[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: [JN] Tasogare Otome x Amnesia - 11
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 24574
Last Style Storage: Tasogare Otome x Amnesia
Collisions: Normal
Audio File: ?video
Video File: [UTW-Underwater]_Tasogare_Otome_x_Amnesia_-_11_[720p][50D118C3].mkv
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Century Gothic,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,30,30,20,1
Style: Default-italica,Century Gothic,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,30,30,20,1
Style: Default-alt,Century Gothic,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,30,30,20,1
Style: Default-alt italica,Century Gothic,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,30,30,20,1
Style: Letreros,Raleigh LT Std,51,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00160F25,&HC0050513,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,110,110,42,1
Style: OP romaji,Urania_Piccola_II,50,&H00D9D7EE,&H000000FF,&H321D0C3A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.8,0,8,40,40,35,1
Style: OP español,Viner Hand ITC,56,&H00D9D7EE,&H000000FF,&H321D0C3A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,40,40,20,1
Style: ED romaji,Banga SSi,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,25,1
Style: ED español,BloklettersViltstiftFxd,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: JN,Urania_Piccola_II,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,110,90,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Web,Bell Gothic Std Light,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,105,80,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:09.41,Default,,0000,0000,0000,,Script
Dialogue: 5,0:00:09.41,0:00:10.60,Default,,0000,0000,0000,,Teiichi-kun.
Dialogue: 5,0:00:10.60,0:00:11.69,Default,,0000,0000,0000,,¡Teiichi-kun!
Dialogue: 5,0:00:12.70,0:00:14.10,Default,,0000,0000,0000,,Yuuko-san...
Dialogue: 5,0:00:17.98,0:00:19.51,Default,,0000,0000,0000,,¿Acaso...
Dialogue: 5,0:00:21.18,0:00:23.79,Default,,0000,0000,0000,,... he estado aquí todo este tiempo?
Dialogue: 5,0:00:23.79,0:00:25.64,Default,,0000,0000,0000,,¿Todo el tiempo?
Dialogue: 5,0:00:25.64,0:00:28.17,Default,,0000,0000,0000,,Te desmayaste hace unos minutos.
Dialogue: 5,0:00:33.67,0:00:37.26,Default,,0000,0000,0000,,¿Entonces... no ha pasado mucho?
Dialogue: 5,0:00:37.26,0:00:38.48,Default,,0000,0000,0000,,Sí.
Dialogue: 5,0:00:38.48,0:00:39.65,Default,,0000,0000,0000,,¿Dónde está la Yuuko Sombría?
Dialogue: 5,0:00:39.65,0:00:41.06,Default,,0000,0000,0000,,¿Quién es la "Yuuko Sombría"?
Dialogue: 5,0:00:41.06,0:00:43.56,Default,,0000,0000,0000,,Nos estaba persiguiendo hace rato.
Dialogue: 5,0:00:46.74,0:00:49.36,Default-italica,,0000,0000,0000,,Yuuko-san volvió a deshacerse de sus recuerdos.
Dialogue: 5,0:00:50.90,0:00:55.64,Default-italica,,0000,0000,0000,,Los elimina de su conciencia y los expulsa de su alma.
Dialogue: 5,0:00:55.64,0:00:56.54,Default,,0000,0000,0000,,Teiichi-kun.
Dialogue: 5,0:00:57.05,0:00:57.78,Default,,0000,0000,0000,,¿Puedes ponerte de pie?
Dialogue: 5,0:00:59.25,0:01:00.19,Default,,0000,0000,0000,,Sí.
Dialogue: 5,0:01:05.25,0:01:07.17,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué pasa, Yuuko-san?
Dialogue: 5,0:01:07.17,0:01:08.89,Default,,0000,0000,0000,,Teiichi-kun...
Dialogue: 5,0:01:08.89,0:01:11.38,Default,,0000,0000,0000,,Conoces... mi pasado.
Dialogue: 5,0:01:13.01,0:01:16.50,Default,,0000,0000,0000,,Descubriste mis recuerdos.
Dialogue: 5,0:01:16.50,0:01:17.90,Default,,0000,0000,0000,,¿Yuuko-san?
Dialogue: 5,0:01:17.90,0:01:19.12,Default,,0000,0000,0000,,¡Yuuko-san!
Dialogue: 5,0:01:19.12,0:01:20.01,Default,,0000,0000,0000,,¡Yuuko-san!
Dialogue: 5,0:01:29.51,0:01:31.85,Default,,0000,0000,0000,,¿Dónde estás, Teiichi-kun?
Dialogue: 5,0:01:31.85,0:01:33.69,Default,,0000,0000,0000,,¡Teiichi-kun, ¿dónde estás?!
Dialogue: 5,0:01:34.23,0:01:35.70,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Qué pasa, Yuuko-san?!
Dialogue: 5,0:01:35.70,0:01:37.95,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Dónde estás, Teiichi-kun?!
Dialogue: 5,0:01:37.95,0:01:39.09,Default,,0000,0000,0000,,¡Estoy aquí!
Dialogue: 5,0:01:39.09,0:01:40.26,Default,,0000,0000,0000,,¡Di algo!
Dialogue: 5,0:01:39.09,0:01:40.26,Default-alt,,0000,0000,0000,,¡Estoy aquí!
Dialogue: 5,0:01:40.26,0:01:41.83,Default,,0000,0000,0000,,¡Teiichi-kun, di algo!
Dialogue: 5,0:01:40.54,0:01:41.83,Default-alt,,0000,0000,0000,,¡Yuuko-san!
Dialogue: 5,0:01:41.83,0:01:44.95,Default,,0000,0000,0000,,¡No me dejes sola, por favor!
Dialogue: 5,0:01:46.15,0:01:47.41,Default,,0000,0000,0000,,Teiichi-kun...
Dialogue: 5,0:01:46.15,0:01:47.42,Default-alt,,0000,0000,0000,,Yuuko-san...
Dialogue: 1,0:03:17.88,0:03:22.93,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an8\bord1.9\blur0.52\pos(529,5)\c&H2D2E2C&\3c&H2D2E2C&}Lágrimas de la Doncella de Sangre
Dialogue: 2,0:03:17.88,0:03:22.93,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an8\blur0.5\pos(529,5)\c&HAAABA9&}Lágrimas de la Doncella de Sangre
Dialogue: 1,0:03:17.88,0:03:22.93,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an8\bord1.8\blur0.5\pos(1086,5)\c&H2A1F88&\3c&H191853&}Misterio 11
Dialogue: 2,0:03:17.88,0:03:22.93,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an8\blur0.5\pos(1086.4,5)\c&H2A1F88&}Misterio 11
Dialogue: 5,0:03:25.50,0:03:26.70,Default-alt,,0000,0000,0000,,Yuuko-san...
Dialogue: 5,0:03:30.84,0:03:31.78,Default,,0000,0000,0000,,Teiichi-kun...
Dialogue: 5,0:03:33.19,0:03:35.44,Default,,0000,0000,0000,,Quizás no ha llegado todavía.
Dialogue: 2,0:03:47.12,0:03:51.58,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an2\fs23\bord0.2\fry358\yshad1.5\xshad-1\4a&H00&\blur0.6\pos(992,70)\c&H182E29&\3c&H182E29&}Academia
Dialogue: 2,0:03:47.12,0:03:51.58,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an2\fs23\bord0.2\fry358\yshad1.5\xshad-1\4a&H00&\blur0.6\pos(992,94)\c&H182E29&\3c&H182E29&}Seikyou
Dialogue: 5,0:04:05.51,0:04:08.93,Default,,0000,0000,0000,,Sé que está ahí.
Dialogue: 5,0:04:12.79,0:04:14.40,Default,,0000,0000,0000,,Lo sé.
Dialogue: 5,0:04:14.40,0:04:18.01,Default,,0000,0000,0000,,Sé que se debe...
Dialogue: 5,0:04:19.48,0:04:21.97,Default,,0000,0000,0000,,... a que descubriste su pasado.
Dialogue: 5,0:04:21.97,0:04:26.40,Default,,0000,0000,0000,,Se deshizo de sus recuerdos de ella misma antes de morir, ¿cierto?
Dialogue: 5,0:04:27.92,0:04:30.49,Default,,0000,0000,0000,,Fueron muy tristes.
Dialogue: 5,0:04:30.49,0:04:32.60,Default,,0000,0000,0000,,Difíciles de soportar.
