88\org(916,551)\frz356.1\fax0.2\pos(816.047,530.667)\frx4\fry28}Almuerzo
Dialogue: 0,0:18:27.25,0:18:31.17,SW,,0000,0000,0000,,{\fad(522,0)\c&H1D2021&}{\be1\fs40\b1\c&H2E3039&\frx354\fry4\pos(78.628,193.429)\frz304.4}{TS,18.39 - ヤメテ！}Basta!{\b0}
Dialogue: 3,0:18:43.60,0:18:47.52,RT,,0000,0000,0000,,{\fs50\c&H3638D0&\org(408,606)\fscx106\fscy106\frx352\fry342\frz350\pos(401.779,605.11)}{TS,18.56 - じゅぎょうちゅう}En clase
Dialogue: 2,0:18:43.60,0:18:47.52,RT,,0000,0000,0000,,{\bord6\fs50\c&H3638D0&\org(408,606)\fscx106\fscy106\frx352\fry342\frz350\pos(401.779,605.11)\3c&HEDF1F8&}{TS,18.56 - じゅぎょうちゅう}En clase
Dialogue: 1,0:18:43.60,0:18:47.52,RT,,0000,0000,0000,,{\bord9.5\be1\fs50\c&H3638D0&\org(408,606)\fscx106\fscy106\frx352\fry342\frz350\pos(401.779,605.11)\3c&H3A69E4&}{TS,18.56 - じゅぎょうちゅう}En clase
Dialogue: 0,0:21:47.70,0:21:53.91,bubble,,0000,0000,0000,,{\bord0\c&H2C3950&\b1\fscx44\fscy60\pos(812.308,671.846)}{TS,21.58 - 津南野菜}Vegetales Tsunan{\b0}
Dialogue: 4,0:21:56.04,0:21:56.08,RT,,0000,0000,0000,,{\pos(1160.74,775.76)\be1\fs50\frz15.51\frx0\fry0\c&H9B414E&}{TS,22.07 - つぎのひ}Al otro día{\c&H9B414E&}
Dialogue: 4,0:21:56.08,0:21:56.12,RT,,0000,0000,0000,,{\pos(1160.74,765.75)\be1\fs50\frz15.51\frx0\fry0\c&H9B414E&}{TS,22.07 - つぎのひ}Al otro día
Dialogue: 4,0:21:56.12,0:21:56.16,RT,,0000,0000,0000,,{\pos(1160.74,756.01)\be1\fs50\frz15.51\frx0\fry0\c&H9B414E&}{TS,22.07 - つぎのひ}Al otro día
Dialogue: 4,0:21:56.16,0:21:56.21,RT,,0000,0000,0000,,{\pos(1160.73,746.69)\be1\fs50\frz15.51\frx0\fry0\c&H9B414E&}{TS,22.07 - つぎのひ}Al otro día
Dialogue: 4,0:21:56.21,0:21:56.25,RT,,0000,0000,0000,,{\pos(1160.74,737.66)\be1\fs50\frz15.51\frx0\fry0\c&H9B414E&}{TS,22.07 - つぎのひ}Al otro día
Dialogue: 4,0:21:56.25,0:21:56.29,RT,,0000,0000,0000,,{\pos(1160.74,729.12)\be1\fs50\frz15.51\frx0\fry0\c&H9B414E&}{TS,22.07 - つぎのひ}Al otro día
Dialogue: 4,0:21:56.29,0:21:56.33,RT,,0000,0000,0000,,{\pos(1160.74,720.9)\be1\fs50\frz15.51\frx0\fry0\c&H9B414E&}{TS,22.07 - つぎのひ}Al otro día
Dialogue: 4,0:21:56.33,0:21:56.37,RT,,0000,0000,0000,,{\pos(1160.74,713.13)\be1\fs50\frz15.51\frx0\fry0\c&H9B414E&}{TS,22.07 - つぎのひ}Al otro día
Dialogue: 4,0:21:56.37,0:21:56.41,RT,,0000,0000,0000,,{\pos(1160.73,705.8)\be1\fs50\frz15.51\frx0\fry0\c&H9B414E&}{TS,22.07 - つぎのひ}Al otro día
Dialogue: 4,0:21:56.41,0:21:56.46,RT,,0000,0000,0000,,{\pos(1160.74,698.83)\be1\fs50\frz15.51\frx0\fry0\c&H9B414E&}{TS,22.07 - つぎのひ}Al otro día
Dialogue: 4,0:21:56.46,0:21:56.50,RT,,0000,0000,0000,,{\pos(1160.74,692.33)\be1\fs50\frz15.51\frx0\fry0\c&H9B414E&}{TS,22.07 - つぎのひ}Al otro día
Dialogue: 4,0:21:56.50,0:21:56.54,RT,,0000,0000,0000,,{\pos(1160.73,686.27)\be1\fs50\frz15.51\frx0\fry0\c&H9B414E&}{TS,22.07 - つぎのひ}Al otro día
Dialogue: 4,0:21:56.54,0:21:56.58,RT,,0000,0000,0000,,{\pos(1160.73,680.68)\be1\fs50\frz15.51\frx0\fry0\c&H9B414E&}{TS,22.07 - つぎのひ}Al otro día
Dialogue: 4,0:21:56.58,0:21:56.62,RT,,0000,0000,0000,,{\pos(1160.73,675.44)\be1\fs50\frz15.51\frx0\fry0\c&H9B414E&}{TS,22.07 - つぎのひ}Al otro día
Dialogue: 4,0:21:56.62,0:21:56.67,RT,,0000,0000,0000,,{\pos(1160.73,670.68)\be1\fs50\frz15.51\frx0\fry0\c&H9B414E&}{TS,22.07 - つぎのひ}Al otro día
Dialogue: 4,0:21:56.67,0:21:56.71,RT,,0000,0000,0000,,{\pos(1160.73,666.3)\be1\fs50\frz15.51\frx0\fry0\c&H9B414E&}{TS,22.07 - つぎのひ}Al otro día
Dialogue: 4,0:21:56.71,0:21:56.75,RT,,0000,0000,0000,,{\pos(1160.73,662.33)\be1\fs50\frz15.51\frx0\fry0\c&H9B414E&}{TS,22.07 - つぎのひ}Al otro día
Dialogue: 4,0:21:56.75,0:21:56.79,RT,,0000,0000,0000,,{\pos(1160.73,658.75)\be1\fs50\frz15.51\frx0\fry0\c&H9B414E&}{TS,22.07 - つぎのひ}Al otro día
Dialogue: 4,0:21:56.79,0:21:56.83,RT,,0000,0000,0000,,{\pos(1160.73,655.51)\be1\fs50\frz15.51\frx0\fry0\c&H9B414E&}{TS,22.07 - つぎのひ}Al otro día
Dialogue: 4,0:21:56.83,0:21:56.87,RT,,0000,0000,0000,,{\pos(1160.74,652.53)\be1\fs50\frz15.51\frx0\fry0\c&H9B414E&}{TS,22.07 - つぎのひ}Al otro día
Dialogue: 4,0:21:56.87,0:21:56.92,RT,,0000,0000,0000,,{\pos(1160.74,650.01)\be1\fs50\frz15.51\frx0\fry0\c&H9B414E&}{TS,22.07 - つぎのひ}Al otro día
Dialogue: 4,0:21:56.92,0:21:56.96,RT,,0000,0000,0000,,{\pos(1160.74,647.76)\be1\fs50\frz15.51\frx0\fry0\c&H9B414E&}{TS,22.07 - つぎのひ}Al otro día
Dialogue: 4,0:21:56.96,0:21:57.00,RT,,0000,0000,0000,,{\pos(1160.74,645.76)\be1\fs50\frz15.51\frx0\fry0\c&H9B414E&}{TS,22.07 - つぎのひ}Al otro día
Dialogue: 4,0:21:57.00,0:21:57.04,RT,,0000,0000,0000,,{\pos(1160.74,644.01)\be1\fs50\frz15.51\frx0\fry0\c&H9B414E&}{TS,22.07 - つぎのひ}Al otro día
Dialogue: 4,0:21:57.04,0:21:57.08,RT,,0000,0000,0000,,{\pos(1160.74,642.51)\be1\fs50\frz15.51\frx0\fry0\c&H9B414E&}{TS,22.07 - つぎのひ}Al otro día