Dialogue: 5,0:04:32.60,0:04:37.04,Default,,0000,0000,0000,,Desde que viste lo que sintió, ahora se volvieron tus recuerdos también.
Dialogue: 5,0:04:37.04,0:04:38.59,Default,,0000,0000,0000,,Pero...
Dialogue: 5,0:04:38.59,0:04:42.99,Default,,0000,0000,0000,,Por ello, Yuuko te separó de su conciencia.
Dialogue: 5,0:04:42.99,0:04:47.06,Default,,0000,0000,0000,,En resumen, eres igual que la Yuuko Sombría para ella.
Dialogue: 5,0:04:47.06,0:04:48.18,Default,,0000,0000,0000,,Pero...
Dialogue: 5,0:04:48.18,0:04:51.05,Default,,0000,0000,0000,,Yuuko no puede ver a la Yuuko Sombría.
Dialogue: 5,0:04:51.05,0:04:54.35,Default,,0000,0000,0000,,Ocasionalmente, ella puede verla por un tiempo limitado,
Dialogue: 5,0:04:54.35,0:04:57.78,Default,,0000,0000,0000,,pero la descarta rápidamente de su conciencia otra vez, haciéndola invisible.
Dialogue: 5,0:04:57.78,0:04:59.90,Default,,0000,0000,0000,,Supongo que ahora también aplica para ti.
Dialogue: 5,0:05:07.07,0:05:09.42,Default,,0000,0000,0000,,¿Eh? ¿No estás almorzando?
Dialogue: 0,0:05:09.42,0:05:10.15,Default,,0000,0000,0000,,Así es.
Dialogue: 5,0:05:10.15,0:05:12.45,Default,,0000,0000,0000,,No tengo mucho apetito.
Dialogue: 5,0:05:14.35,0:05:15.34,Default,,0000,0000,0000,,¿En serio?
Dialogue: 5,0:05:16.26,0:05:17.79,Default,,0000,0000,0000,,Teiichi-kun...
Dialogue: 5,0:05:17.79,0:05:19.23,Default,,0000,0000,0000,,Estoy aquí.
Dialogue: 5,0:05:20.06,0:05:21.87,Default,,0000,0000,0000,,Oh, no es nada.
Dialogue: 5,0:05:23.26,0:05:25.99,Default,,0000,0000,0000,,Teiichi-kun, ¿eres tú?
Dialogue: 5,0:05:27.81,0:05:29.94,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué pasa?
Dialogue: 5,0:05:29.94,0:05:31.31,Default,,0000,0000,0000,,Niiya-san...
Dialogue: 5,0:05:37.32,0:05:38.95,Default,,0000,0000,0000,,Lo suponía.
Dialogue: 5,0:05:40.97,0:05:44.90,Default,,0000,0000,0000,,Es como si Teiichi-kun fuera un fantasma.
Dialogue: 5,0:06:06.02,0:06:08.03,Default,,0000,0000,0000,,Soy un fantasma.
Dialogue: 5,0:06:08.03,0:06:10.70,Default,,0000,0000,0000,,Nadie nota mi presencia.
Dialogue: 5,0:06:10.70,0:06:11.47,Default,,0000,0000,0000,,Nadie...
Dialogue: 5,0:06:12.11,0:06:13.18,Default,,0000,0000,0000,,Nadie...
Dialogue: 5,0:06:13.70,0:06:15.32,Default,,0000,0000,0000,,No es verdad.
Dialogue: 5,0:06:15.32,0:06:17.14,Default,,0000,0000,0000,,Nadie me mira.
Dialogue: 5,0:06:17.45,0:06:18.85,Default,,0000,0000,0000,,Yo te miro.
Dialogue: 5,0:06:18.85,0:06:21.31,Default,,0000,0000,0000,,Nadie me escucha.
Dialogue: 5,0:06:21.66,0:06:23.27,Default,,0000,0000,0000,,Yo te escucho.
Dialogue: 5,0:06:23.27,0:06:25.53,Default,,0000,0000,0000,,Nadie me toca.
Dialogue: 5,0:06:48.70,0:06:51.44,Default,,0000,0000,0000,,Es como si me hubiera convertido en fantasma.
Dialogue: 5,0:06:51.44,0:06:52.85,Default,,0000,0000,0000,,Ya veo.
Dialogue: 5,0:06:52.85,0:06:58.34,Default,,0000,0000,0000,,Si sigue así, Yuuko-san podría olvidarme algún día.
Dialogue: 5,0:06:58.34,0:07:01.95,Default,,0000,0000,0000,,Los fantasmas y los humanos no deberían convivir.{Gracias Kirie, justo eso pienso yo}
Dialogue: 5,0:07:01.95,0:07:04.65,Default,,0000,0000,0000,,Creo que es el final de este asunto.
Dialogue: 5,0:07:06.33,0:07:07.49,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué pasa?{si, Kirie, que pasa con tanta pose?}
Dialogue: 5,0:07:07.49,0:07:08.53,Default,,0000,0000,0000,,¿No vas a objetar?
Dialogue: 5,0:07:08.53,0:07:11.66,Default,,0000,0000,0000,,Quizás tienes razón.
Dialogue: 5,0:07:12.60,0:07:17.80,Default,,0000,0000,0000,,Si yo le provoco dolor, quizás deba dejarla sola.
Dialogue: 5,0:07:17.80,0:07:21.75,Default,,0000,0000,0000,,Si mi presencia le provoca dolor, entonces...
Dialogue: 5,0:07:21.75,0:07:24.46,Default,,0000,0000,0000,,¿En serio piensas eso?
Dialogue: 5,0:07:25.30,0:07:28.47,Default,,0000,0000,0000,,¡Mientes cuando dices que te alejas por su bien!{al parcer quieren quemar todo resto del presupuesto de animacion en estos ultimos dos X3}
Dialogue: 5,0:07:28.47,0:07:30.72,Default,,0000,0000,0000,,¡Solo estás asustado!
Dialogue: 5,0:07:30.72,0:07:31.65,Default,,0000,0000,0000,,Pero...
Dialogue: 5,0:07:31.65,0:07:34.26,Default,,0000,0000,0000,,¿En serio crees que Yuuko quiere eso?
Dialogue: 5,0:07:36.06,0:07:41.51,Default,,0000,0000,0000,,¡Escucha, en serio odio cuando coquetea contigo porque piensa que nadie puede verla!
Dialogue: 5,0:07:41.51,0:07:42.36,Default,,0000,0000,0000,,Kirie-san...
Dialogue: 5,0:07:42.36,0:07:43.98,Default,,0000,0000,0000,,Pero más que eso...
Dialogue: 5,0:07:43.98,0:07:46.98,Default,,0000,0000,0000,,¡Odio cuando no pueden tomar decisiones!{si... porque esto es lo que quieres ver en una oscura historia de fantamas, romance adolescente....... yare yare}
Dialogue: 5,0:07:46.98,0:07:48.70,Default,,0000,0000,0000,,E-Estás siendo algo entrometida...
Dialogue: 5,0:07:48.70,0:07:49.79,Default,,0000,0000,0000,,¡Sí! ¡Soy entrometida!
Dialogue: 5,0:07:49.79,0:07:51.68,Default,,0000,0000,0000,,¡Decídete!
Dialogue: 5,0:07:51.68,0:07:53.73,Default,,0000,0000,0000,,Amas a Yuuko, ¿no es así?
Dialogue: 5,0:07:53.73,0:07:55.39,Default,,0000,0000,0000,,No quieres dejarla ir, ¿no es así?
Dialogue: 5,0:07:55.39,0:07:57.46,Default,,0000,0000,0000,,¡Despierta y deja de mentirte!
Dialogue: 5,0:07:57.46,0:07:59.25,Default,,0000,0000,0000,,Y-Yo no estaba...
Dialogue: 5,0:07:59.83,0:08:02.90,Default,,0000,0000,0000,,Ustedes dos deben asumir sus responsabilidades.
Dialogue: 5,0:08:03.53,0:08:06.25,Default,,0000,0000,0000,,Han pasado muchas cosas juntos...
Dialogue: 5,0:08:07.50,0:08:09.36,Default,,0000,0000,0000,,Kirie-san...