Dialogue: 4,0:21:57.08,0:21:57.12,RT,,0000,0000,0000,,{\pos(1160.74,641.27)\be1\fs50\frz15.51\frx0\fry0\c&H9B414E&}{TS,22.07 - つぎのひ}Al otro día
Dialogue: 4,0:21:57.12,0:21:57.17,RT,,0000,0000,0000,,{\pos(1160.74,640.23)\be1\fs50\frz15.51\frx0\fry0\c&H9B414E&}{TS,22.07 - つぎのひ}Al otro día
Dialogue: 4,0:21:57.17,0:21:57.21,RT,,0000,0000,0000,,{\pos(1160.74,639.32)\be1\fs50\frz15.51\frx0\fry0\c&H9B414E&}{TS,22.07 - つぎのひ}Al otro día
Dialogue: 4,0:21:57.21,0:21:57.25,RT,,0000,0000,0000,,{\pos(1160.74,638.66)\be1\fs50\frz15.51\frx0\fry0\c&H9B414E&}{TS,22.07 - つぎのひ}Al otro día
Dialogue: 4,0:21:57.25,0:21:57.29,RT,,0000,0000,0000,,{\pos(1160.74,638.11)\be1\fs50\frz15.51\frx0\fry0\c&H9B414E&}{TS,22.07 - つぎのひ}Al otro día
Dialogue: 4,0:21:57.29,0:21:57.33,RT,,0000,0000,0000,,{\pos(1160.73,637.75)\be1\fs50\frz15.51\frx0\fry0\c&H9B414E&}{TS,22.07 - つぎのひ}Al otro día
Dialogue: 4,0:21:57.33,0:21:57.37,RT,,0000,0000,0000,,{\pos(1160.73,637.49)\be1\fs50\frz15.51\frx0\fry0\c&H9B414E&}{TS,22.07 - つぎのひ}Al otro día
Dialogue: 4,0:21:57.37,0:21:59.88,RT,,0000,0000,0000,,{\pos(1160.73,637.27)\be1\fs50\frz15.51\frx0\fry0\c&H9B414E&}{TS,22.07 - つぎのひ}Al otro día
Dialogue: 0,0:23:39.81,0:24:09.63,Preview,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\fs48\b1\c&HE4E4E4&\fnCorbel\an7\pos(91,15)}{TS,23.51 - 次回予告}La próxima vez
Dialogue: 0,0:24:02.92,0:24:09.63,Preview,,0000,0000,0000,,{\bord1.7\fs48\b1\c&HE4E4E4&\fnCorbel\pos(1101.13,543.667)}{TS,24.14 - ぶんかおてだまできばせん}De cultura, malabares y batallas
Comment: 0,0:00:59.45,0:01:01.45,OP Español,,0000,0000,0000,,-OP-
Dialogue: 0,0:01:01.45,0:01:04.12,OP Español,,0000,0000,0000,,Kill Me Baby!
Dialogue: 0,0:01:13.42,0:01:14.76,OP Español,,0000,0000,0000,,Kill Me Baby!
Dialogue: 0,0:01:14.79,0:01:16.00,OP Español,,0000,0000,0000,,¿Qué hay? ¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
Dialogue: 0,0:01:16.00,0:01:17.21,OP Español,,0000,0000,0000,,Kill Me Baby!
Dialogue: 0,0:01:17.21,0:01:18.34,OP Español,,0000,0000,0000,,No es nada, Naamin{Naamin, como un apodo para YasuNA?... supongo}
Dialogue: 0,0:01:18.34,0:01:19.59,OP Español,,0000,0000,0000,,Kill Me Baby!
Dialogue: 0,0:01:19.59,0:01:20.84,OP Español,,0000,0000,0000,,¡Hagámozlo! ¡Vamos! ¡Vamos!
Dialogue: 0,0:01:20.84,0:01:22.01,OP Español,,0000,0000,0000,,Kill Me Baby!
Dialogue: 0,0:01:22.01,0:01:23.47,OP Español,,0000,0000,0000,,¡¿Qué dijiste?! ¡Boom!
Dialogue: 0,0:01:24.39,0:01:28.06,OP Español,,0000,0000,0000,,Siempre estás en sitio, por eso vamos lento
Dialogue: 0,0:01:28.06,0:01:32.77,OP Español,,0000,0000,0000,,¡Esto no es nada para mí{aqui dice homie (?) de plano tan chola?!}! Es un largo suspiro por estrés
Dialogue: 0,0:01:32.77,0:01:34.90,OP Español,,0000,0000,0000,,Te esfuerzas mucho, casi no llegas
Dialogue: 0,0:01:34.90,0:01:37.32,OP Español,,0000,0000,0000,,¡Mejor Pirozhki{es uno de los platos más típicos de la cocina polaca, consiste en pasta rellena de diferentes tipos y variedades de vegetal (Posee alguna similaridad con los ravioli).}! ¿Entonces? ¡Ouch, amigos!
Dialogue: 0,0:01:37.32,0:01:38.65,OP Español,,0000,0000,0000,,¡Kowalski{el segundo nombre propio mas comun en polonia (otra vez)... recuerda a los pinguinos de madagascar aws} al fondo de tu estomago!
Dialogue: 0,0:01:38.65,0:01:39.53,OP Español,,0000,0000,0000,,¡Santo cielo!{dice "holy shit" pero... naaaaaaaaah}
Dialogue: 0,0:01:43.70,0:01:45.03,OP Español,,0000,0000,0000,,Kill Me Baby!
Dialogue: 0,0:01:45.03,0:01:46.28,OP Español,,0000,0000,0000,,Juguemos! ¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
Dialogue: 0,0:01:46.28,0:01:47.49,OP Español,,0000,0000,0000,,Kill Me Baby!
Dialogue: 0,0:01:47.49,0:01:48.62,OP Español,,0000,0000,0000,,Cállate, Naamin
Dialogue: 0,0:01:48.62,0:01:49.87,OP Español,,0000,0000,0000,,Kill Me Baby!
Dialogue: 0,0:01:49.87,0:01:51.12,OP Español,,0000,0000,0000,,¡Por favor! ¡Vamos! ¡Vamos!
Dialogue: 0,0:01:51.12,0:01:52.33,OP Español,,0000,0000,0000,,Kill Me Baby!
Dialogue: 0,0:01:52.33,0:01:53.79,OP Español,,0000,0000,0000,,¡Cállate! ¡Bang!
Dialogue: 0,0:01:54.67,0:01:58.54,OP Español,,0000,0000,0000,,Siempre estamos bien, por eso somos tan cercanas
Dialogue: 0,0:01:58.54,0:02:02.97,OP Español,,0000,0000,0000,,¡Somos mejores amigas, no me golpees con esa cara!
Dialogue: 0,0:02:12.48,0:02:13.85,OP Español,,0000,0000,0000,,Kill Me Baby!
Dialogue: 0,0:02:13.85,0:02:15.06,OP Español,,0000,0000,0000,,Ahora ¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
Dialogue: 0,0:02:15.06,0:02:16.27,OP Español,,0000,0000,0000,,Kill Me Baby!
Dialogue: 0,0:02:16.27,0:02:17.36,OP Español,,0000,0000,0000,,¿Qué quieres, Naamin?
Dialogue: 0,0:02:17.36,0:02:18.61,OP Español,,0000,0000,0000,,Kill Me Baby!
Dialogue: 0,0:02:18.61,0:02:19.82,OP Español,,0000,0000,0000,,¡Seguimos! ¡Vamos! ¡Vamos!
Dialogue: 0,0:02:19.82,0:02:21.07,OP Español,,0000,0000,0000,,Kill Me Baby!
Dialogue: 0,0:02:21.07,0:02:22.28,OP Español,,0000,0000,0000,,Kill Me Baby!
Dialogue: 0,0:02:22.28,0:02:23.49,OP Español,,0000,0000,0000,,Kill Me Baby!
Dialogue: 0,0:02:23.49,0:02:24.70,OP Español,,0000,0000,0000,,Kill Me Baby!
Dialogue: 0,0:02:24.70,0:02:27.41,OP Español,,0000,0000,0000,,¡Boom!
Comment: 0,0:00:59.45,0:01:01.45,OP Romaji,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:01.45,0:01:04.02,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}{\k41}Kill {\k29}Me {\k28}Ba{\kf144}by!
Dialogue: 0,0:01:13.42,0:01:14.76,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k42}Kill {\k28}Me {\k30}Ba{\k33}by!
Dialogue: 0,0:01:14.76,0:01:15.95,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k8}do{\k7}u{\k16}shi{\k10}ta {\k20}no {\k10}wa{\k19}sa {\k11}wa{\k18}sa
Dialogue: 0,0:01:15.95,0:01:17.17,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k30}Kill {\k29}Me {\k32}Ba{\k30}by!