Dialogue: 5,0:08:09.36,0:08:13.05,Default,,0000,0000,0000,,¡No te perdonaré si se separan por esto!{si, al carajo con el misterio, el fantasma macabro lleno de ira... qudarán Yuuko y Niiya juntos?!}
Dialogue: 2,0:08:23.81,0:08:24.48,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fs45\fnLEHN037\blur0.7\frz357.52\pos(703,304)\c&H030A14&}¡¡Si me {\c&H10298F&}abres
Dialogue: 2,0:08:23.81,0:08:24.48,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fs45\fnLEHN037\blur0.7\frz357.52\pos(608,509)\c&H030A14&}te maldeciré!!
Dialogue: 0,0:08:24.48,0:08:24.62,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fs45\fnLEHN037\blur0.7\frz357.52\pos(703,304)\c&H030A14&}¡¡Si me a{\c&H10298F&}bres
Dialogue: 0,0:08:24.48,0:08:24.62,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fs45\fnLEHN037\blur0.7\frz357.52\pos(608,509)\c&H030A14&}te maldeciré!!
Dialogue: 0,0:08:24.62,0:08:24.79,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fs45\fnLEHN037\blur0.7\frz357.52\pos(703,304)\c&H030A14&}¡¡Si me abr{\c&H10298F&}es
Dialogue: 0,0:08:24.62,0:08:24.79,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fs45\fnLEHN037\blur0.7\frz357.52\pos(608,509)\c&H030A14&}te maldeciré!!
Dialogue: 0,0:08:24.79,0:08:24.85,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fs45\fnLEHN037\blur0.7\frz357.52\pos(703,304)\c&H030A14&}¡¡Si me abres
Dialogue: 0,0:08:24.79,0:08:24.85,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fs45\fnLEHN037\blur0.7\frz357.52\pos(608,509)\c&H030A14&}te maldeciré!!
Dialogue: 0,0:08:24.85,0:08:24.98,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fs45\fnLEHN037\blur0.7\c&H10298F&\frz357.52\pos(703,304)}¡¡S{\c&H030A14&}i me abres
Dialogue: 0,0:08:24.85,0:08:24.98,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fs45\fnLEHN037\blur0.7\frz357.52\pos(608,509)\c&H1C3E81&}te {\c&H030A14&}maldeciré!!
Dialogue: 0,0:08:24.98,0:08:25.12,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fs45\fnLEHN037\blur0.7\c&H10298F&\frz357.52\pos(703,304)}¡¡Si{\c&H030A14&} me abres
Dialogue: 0,0:08:24.98,0:08:25.12,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fs45\fnLEHN037\blur0.7\frz357.52\pos(608,509)\c&H1C3E81&}te ma{\c&H030A14&}ldeciré!!
Dialogue: 0,0:08:25.12,0:08:25.25,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fs45\fnLEHN037\blur0.7\c&H10298F&\frz357.52\pos(703,304)}¡¡Si m{\c&H030A14&}e abres
Dialogue: 0,0:08:25.12,0:08:25.25,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fs45\fnLEHN037\blur0.7\frz357.52\pos(608,509)\c&H1C3E81&}te mald{\c&H030A14&}eciré!!
Dialogue: 0,0:08:25.25,0:08:25.38,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fs45\fnLEHN037\blur0.7\c&H10298F&\frz357.52\pos(703,304)}¡¡Si me abre{\c&H030A14&}s
Dialogue: 0,0:08:25.25,0:08:25.38,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fs45\fnLEHN037\blur0.7\frz357.52\pos(608,509)\c&H1C3E81&}te maldeciré{\c&H030A14&}!!
Dialogue: 0,0:08:25.38,0:08:25.77,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fs45\fnLEHN037\blur0.7\c&H10298F&\frz357.52\pos(703,304)}¡¡Si me abres
Dialogue: 0,0:08:25.38,0:08:25.77,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fs45\fnLEHN037\blur0.7\frz357.52\pos(608,509)\c&H1C3E81&}te maldeciré!!
Dialogue: 2,0:08:32.36,0:08:35.36,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an2\c&H364860&\fs32\fnMarker SD\fax0.06\alpha&H10&\blur0.7\frx0\fry354\move(669,521,544.4,285.25,27,2988)\frz19.45}No deberías
Dialogue: 2,0:08:32.36,0:08:35.36,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an2\c&H364860&\fs32\fnMarker SD\fax0.06\alpha&H10&\blur0.7\frx0\fry354\frz18.39\move(706,536,581.4,300.25,27,2988)}forzar las cosas
Dialogue: 2,0:08:32.36,0:08:35.36,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an2\c&H364860&\fs32\fnMarker SD\fax0.06\alpha&H10&\blur0.7\frx0\fry354\frz17.63\move(736,553,611.4,317.25,27,2988)}Teiichi
Dialogue: 2,0:08:32.36,0:08:35.36,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an2\c&H404C69&\fs32\fnMarker SD\fax0.06\alpha&H10&\blur0.7\fry358\frz16.72\move(815,559,690.4,323.25,27,2988)}Teiichi
Dialogue: 2,0:08:32.36,0:08:35.36,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an2\c&H404C69&\fs32\fnMarker SD\fax0.06\alpha&H10&\blur0.7\fry358\frz16.72\move(830,583,705.4,347.25,27,2988)}Yuuko
Dialogue: 2,0:08:32.36,0:08:35.36,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an2\c&H404C69&\fs32\fnMarker SD\fax0.02\alpha&H10&\move(886,623,761.4,387.25,27,2988)\blur0.6\fry358\frz17.35}Te extraño
Dialogue: 1,0:08:35.36,0:08:36.66,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an2\c&H000000&\fs120\fscy80\fnMarker SD\fax0.05\blur8\alpha&H99&\bord2\pos(520,247)\frx4\fry358\3c&H000000&\frz18.09}Te extraño
Dialogue: 2,0:08:35.36,0:08:36.66,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an2\c&H101725&\fs120\fscy80\fnMarker SD\fax0.05\alpha&H10&\blur1.2\pos(520,247)\frx4\fry358\frz18.09}Te extraño
Dialogue: 5,0:08:42.68,0:08:44.12,Default,,0000,0000,0000,,Yuuko-san...
Dialogue: 2,0:08:46.96,0:08:47.79,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\fs170\pos(889,477)\blur5\alpha&HB1&\t(0,350,\blur0.6\alpha&H00&)\c&H1E173C&}Yo también
Dialogue: 2,0:08:47.79,0:08:51.76,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\fs25\blur1\fax0.7\fay-0.02\c&H0C1844&\t(930,2250,\1c&H0E130E&)\frz211\pos(601,400)}Yo también
Dialogue: 5,0:08:52.26,0:08:53.76,Default,,0000,0000,0000,,Teiichi-kun...
Dialogue: 2,0:08:55.76,0:08:56.68,Letreros,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\blur2\fad(100,200)\alpha&H50&\c&HFFFCA6&\fscx42\fscy42\t(0,920,\fscx495\fscy495\alpha&HA1&\blur5)\pos(802,90)}m 80 40 b 79 17 62 0 39 0 b 18 0 2 18 2 40 b 2 62 18 80 39 80 b 62 80 79 62 80 40 m 77 40 b 76 60 60 78 39 78 b 20 78 5 60 4 40 b 4 20 20 3 39 2 b 60 2 77 19 77 40{\p0}
Dialogue: 3,0:08:55.76,0:08:56.68,Letreros,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\blur3\fad(100,200)\alpha&H50&\c&HFFFDC1&\fscx47\fscy47\t(0,920,\fscx500\fscy500\alpha&HA1&\blur8)\pos(802,90)}m 80 40 b 79 17 62 0 39 0 b 18 0 2 18 2 40 b 2 62 18 80 39 80 b 62 80 79 62 80 40 m 77 40 b 76 60 60 78 39 78 b 20 78 5 60 4 40 b 4 20 20 3 39 2 b 60 2 77 19 77 40{\p0}
Dialogue: 0,0:08:55.84,0:08:55.89,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H202040&\alpha&HC1&\bord1\blur0.5\fs134\fscx160\fnChalk\pos(786,116)\3c&H160F25&\clip(m 774 99 b 784 131 821 132 835 99)}Estoy
Dialogue: 0,0:08:55.89,0:08:55.93,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H202040&\alpha&HC1&\bord1\blur0.5\fs134\fscx160\fnChalk\pos(786,116)\3c&H160F25&\clip(m 770 66 b 745 129 814 152 838 111)}Estoy
Dialogue: 0,0:08:55.93,0:08:55.97,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H202040&\alpha&HC1&\bord1\blur0.5\fs134\fscx160\fnChalk\pos(786,116)\3c&H160F25&\clip(m 759 65 b 738 126 809 170 844 115)}Estoy
Dialogue: 1,0:08:55.93,0:08:55.97,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H202040&\blur0.5\fs134\fscx160\fnChalk\pos(779,130)\clip(m 759 65 b 738 126 809 170 844 115)}Estoy
Dialogue: 0,0:08:55.97,0:08:56.01,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H202040&\alpha&HC1&\bord1\blur0.5\fs134\fscx160\fnChalk\pos(786,116)\3c&H160F25&\clip(m 759 54 b 723 122 807 185 851 120)}Estoy
Dialogue: 1,0:08:55.97,0:08:56.01,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H202040&\blur0.5\fs134\fscx160\fnChalk\pos(779,130)\clip(m 759 54 b 723 122 807 185 851 120)}Estoy
Dialogue: 0,0:08:56.01,0:08:56.05,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H202040&\alpha&HC1&\bord1\blur0.5\fs134\fscx160\fnChalk\pos(786,116)\3c&H160F25&\clip(m 748 59 b 717 136 817 195 856 122)}Estoy
Dialogue: 1,0:08:56.01,0:08:56.05,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H202040&\blur0.5\fs134\fscx160\fnChalk\pos(779,130)\clip(m 748 59 b 717 136 817 195 856 122)}Estoy
Dialogue: 0,0:08:56.05,0:08:56.09,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H202040&\alpha&HC1&\bord1\blur0.5\fs134\fscx160\fnChalk\pos(786,116)\3c&H160F25&\clip(m 741 58 b 691 158 865 224 877 90)}Estoy
Dialogue: 1,0:08:56.05,0:08:56.09,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H202040&\blur0.5\fs134\fscx160\fnChalk\pos(779,130)\clip(m 741 58 b 691 158 865 224 877 90)}Estoy
Dialogue: 2,0:08:56.05,0:08:56.97,Letreros,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\blur2\fad(100,200)\alpha&H50&\c&HFFFCA6&\fscx42\fscy42\t(0,920,\fscx445\fscy445\alpha&HA1&\blur5)\pos(758,216)}m 80 40 b 79 17 62 0 39 0 b 18 0 2 18 2 40 b 2 62 18 80 39 80 b 62 80 79 62 80 40 m 77 40 b 76 60 60 78 39 78 b 20 78 5 60 4 40 b 4 20 20 3 39 2 b 60 2 77 19 77 40{\p0}
Dialogue: 3,0:08:56.05,0:08:56.97,Letreros,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\blur3\fad(100,200)\alpha&H50&\c&HFFFDC1&\fscx47\fscy47\t(0,920,\fscx450\fscy450\alpha&HA1&\blur8)\pos(758,216)}m 80 40 b 79 17 62 0 39 0 b 18 0 2 18 2 40 b 2 62 18 80 39 80 b 62 80 79 62 80 40 m 77 40 b 76 60 60 78 39 78 b 20 78 5 60 4 40 b 4 20 20 3 39 2 b 60 2 77 19 77 40{\p0}
Dialogue: 1,0:08:56.05,0:08:56.09,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H2E1818&\alpha&HC1&\bord1\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\3c&H160F25&\pos(779,221)\clip(m 740 214 b 739 238 767 233 773 214)}muy
Dialogue: 0,0:08:56.09,0:08:56.14,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H202040&\alpha&HC1&\bord1\blur0.5\fs134\fscx160\fnChalk\pos(786,116)\3c&H160F25&\clip(m 737 44 b 692 145 820 227 881 122)}Estoy
Dialogue: 1,0:08:56.09,0:08:56.14,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H202040&\blur0.5\fs134\fscx160\fnChalk\pos(779,130)\clip(m 737 44 b 692 145 820 227 881 122)}Estoy
Dialogue: 0,0:08:56.09,0:08:56.14,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H2E1818&\alpha&HC1&\bord1\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\3c&H160F25&\pos(779,221)\clip(m 735 213 b 733 244 772 261 782 216)}muy
Dialogue: 1,0:08:56.09,0:08:56.14,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H202040&\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\pos(772,235)\clip(m 735 213 b 733 244 772 261 782 216)}muy
Dialogue: 0,0:08:56.14,0:08:56.18,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H202040&\alpha&HC1&\bord1\blur0.5\fs134\fscx160\fnChalk\pos(786,116)\3c&H160F25&\clip(m 739 33 b 669 158 838 234 883 121)}Estoy
Dialogue: 1,0:08:56.14,0:08:56.18,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H202040&\blur0.5\fs134\fscx160\fnChalk\pos(779,130)\clip(m 739 33 b 669 158 838 234 883 121)}Estoy
Dialogue: 0,0:08:56.14,0:08:56.18,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H2E1818&\alpha&HC1&\bord1\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\3c&H160F25&\pos(779,221)\clip(m 729 214 b 729 260 791 257 789 215)}muy
Dialogue: 1,0:08:56.14,0:08:56.18,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H202040&\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\pos(772,235)\clip(m 729 214 b 729 260 791 257 789 215)}muy
Dialogue: 0,0:08:56.18,0:08:56.22,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H202040&\alpha&HC1&\bord1\blur0.5\fs134\fscx160\fnChalk\pos(786,116)\3c&H160F25&\clip(m 734 26 b 658 117 801 268 886 133)}Estoy
Dialogue: 1,0:08:56.18,0:08:56.22,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H202040&\blur0.5\fs134\fscx160\fnChalk\pos(779,130)\clip(m 734 26 b 658 117 801 268 886 133)}Estoy
Dialogue: 0,0:08:56.18,0:08:56.22,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H2E1818&\alpha&HC1&\bord1\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\3c&H160F25&\pos(779,221)\clip(m 722 216 b 724 259 785 277 798 215)}muy
Dialogue: 1,0:08:56.18,0:08:56.22,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H202040&\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\pos(772,235)\clip(m 722 216 b 724 259 785 277 798 215)}muy
Dialogue: 0,0:08:56.22,0:08:56.26,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H202040&\alpha&HC1&\bord1\blur0.5\fs134\fscx160\fnChalk\pos(786,116)\3c&H160F25&\clip(m 730 22 b 643 169 834 257 893 137)}muy
Dialogue: 1,0:08:56.22,0:08:56.26,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H202040&\blur0.5\fs134\fscx160\fnChalk\pos(779,130)\clip(m 730 22 b 643 169 834 257 893 137)}Estoy
Dialogue: 0,0:08:56.22,0:08:56.26,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H2E1818&\alpha&HC1&\bord1\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\3c&H160F25&\pos(779,221)\clip(m 716 217 b 726 273 797 279 803 215)}muy
Dialogue: 1,0:08:56.22,0:08:56.26,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H202040&\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\pos(772,235)\clip(m 716 217 b 722 276 797 279 803 215)}muy
Dialogue: 0,0:08:56.26,0:08:57.47,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H2E1818&\alpha&HC1&\bord1\blur0.5\fs134\fscx160\fnChalk\pos(786,116)\3c&H160F25&}Estoy
Dialogue: 1,0:08:56.26,0:08:57.47,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H202040&\blur0.5\fs134\fscx160\fnChalk\pos(779,130)}Estoy
Dialogue: 0,0:08:56.26,0:08:56.30,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H2E1818&\alpha&HC1&\bord1\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\3c&H160F25&\pos(779,221)\clip(m 711 217 b 716 288 804 276 808 225)}muy
Dialogue: 1,0:08:56.26,0:08:56.30,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H202040&\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\pos(772,235)\clip(m 711 217 b 716 288 804 276 808 225)}muy
Dialogue: 0,0:08:56.30,0:08:56.34,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H2E1818&\alpha&HC1&\bord1\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\3c&H160F25&\pos(779,221)\clip(m 703 215 b 708 299 812 289 818 218)}muy
Dialogue: 1,0:08:56.30,0:08:56.34,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H202040&\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\pos(772,235)\clip(m 703 215 b 708 299 812 289 818 218)}muy
Dialogue: 0,0:08:56.34,0:08:56.39,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H2E1818&\alpha&HC1&\bord1\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\3c&H160F25&\pos(779,221)\clip(m 697 214 b 700 304 811 303 825 221)}muy