Dialogue: 0,0:01:17.17,0:01:18.34,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k16}na{\k15}n{\k14}de{\k15}mo {\k19}na{\k9}a{\k16}mi{\k12}n
Dialogue: 0,0:01:18.34,0:01:19.58,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k32}Kill {\k28}Me {\k32}Ba{\k32}by!
Dialogue: 0,0:01:19.58,0:01:20.79,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k15}ya{\k13}ru{\k16}na{\k15}ra {\k17}ca{\k13}mo {\k15}ca{\k15}mo
Dialogue: 0,0:01:20.79,0:01:21.95,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k28}Kill {\k29}Me {\k31}Ba{\k27}by!
Dialogue: 0,0:01:21.95,0:01:23.27,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k16}na{\k13}n{\k14}da{\k15}to {\k44}do{\k30}n!
Dialogue: 0,0:01:24.48,0:01:27.99,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k16}i{\k18}tsu{\k15}mo {\k25}on-{\k21}si{\k19}de{\k127} {\k16}da{\k15}ke{\k10}do {\k34}slow {\k17}ri{\k17}de
Dialogue: 0,0:01:28.17,0:01:32.74,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k26}Ho{\k13}m{\k33}ie {\k26}ni {\k17}do{\k14}u{\k16}ji{\k21}na{\k22}i {\k16}ha{\k14}ra{\k10}i{\k20}se {\k15}de {\k10}to{\k16}i{\k33}ki {\kf134}da
Dialogue: 0,0:01:32.74,0:01:34.85,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k15}ga{\k15}chi {\k12}su{\k20}gi{\k15}te {\k15}gi{\k17}ri{\k13}gi{\k16}ri {\k12}to{\k13}mo{\k17}su{\k15}re{\k16}ba
Dialogue: 0,0:01:34.85,0:01:37.26,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k14}pi{\k13}ro{\k19}shi{\k12}ki {\k16}ma{\k14}to{\k16}i {\k17}de{\k13}wa {\k15}o{\k14}u{\k17}chi {\k14}na{\k14}ka{\k16}yo{\k17}shi
Dialogue: 0,0:01:37.26,0:01:38.60,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k14}ko{\k12}bo{\k12}ru{\k13}su{\k11}ki {\k9}mi{\k17}zo {\k16}o{\k15}chi
Dialogue: 0,0:01:38.60,0:01:39.22,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k15}fo{\k11}ri{\k36}shi!
Dialogue: 0,0:01:43.76,0:01:45.09,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k40}Kill {\k28}Me {\k31}Ba{\k34}by!
Dialogue: 0,0:01:45.09,0:01:46.25,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k12}a{\k11}so{\k6}bo{\k10}u {\k17}yo {\k14}wa{\k14}sa {\k17}wa{\k15}sa
Dialogue: 0,0:01:46.25,0:01:47.46,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k30}Kill {\k31}Me {\k29}Ba{\k31}by!
Dialogue: 0,0:01:47.46,0:01:48.60,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k17}da{\k16}ma{\k30}tte {\k13}na{\k14}a{\k16}mi{\k8}n
Dialogue: 0,0:01:48.60,0:01:49.85,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k34}Kill {\k32}Me {\k30}Ba{\k29}by!
Dialogue: 0,0:01:49.85,0:01:51.05,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k12}do{\k8}u{\k12}shi{\k13}te{\k15}mo {\k18}ca{\k14}mo {\k16}ca{\k12}mo
Dialogue: 0,0:01:51.05,0:01:52.27,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k27}Kill {\k31}Me {\k29}Ba{\k35}by!
Dialogue: 0,0:01:52.27,0:01:53.62,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k13}u{\k14}ru{\k15}sa{\k16}i {\k48}do{\k29}n!
Dialogue: 0,0:01:54.80,0:01:58.51,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k14}i{\k17}tsu{\k16}mo {\k16}o{\k13}o{\k21}ra{\k6}i{\k138} {\k16}da{\k13}ke{\k12}do {\k33}so {\k56}tight!
Dialogue: 0,0:01:58.51,0:02:02.91,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k18}ko{\k18}u{\k29}gi{\k31}na {\k44}best {\k9}fri{\k37}end {\k15}na{\k11}ga{\k20}shi{\k15}me {\k12}de {\k16}do{\k16}tsu{\k28}ku{\kf121}na!