Dialogue: 1,0:08:56.34,0:08:56.39,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H202040&\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\pos(772,235)\clip(m 697 214 b 700 304 811 303 825 221)}muy
Dialogue: 0,0:08:56.39,0:08:56.43,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H2E1818&\alpha&HC1&\bord1\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\3c&H160F25&\pos(779,221)\clip(m 690 210 b 690 303 818 322 833 216)}muy
Dialogue: 1,0:08:56.39,0:08:56.43,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H202040&\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\pos(772,235)\clip(m 690 210 b 690 303 818 322 833 216)}muy
Dialogue: 2,0:08:56.39,0:08:57.34,Letreros,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\blur2\fad(100,200)\alpha&H50&\c&HFFFCA6&\fscx42\fscy42\t(0,920,\fscx570\fscy570\alpha&HA1&\blur5)\pos(805,352)}m 80 40 b 79 17 62 0 39 0 b 18 0 2 18 2 40 b 2 62 18 80 39 80 b 62 80 79 62 80 40 m 77 40 b 76 60 60 78 39 78 b 20 78 5 60 4 40 b 4 20 20 3 39 2 b 60 2 77 19 77 40{\p0}
Dialogue: 3,0:08:56.39,0:08:57.34,Letreros,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\blur3\fad(100,200)\alpha&H50&\c&HFFFDC1&\fscx47\fscy47\t(0,920,\fscx580\fscy580\alpha&HA1&\blur8)\pos(805,352)}m 80 40 b 79 17 62 0 39 0 b 18 0 2 18 2 40 b 2 62 18 80 39 80 b 62 80 79 62 80 40 m 77 40 b 76 60 60 78 39 78 b 20 78 5 60 4 40 b 4 20 20 3 39 2 b 60 2 77 19 77 40{\p0}
Dialogue: 0,0:08:56.43,0:08:57.47,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H2E1818&\alpha&HC1&\bord1\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\3c&H160F25&\pos(779,221)}muy
Dialogue: 1,0:08:56.43,0:08:57.47,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H202040&\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\pos(772,235)}muy
Dialogue: 0,0:08:56.47,0:08:56.51,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H2E1818&\alpha&HC1&\bord1\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\3c&H160F25&\pos(867,380)\clip(m 770 356 b 782 399 829 402 841 357)}sola
Dialogue: 0,0:08:56.51,0:08:56.55,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H2E1818&\alpha&HC1&\bord1\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\3c&H160F25&\pos(867,380)\clip(m 764 347 b 757 405 830 418 847 367)}sola
Dialogue: 1,0:08:56.51,0:08:56.55,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H202040&\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\pos(860,394)\clip(m 764 347 b 757 405 830 418 847 367)}sola
Dialogue: 0,0:08:56.55,0:08:56.59,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H2E1818&\alpha&HC1&\bord1\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\3c&H160F25&\pos(867,380)\clip(m 756 361 b 771 423 837 421 854 373)}sola
Dialogue: 1,0:08:56.55,0:08:56.59,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H202040&\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\pos(860,394)\clip(m 756 361 b 771 423 837 421 854 373)}sola
Dialogue: 0,0:08:56.59,0:08:56.64,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H2E1818&\alpha&HC1&\bord1\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\3c&H160F25&\pos(867,380)\clip(m 749 370 b 768 436 851 425 866 371)}sola
Dialogue: 1,0:08:56.59,0:08:56.64,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H202040&\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\pos(860,394)\clip(m 749 370 b 768 436 851 425 866 371)}sola
Dialogue: 0,0:08:56.64,0:08:56.68,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H2E1818&\alpha&HC1&\bord1\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\3c&H160F25&\pos(867,380)\clip(m 746 315 b 703 419 838 470 874 373)}sola
Dialogue: 1,0:08:56.64,0:08:56.68,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H202040&\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\pos(860,394)\clip(m 746 315 b 703 419 838 470 874 373)}sola
Dialogue: 0,0:08:56.68,0:08:56.72,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H2E1818&\alpha&HC1&\bord1\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\3c&H160F25&\pos(867,380)\clip(m 738 310 b 694 443 855 475 884 373)}sola
Dialogue: 1,0:08:56.68,0:08:56.72,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H202040&\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\pos(860,394)\clip(m 738 310 b 694 443 855 475 884 373)}sola
Dialogue: 0,0:08:56.72,0:08:56.76,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H2E1818&\alpha&HC1&\bord1\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\3c&H160F25&\pos(867,380)\clip(m 733 305 b 673 436 865 507 897 360)}sola
Dialogue: 1,0:08:56.72,0:08:56.76,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H202040&\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\pos(860,394)\clip(m 733 305 b 673 436 862 512 897 360)}sola
Dialogue: 0,0:08:56.76,0:08:56.80,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H2E1818&\alpha&HC1&\bord1\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\3c&H160F25&\pos(867,380)\clip(m 726 297 b 656 466 903 511 906 343)}sola
Dialogue: 1,0:08:56.76,0:08:56.80,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H202040&\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\pos(860,394)\clip(m 726 297 b 656 466 903 511 906 343)}sola
Dialogue: 0,0:08:56.80,0:08:56.84,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H2E1818&\alpha&HC1&\bord1\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\3c&H160F25&\pos(867,380)\clip(m 708 322 b 692 504 908 499 913 351)}sola
Dialogue: 1,0:08:56.80,0:08:56.84,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H202040&\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\pos(860,394)\clip(m 708 322 b 692 504 908 499 913 351)}sola
Dialogue: 0,0:08:56.84,0:08:56.89,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H2E1818&\alpha&HC1&\bord1\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\3c&H160F25&\pos(867,380)\clip(m 708 297 b 650 518 927 519 924 335)}sola
Dialogue: 1,0:08:56.84,0:08:56.89,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H202040&\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\pos(860,394)\clip(m 708 297 b 650 518 927 519 924 335)}sola
Dialogue: 0,0:08:56.89,0:08:56.93,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H2E1818&\alpha&HC1&\bord1\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\3c&H160F25&\pos(867,380)\clip(m 692 315 b 675 568 959 496 932 325)}sola
Dialogue: 1,0:08:56.89,0:08:56.93,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H202040&\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\pos(860,394)\clip(m 692 315 b 675 568 959 496 932 325)}sola
Dialogue: 0,0:08:56.93,0:08:56.97,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H2E1818&\alpha&HC1&\bord1\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\3c&H160F25&\pos(867,380)\clip(m 687 304 b 623 508 955 577 940 315)}sola
Dialogue: 1,0:08:56.93,0:08:56.97,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H202040&\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\pos(860,394)\clip(m 687 304 b 623 508 955 577 940 315)}sola
Dialogue: 0,0:08:56.97,0:08:57.01,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H2E1818&\alpha&HC1&\bord1\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\3c&H160F25&\pos(867,380)\clip(m 673 317 b 658 531 979 548 946 316)}sola
Dialogue: 1,0:08:56.97,0:08:57.01,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H202040&\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\pos(860,394)\clip(m 673 317 b 658 531 979 548 946 316)}sola
Dialogue: 0,0:08:57.01,0:08:57.05,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H2E1818&\alpha&HC1&\bord1\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\3c&H160F25&\pos(867,380)\clip(m 668 312 b 638 580 1012 533 954 309)}sola
Dialogue: 1,0:08:57.01,0:08:57.05,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H202040&\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\pos(860,394)\clip(m 668 312 b 638 580 1012 533 954 309)}sola
Dialogue: 0,0:08:57.05,0:08:57.09,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H2E1818&\alpha&HC1&\bord1\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\3c&H160F25&\pos(867,380)\clip(m 658 310 b 632 572 1013 565 965 305)}sola
Dialogue: 1,0:08:57.05,0:08:57.09,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H202040&\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\pos(860,394)\clip(m 658 310 b 632 572 1013 565 965 305)}sola
Dialogue: 0,0:08:57.09,0:08:57.14,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H2E1818&\alpha&HC1&\bord1\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\3c&H160F25&\pos(867,380)\clip(m 649 315 b 640 618 1012 561 974 309)}sola
Dialogue: 1,0:08:57.09,0:08:57.14,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H202040&\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\pos(860,394)\clip(m 649 315 b 640 618 1012 561 974 309)}sola
Dialogue: 0,0:08:57.14,0:08:57.18,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H2E1818&\alpha&HC1&\bord1\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\3c&H160F25&\pos(867,380)\clip(m 640 315 b 617 613 1017 585 985 314)}sola
Dialogue: 1,0:08:57.14,0:08:57.18,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H202040&\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\pos(860,394)\clip(m 640 315 b 617 613 1017 585 985 314)}sola
Dialogue: 0,0:08:57.18,0:08:57.22,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H2E1818&\alpha&HC1&\bord1\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\3c&H160F25&\pos(867,380)\clip(m 632 308 b 604 583 1027 617 994 310)}sola
Dialogue: 1,0:08:57.18,0:08:57.22,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H202040&\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\pos(860,394)\clip(m 632 308 b 604 583 1027 617 994 310)}sola
Dialogue: 0,0:08:57.22,0:08:57.26,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H2E1818&\alpha&HC1&\bord1\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\3c&H160F25&\pos(867,380)\clip(m 624 314 b 596 587 1014 663 1004 309)}sola
Dialogue: 1,0:08:57.22,0:08:57.26,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H202040&\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\pos(860,394)\clip(m 624 314 b 596 587 1014 663 1004 309)}sola
Dialogue: 0,0:08:57.26,0:08:57.47,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H2E1818&\alpha&HC1&\bord1\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\3c&H160F25&\pos(867,380)}sola
Dialogue: 1,0:08:57.26,0:08:57.47,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H202040&\blur0.5\fs134\fscx160\fscy140\fnChalk\pos(860,394)}sola
Dialogue: 1,0:09:01.72,0:09:01.77,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H60&\b1\blur3\fs100\fscx120\pos(866,412)\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Yo también
Dialogue: 1,0:09:01.77,0:09:01.81,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H60&\b1\bord1.5\blur1.5\fs100\fscx120\pos(866,412)\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Yo también
Dialogue: 2,0:09:01.77,0:09:01.81,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H70&\b1\blur0.5\fs100\fscx120\pos(866,412)\1c&H211D29&}Yo también
Dialogue: 1,0:09:01.81,0:09:01.85,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H50&\b1\bord1.5\blur1.5\fs100\fscx120\pos(866,412)\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Yo también
Dialogue: 2,0:09:01.81,0:09:01.85,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H40&\b1\blur0.5\fs100\fscx120\pos(866,412)\1c&H211D29&}Yo también
Dialogue: 1,0:09:01.85,0:09:01.89,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\b1\bord1.5\blur1.5\fs100\fscx120\pos(866,412)\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Yo también
Dialogue: 2,0:09:01.85,0:09:04.56,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\b1\blur0.5\fs100\fscx120\pos(866,412)\1c&H211D29&}Yo también
Dialogue: 1,0:09:01.89,0:09:01.93,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\b1\bord2\blur1.5\fs100\fscx120\pos(866,412)\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Yo también
Dialogue: 1,0:09:01.93,0:09:01.97,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\b1\bord1.5\blur1.5\fs100\fscx120\pos(866,412)\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Yo también
Dialogue: 1,0:09:01.97,0:09:02.02,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\b1\bord2\blur1.5\fs100\fscx120\pos(866,412)\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Yo también
Dialogue: 1,0:09:02.02,0:09:02.06,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\b1\bord1.5\blur1.5\fs100\fscx120\pos(866,412)\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Yo también
Dialogue: 1,0:09:02.06,0:09:02.10,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\b1\bord2\blur1.5\fs100\fscx120\pos(866,412)\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Yo también
Dialogue: 1,0:09:02.10,0:09:02.14,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\b1\bord1.5\blur1.5\fs100\fscx120\pos(866,412)\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Yo también
Dialogue: 1,0:09:02.14,0:09:02.18,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\b1\bord2\blur1.5\fs100\fscx120\pos(866,412)\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Yo también
Dialogue: 1,0:09:02.18,0:09:02.22,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\b1\bord1.5\blur1.5\fs100\fscx120\pos(866,412)\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Yo también
Dialogue: 1,0:09:02.22,0:09:02.27,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\b1\bord2\blur1.5\fs100\fscx120\pos(866,412)\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Yo también
Dialogue: 1,0:09:02.27,0:09:02.31,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\b1\bord1.5\blur1.5\fs100\fscx120\pos(866,412)\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Yo también
Dialogue: 1,0:09:02.31,0:09:02.35,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\b1\bord2\blur1.5\fs100\fscx120\pos(866,412)\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Yo también
Dialogue: 1,0:09:02.35,0:09:02.39,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\b1\bord1.5\blur1.5\fs100\fscx120\pos(866,412)\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Yo también
Dialogue: 1,0:09:02.39,0:09:02.43,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\b1\bord2\blur1.5\fs100\fscx120\pos(866,412)\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Yo también
Dialogue: 1,0:09:02.43,0:09:02.48,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\b1\bord1.5\blur1.5\fs100\fscx120\pos(866,412)\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Yo también
Dialogue: 1,0:09:02.48,0:09:02.52,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\b1\bord2\blur1.5\fs100\fscx120\pos(866,412)\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Yo también
Dialogue: 1,0:09:02.52,0:09:02.56,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\b1\bord1.5\blur1.5\fs100\fscx120\pos(866,412)\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Yo también
Dialogue: 1,0:09:02.56,0:09:02.60,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\b1\bord2\blur1.5\fs100\fscx120\pos(866,412)\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Yo también
Dialogue: 1,0:09:02.60,0:09:02.64,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\b1\bord1.5\blur1.5\fs100\fscx120\pos(866,412)\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Yo también
Dialogue: 1,0:09:02.64,0:09:02.68,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\b1\bord2\blur1.5\fs100\fscx120\pos(866,412)\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Yo también
Dialogue: 1,0:09:02.68,0:09:02.73,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\b1\bord1.5\blur1.5\fs100\fscx120\pos(866,412)\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Yo también
Dialogue: 1,0:09:02.73,0:09:02.77,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\b1\bord2\blur1.5\fs100\fscx120\pos(866,412)\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Yo también
Dialogue: 1,0:09:02.77,0:09:02.81,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\b1\bord1.5\blur1.5\fs100\fscx120\pos(866,412)\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Yo también
Dialogue: 1,0:09:02.81,0:09:02.85,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\b1\bord2\blur1.5\fs100\fscx120\pos(866,412)\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Yo también
Dialogue: 1,0:09:02.85,0:09:02.89,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\b1\bord1.5\blur1.5\fs100\fscx120\pos(866,412)\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Yo también
Dialogue: 1,0:09:02.89,0:09:02.93,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\b1\bord2\blur1.5\fs100\fscx120\pos(866,412)\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Yo también
Dialogue: 1,0:09:02.93,0:09:02.98,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\b1\bord1.5\blur1.5\fs100\fscx120\pos(866,412)\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Yo también
Dialogue: 1,0:09:02.98,0:09:03.02,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\b1\bord2\blur1.5\fs100\fscx120\pos(866,412)\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Yo también