Dialogue: 0,0:02:12.54,0:02:13.83,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k38}Kill {\k32}Me {\k30}Ba{\k29}by!
Dialogue: 0,0:02:13.83,0:02:15.03,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k16}ko{\k10}n{\k19}do {\k15}wa {\k15}wa{\k15}sa {\k14}wa{\k16}sa
Dialogue: 0,0:02:15.03,0:02:16.27,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k33}Kill {\k30}Me {\k28}Ba{\k33}by!
Dialogue: 0,0:02:16.27,0:02:17.40,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k12}na{\k18}n {\k16}da{\k12}yo {\k14}na{\k14}a{\k11}mi{\k16}n
Dialogue: 0,0:02:17.40,0:02:18.65,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k35}Kill {\k30}Me {\k28}Ba{\k32}by!
Dialogue: 0,0:02:18.65,0:02:19.88,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k18}ma{\k14}da {\k16}ma{\k14}da {\k17}ca{\k14}mo {\k15}ca{\k15}mo
Dialogue: 0,0:02:19.88,0:02:21.04,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k29}Kill {\k27}Me {\k29}Ba{\k31}by!
Dialogue: 0,0:02:21.04,0:02:22.24,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k31}Kill {\k25}Me {\k29}Ba{\k35}by!
Dialogue: 0,0:02:22.24,0:02:23.43,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k31}Kill {\k24}Me {\k26}Ba{\k38}by!
Dialogue: 0,0:02:23.43,0:02:24.64,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k31}Kill {\k26}Me {\k29}Ba{\k35}by!
Dialogue: 0,0:02:24.70,0:02:27.41,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf0}don!
Dialogue: 0,0:02:26.87,0:02:29.79,Web,,0000,0000,0000,,{\pos(642,584)\c&H000000&}Visítanos en: japannext-fansub.blogspot.com\Njapannextfansub@gmail.com
Dialogue: 0,0:02:26.87,0:02:29.79,Web,,0000,0000,0000,,{\pos(640,582)}Visítanos en: japannext-fansub.blogspot.com\Njapannextfansub@gmail.com
Comment: 0,0:01:48.81,0:22:21.23,ED Romaji,,0000,0000,0000,,-ED-
Dialogue: 0,0:22:21.23,0:22:28.40,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)}{\kf40}a{\kf39}ra{\kf33}shi {\kf15}ga {\kf30}su{\kf45}gi{\kf25}ta {\kf21}a{\kf24}to {\kf44}ni{\kf44} {\kf46}ka{\kf46}ta{\kf23}ru {\kf24}ni {\kf21}mo {\kf43}o{\kf25}chi{\kf25}te{\kf20}i{\kf49}ku
Dialogue: 0,0:22:28.40,0:22:35.66,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)}{\kf48}me{\kf50}ma{\kf25}i {\kf21}wo {\kf22}fu{\kf44}ri{\kf26}ho{\kf21}do{\kf70}ite{\kf41} {\kf48}ichi {\kf30}ni {\kf63}san {\kf21}de {\kf44}o{\kf26}do{\kf21}ri {\kf15}da{\kf55}su
Dialogue: 0,0:22:35.66,0:22:39.37,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)}{\kf54}shi {\kf44}go {\kf24}ro{\kf24}ku {\kf20}de{\kf23}mo {\kf24}o{\kf26}do{\kf17}ri {\kf18}da{\kf52}su
Dialogue: 0,0:22:39.37,0:22:43.00,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)}{\kf48}itsu {\kf21}ma{\kf23}de {\kf21}fu{\kf26}ta{\kf21}ri {\kf22}de {\kf47}iru {\kf21}no {\kf24}ka{\kf39}na
Dialogue: 0,0:22:43.00,0:22:46.61,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)}{\kf23}o{\kf46}ishi{\kf24}ku {\kf21}de{\kf24}ki{\kf21}ta{\kf24}ra {\kf46}ita{\kf18}da{\kf27}ki{\kf15}ma{\kf32}su
Dialogue: 0,0:22:46.61,0:22:50.26,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)}{\kf24}shi{\kf27}ra{\kf44}nai {\kf18}ma{\kf29}ma {\kf18}de{\kf26}mo {\kf48}ii {\kf19}no {\kf26}ka{\kf37}na
Dialogue: 0,0:22:50.26,0:22:53.85,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)}{\kf48}hon{\kf23}tou {\kf22}no {\kf24}ki{\kf21}mo{\kf22}chi {\kf22}wa {\kf25}hi{\kf19}mi{\kf25}tsu {\kf25}da {\kf42}yo