Dialogue: 1,0:09:03.02,0:09:03.06,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\b1\bord1.5\blur1.5\fs100\fscx120\pos(866,412)\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Yo también
Dialogue: 1,0:09:03.06,0:09:03.10,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\b1\bord2\blur1.5\fs100\fscx120\pos(866,412)\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Yo también
Dialogue: 1,0:09:03.10,0:09:03.14,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\b1\bord1.5\blur1.5\fs100\fscx120\pos(866,412)\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Yo también
Dialogue: 1,0:09:03.14,0:09:03.18,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\b1\bord2\blur1.5\fs100\fscx120\pos(866,412)\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Yo también
Dialogue: 1,0:09:03.18,0:09:03.23,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\b1\bord1.5\blur1.5\fs100\fscx120\pos(866,412)\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Yo también
Dialogue: 1,0:09:03.23,0:09:03.27,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\b1\bord2\blur1.5\fs100\fscx120\pos(866,412)\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Yo también
Dialogue: 1,0:09:03.27,0:09:03.31,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\b1\bord1.5\blur1.5\fs100\fscx120\pos(866,412)\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Yo también
Dialogue: 1,0:09:03.31,0:09:03.35,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\b1\bord2\blur1.5\fs100\fscx120\pos(866,412)\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Yo también
Dialogue: 1,0:09:03.35,0:09:03.39,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\b1\bord1.5\blur1.5\fs100\fscx120\pos(866,412)\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Yo también
Dialogue: 1,0:09:03.35,0:09:03.43,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H90&\b1\bord1.5\blur1.5\fs100\fscx120\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\pos(568,300)}Quiero
Dialogue: 2,0:09:03.35,0:09:03.43,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&HC1&\b1\blur0.5\fs100\fscx120\1c&H211D29&\pos(568,300)}Quiero
Dialogue: 1,0:09:03.35,0:09:03.43,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H90&\b1\bord1.5\blur1.5\fs100\fscx120\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\pos(508,350)}Verte
Dialogue: 2,0:09:03.35,0:09:03.43,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&HC1&\b1\blur0.5\fs100\fscx120\1c&H211D29&\pos(508,350)}Verte
Dialogue: 1,0:09:03.39,0:09:03.43,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\b1\bord2\blur1.5\fs100\fscx120\pos(866,412)\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Yo también
Dialogue: 1,0:09:03.43,0:09:03.48,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\b1\bord1.5\blur1.5\fs100\fscx120\pos(866,412)\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Yo también
Dialogue: 1,0:09:03.43,0:09:03.48,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H40&\b1\bord1.5\blur1.5\fs100\fscx120\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\pos(508,350)}Quiero\Nverte
Dialogue: 1,0:09:03.43,0:09:03.48,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H10&\b1\blur0.5\fs100\fscx120\1c&H3A1E25&\pos(508,350)}Quiero\Nverte
Dialogue: 1,0:09:03.48,0:09:03.52,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\b1\bord2\blur1.5\fs100\fscx120\pos(866,412)\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Yo también
Dialogue: 1,0:09:03.48,0:09:03.52,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H40&\b1\bord1.5\blur1.5\fs100\fscx120\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\pos(508,350)}Quiero\Nverte
Dialogue: 2,0:09:03.48,0:09:06.15,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H10&\b1\blur0.5\fs100\fscx120\1c&H3A1E25&\pos(508,350)}Quiero\Nverte
Dialogue: 1,0:09:03.52,0:09:03.56,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\b1\bord1.5\blur1.5\fs100\fscx120\pos(866,412)\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Yo también{inicio}
Dialogue: 1,0:09:03.52,0:09:06.15,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H70&\b1\bord2\blur1.5\fs100\fscx120\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\pos(508,350)}Quiero\Nverte
Dialogue: 1,0:09:03.56,0:09:03.60,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\b1\bord2\blur1.5\fs100\fscx120\pos(866,412)\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Yo también
Dialogue: 1,0:09:03.56,0:09:03.60,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H40&\b1\bord1.5\blur1.5\fs100\fscx120\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\pos(508,350)}Quiero\Nverte
Dialogue: 1,0:09:03.60,0:09:04.60,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\b1\bord1.5\blur1.5\fs100\fscx120\pos(866,412)\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Yo también
Dialogue: 2,0:09:04.56,0:09:04.60,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H30&\b1\blur0.5\fs100\fscx120\pos(866,412)\1c&H211D29&}Yo también
Dialogue: 1,0:09:04.60,0:09:04.64,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H30&\b1\bord1.5\blur1.5\fs100\fscx120\pos(866,412)\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Yo también
Dialogue: 2,0:09:04.60,0:09:04.64,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H50&\b1\blur0.5\fs100\fscx120\pos(866,412)\1c&H211D29&}Yo también
Dialogue: 1,0:09:04.64,0:09:04.69,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H60&\b1\bord1.5\blur1.5\fs100\fscx120\pos(866,412)\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Yo también
Dialogue: 2,0:09:04.64,0:09:04.69,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H70&\b1\blur0.5\fs100\fscx120\pos(866,412)\1c&H211D29&}Yo también
Dialogue: 1,0:09:04.69,0:09:04.73,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H70&\b1\bord1.5\blur1.5\fs100\fscx120\pos(866,412)\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Yo también
Dialogue: 2,0:09:04.69,0:09:04.73,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H90&\b1\blur0.5\fs100\fscx120\pos(866,412)\1c&H211D29&}Yo también
Dialogue: 2,0:09:04.73,0:09:04.77,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H60&\b1\blur3\fs100\fscx120\pos(866,412)\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Yo también
Dialogue: 2,0:09:04.98,0:09:05.02,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&HB1\b1\blur3\fs100\fscx120\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\pos(859,567)}Quiero verte\Nsonreír
Dialogue: 1,0:09:05.02,0:09:05.06,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H90&\b1\bord1\blur1.5\fs100\fscx120\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\pos(859,567)}Quiero verte\Nsonreír
Dialogue: 2,0:09:05.02,0:09:05.06,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H80&\b1\blur0.5\fs100\fscx120\1c&H28264C&\pos(859,567)}Quiero verte\Nsonreír
Dialogue: 1,0:09:05.06,0:09:05.10,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H50&\b1\bord1\blur1.5\fs100\fscx120\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\pos(859,567)}you smile
Dialogue: 2,0:09:05.06,0:09:05.10,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H30&\b1\blur0.5\fs100\fscx120\1c&H28264C&\pos(859,567)}you smile
Dialogue: 1,0:09:05.10,0:09:05.14,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H40&\b1\bord1\blur1.5\fs100\fscx120\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\pos(859,567)}Quiero verte\Nsonreír
Dialogue: 2,0:09:05.10,0:09:07.69,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H`0&\b1\blur0.5\fs100\fscx120\1c&H28264C&\pos(859,567)}Quiero verte\Nsonreír
Dialogue: 1,0:09:05.14,0:09:07.69,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H70&\b1\bord2\blur1.5\fs100\fscx120\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\pos(859,567)}Quiero verte\Nsonreír
Dialogue: 1,0:09:06.73,0:09:07.69,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H70&\b1\bord2\blur1.5\fs100\fscx120\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\pos(859,567)}Quiero verte\Nsonreír
Dialogue: 1,0:09:06.73,0:09:09.44,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H40&\b1\bord1\blur1.5\fs100\fscx120\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\pos(506,396)}Quiero\Noír tu voz
Dialogue: 2,0:09:06.73,0:09:09.44,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H10&\b1\blur0.5\fs100\fscx120\1c&H1D1014&\pos(506,396)}Quiero\Noír tu voz
Dialogue: 1,0:09:07.69,0:09:07.73,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H40&\b1\bord1\blur1.5\fs100\fscx120\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\pos(859,567)}Quiero verte\Nsonreír