Dialogue: 0,0:22:53.85,0:22:55.64,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)}{\kf30}hi{\kf24}mi{\kf20}tsu {\kf26}da {\kf45}yo
Dialogue: 0,0:22:55.64,0:23:10.26,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,350)}{\kf149}su{\kf25}ki {\kf154}yo {\kf25}a{\kf157}na{\kf25}ta {\kf201}ga {\kf138}ko{\kf40}ro{\kf78}shi{\kf66}ta{\kf23}i {\kf89}ho{\kf240}do
Dialogue: 0,0:23:10.26,0:23:13.84,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)}{\kf24}do{\kf25}ko {\kf24}ma{\kf21}de {\kf22}fu{\kf25}ta{\kf20}ri {\kf25}de {\kf44}iru {\kf22}no {\kf25}ka{\kf46}na
Dialogue: 0,0:23:13.84,0:23:17.57,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)}{\kf30}mo{\kf25}no{\kf20}ma{\kf23}ne {\kf24}su{\kf25}ki{\kf22}ru {\kf23}ga {\kf21}mi{\kf25}ju{\kf19}ku {\kf25}na {\kf36}no
Dialogue: 0,0:23:17.57,0:23:21.15,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)}{\kf20}ta{\kf22}no{\kf47}shii {\kf23}ji{\kf44}kan {\kf25}ga {\kf38}ii {\kf29}no {\kf23}ka{\kf47}na
Dialogue: 0,0:23:21.15,0:23:24.83,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)}{\kf51}hon{\kf21}tou {\kf24}no {\kf22}ki{\kf22}mo{\kf22}chi {\kf20}wa {\kf27}hi{\kf22}mi{\kf24}tsu {\kf23}da {\kf45}yo
Dialogue: 0,0:23:24.83,0:23:26.24,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf22}hi{\kf22}mi{\kf22}tsu {\kf25}da {\kf50}yo
Comment: 0,0:22:19.23,0:22:21.23,ED Español,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:21.23,0:22:28.40,ED Español,,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)}Hora de la confesión, la tormenta pasó
Dialogue: 0,0:22:28.40,0:22:35.66,ED Español,,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)}Me sacudo el vértigo, y con uno, dos, tres, bailo
Dialogue: 0,0:22:35.66,0:22:39.37,ED Español,,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)}Aún con cuatro, cinco o seis, bailo
Dialogue: 0,0:22:39.37,0:22:43.00,ED Español,,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)}¿Cuánto tiempo podremos ser amigas?
Dialogue: 0,0:22:43.00,0:22:46.61,ED Español,,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)}Si lo haces interesante, ya lo veremos
Dialogue: 0,0:22:46.61,0:22:50.26,ED Español,,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)}¿Está bien si no lo sé?
Dialogue: 0,0:22:50.26,0:22:53.85,ED Español,,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)}Mis verdaderos sentimientos son un secreto
Dialogue: 0,0:22:53.85,0:22:55.64,ED Español,,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)}Un secreto
Dialogue: 0,0:22:55.64,0:23:10.26,ED Español,,0000,0000,0000,,{\fad(0,350)}Te quiero tanto, tanto que quiero matarte
Dialogue: 0,0:23:10.26,0:23:13.84,ED Español,,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)}¿Hasta dónde llegaremos como amigas?
Dialogue: 0,0:23:13.84,0:23:17.57,ED Español,,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)}No soy buena para suplantar a las personas
Dialogue: 0,0:23:17.57,0:23:21.15,ED Español,,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)}¿Está bien solo divertirse?
Dialogue: 0,0:23:21.15,0:23:24.83,ED Español,,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)}Mis verdaderos sentimientos son un secreto
Dialogue: 0,0:23:24.83,0:23:26.24,ED Español,,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)}Un secreto
Dialogue: 0,0:23:26.24,0:23:28.24,ED Español,,0000,0000,0000,,