Dialogue: 1,0:09:07.69,0:09:07.73,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H`0&\b1\blur0.5\fs100\fscx120\1c&H28264C&\pos(859,567)}Quiero verte\Nsonreír
Dialogue: 1,0:09:07.73,0:09:07.77,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H50&\b1\bord1\blur1.5\fs100\fscx120\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\pos(859,567)}Quiero verte\Nsonreír
Dialogue: 2,0:09:07.73,0:09:07.77,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H10&\b1\blur0.5\fs100\fscx120\1c&H28264C&\pos(859,567)}Quiero verte\Nsonreír
Dialogue: 1,0:09:07.77,0:09:07.81,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H60&\b1\bord1\blur1.5\fs100\fscx120\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\pos(859,567)}Quiero verte\Nsonreír
Dialogue: 2,0:09:07.77,0:09:07.81,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H25&\b1\blur0.5\fs100\fscx120\1c&H28264C&\pos(859,567)}Quiero verte\Nsonreír
Dialogue: 1,0:09:07.81,0:09:07.86,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H70&\b1\bord1\blur1.5\fs100\fscx120\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\pos(859,567)}Quiero verte\Nsonreír
Dialogue: 2,0:09:07.81,0:09:07.86,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H40&\b1\blur0.5\fs100\fscx120\1c&H28264C&\pos(859,567)}Quiero verte\Nsonreír
Dialogue: 1,0:09:07.86,0:09:07.90,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H60&\b1\bord1\blur1.5\fs100\fscx120\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\pos(859,567)}Quiero verte\Nsonreír
Dialogue: 2,0:09:07.86,0:09:07.90,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H60&\b1\blur0.5\fs100\fscx120\1c&H28264C&\pos(859,567)}Quiero verte\Nsonreír
Dialogue: 1,0:09:07.90,0:09:07.94,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H70&\b1\bord1\blur1.5\fs100\fscx120\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\pos(859,567)}Quiero verte\Nsonreír
Dialogue: 2,0:09:07.90,0:09:07.94,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H80&\b1\blur0.5\fs100\fscx120\1c&H28264C&\pos(859,567)}Quiero verte\Nsonreír
Dialogue: 1,0:09:07.94,0:09:07.98,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&HD1&\b1\bord1\blur1.5\fs100\fscx120\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\pos(859,567)}Quiero verte\Nsonreír
Dialogue: 2,0:09:07.94,0:09:07.98,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&HC1&\b1\blur0.5\fs100\fscx120\1c&H28264C&\pos(859,567)}Quiero verte\Nsonreír
Dialogue: 1,0:09:08.23,0:09:08.27,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&HB1&\b1\bord1\blur1.5\fs100\fscx120\1c&HFFFFFF&\pos(885,574)\3c&HFFFFFF&}Quiero verte\Nsonreír
Dialogue: 2,0:09:08.23,0:09:08.27,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&HB1&\b1\blur0.5\fs100\fscx120\1c&H28264C&\pos(885,574)}Quiero verte\Nsonreír
Dialogue: 1,0:09:08.27,0:09:08.31,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H60&\b1\bord1\blur1.5\fs100\fscx120\1c&HFFFFFF&\pos(885,574)\3c&HFFFFFF&}Quiero hablarte
Dialogue: 2,0:09:08.27,0:09:08.31,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H50&\b1\blur0.5\fs100\fscx120\1c&H28264C&\pos(885,574)}Quiero hablarte
Dialogue: 1,0:09:08.31,0:09:08.36,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H50&\b1\bord1\blur1.5\fs100\fscx120\1c&HFFFFFF&\pos(885,574)\3c&HFFFFFF&}Quiero hablarte
Dialogue: 2,0:09:08.31,0:09:08.36,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H10&\b1\blur0.5\fs100\fscx120\1c&H28264C&\pos(885,574)}Quiero hablarte
Dialogue: 1,0:09:08.36,0:09:08.40,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H40&\b1\bord1\blur1.5\fs100\fscx120\1c&HFFFFFF&\pos(885,574)\3c&HFFFFFF&}Quiero hablarte
Dialogue: 2,0:09:08.36,0:09:11.03,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H00&\b1\blur0.5\fs100\fscx120\1c&H28264C&\pos(885,574)}Quiero hablarte
Dialogue: 1,0:09:08.40,0:09:11.03,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H70&\b1\bord2\blur1.5\fs100\fscx120\1c&HFFFFFF&\pos(885,574)\3c&HFFFFFF&}Quiero hablarte
Dialogue: 1,0:09:08.44,0:09:11.03,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H40&\b1\bord1\blur1.5\fs100\fscx120\1c&HFFFFFF&\pos(885,574)\3c&HFFFFFF&}Quiero hablarte
Dialogue: 1,0:09:09.86,0:09:09.90,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&HC1&\b1\bord1\blur1.5\fs100\fscx120\1c&HFFFFFF&\pos(513,305)\3c&HFFFFFF&}Quiero\Nque\Nme\Ntoques
Dialogue: 2,0:09:09.86,0:09:09.90,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&HF1&\b1\blur0.5\fs100\fscx120\1c&H3B2125&\pos(513,305)}Quiero\Nque\Nme\Ntoques
Dialogue: 1,0:09:09.90,0:09:09.94,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H90&\b1\bord1\blur1.5\fs100\fscx120\1c&HFFFFFF&\pos(513,305)\3c&HFFFFFF&}Quiero\Nque\Nme\Ntoques
Dialogue: 2,0:09:09.90,0:09:09.94,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H90&\b1\blur0.5\fs100\fscx120\1c&H3B2125&\pos(513,305)}Quiero\Nque\Nme\Ntoques
Dialogue: 1,0:09:09.94,0:09:09.98,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H60&\b1\bord1\blur1.5\fs100\fscx120\1c&HFFFFFF&\pos(513,305)\3c&HFFFFFF&}Quiero\Nque\Nme\Ntoques
Dialogue: 2,0:09:09.94,0:09:09.98,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H20&\b1\blur0.5\fs100\fscx120\1c&H3B2125&\pos(513,305)}Quiero\Nque\Nme\Ntoques
Dialogue: 1,0:09:09.98,0:09:12.74,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H40&\b1\bord1\blur1.5\fs100\fscx120\1c&HFFFFFF&\pos(513,305)\3c&HFFFFFF&}Quiero\Nque\Nme\Ntoques
Dialogue: 2,0:09:09.98,0:09:12.74,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H10&\b1\blur0.5\fs100\fscx120\1c&H3B2125&\pos(513,305)}Quiero\Nque\Nme\Ntoques
Dialogue: 1,0:09:11.03,0:09:11.07,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H40&\b1\bord1\blur1.5\fs100\fscx120\1c&HFFFFFF&\pos(885,574)\3c&HFFFFFF&}Quiero hablarte
Dialogue: 2,0:09:11.03,0:09:11.07,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H10&\b1\blur0.5\fs100\fscx120\1c&H28264C&\pos(885,574)}Quiero hablarte
Dialogue: 1,0:09:11.19,0:09:11.23,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H90&\b1\bord1\blur1.5\fs100\fscx120\1c&HFFFFFF&\pos(885,574)\3c&HFFFFFF&}Quiero hablarte
Dialogue: 2,0:09:11.19,0:09:11.23,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H90&\b1\blur0.5\fs100\fscx120\1c&H28264C&\pos(885,574)}Quiero hablarte
Dialogue: 1,0:09:11.23,0:09:11.28,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&HC1&\b1\bord1\blur1.5\fs100\fscx120\1c&HFFFFFF&\pos(885,574)\3c&HFFFFFF&}Quiero hablarte
Dialogue: 2,0:09:11.23,0:09:11.28,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&HD1&\b1\blur0.5\fs100\fscx120\1c&H28264C&\pos(885,574)}Quiero hablarte
Dialogue: 1,0:09:11.61,0:09:12.90,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H40&\b1\bord1\blur1.5\fs100\fscx120\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\pos(893,410)}Quiero tocarte
Dialogue: 2,0:09:11.61,0:09:12.90,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H10&\b1\blur0.5\fs100\fscx120\1c&H151121&\pos(893,410)}Quiero tocarte
Dialogue: 1,0:09:12.74,0:09:12.78,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H60&\b1\bord1\blur1.5\fs100\fscx120\1c&HFFFFFF&\pos(513,305)\3c&HFFFFFF&}Quiero\Nque\Nme\Ntoques
Dialogue: 2,0:09:12.74,0:09:12.78,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H50&\b1\blur0.5\fs100\fscx120\1c&H3B2125&\pos(513,305)}Quiero\Nque\Nme\Ntoques
Dialogue: 1,0:09:12.78,0:09:12.82,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H80&\b1\bord1\blur1.5\fs100\fscx120\1c&HFFFFFF&\pos(513,305)\3c&HFFFFFF&}Quiero\Nque\Nme\Ntoques
Dialogue: 2,0:09:12.78,0:09:12.82,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H80&\b1\blur0.5\fs100\fscx120\1c&H3B2125&\pos(513,305)}Quiero\Nque\Nme\Ntoques
Dialogue: 1,0:09:12.82,0:09:12.86,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&H80&\b1\bord1\blur1.5\fs100\fscx120\1c&HFFFFFF&\pos(513,305)\3c&HFFFFFF&}Quiero\Nque\Nme\Ntoques
Dialogue: 2,0:09:12.82,0:09:12.86,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&HC0&\b1\blur0.5\fs100\fscx120\1c&H3B2125&\pos(513,305)}Quiero\Nque\Nme\Ntoques
Dialogue: 1,0:09:12.86,0:09:12.90,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&HB1&\b1\bord1\blur1.5\fs100\fscx120\1c&HFFFFFF&\pos(513,305)\3c&HFFFFFF&}Quiero\Nque\Nme\Ntoques
Dialogue: 2,0:09:12.86,0:09:12.90,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnChalk\alpha&HD1&\b1\blur0.5\fs100\fscx120\1c&H3B2125&\pos(513,305)}Quiero\Nque\Nme\Ntoques
Dialogue: 5,0:09:26.86,0:09:28.54,Default,,0000,0000,0000,,Es tan cálido...
Dialogue: 5,0:09:34.30,0:09:35.97,Default,,0000,0000,0000,,Teiichi-kun.
Dialogue: 5,0:09:35.97,0:09:37.87,Default,,0000,0000,0000,,Sí, Yuuko-san.
Dialogue: 5,0:09:37.87,0:09:39.69,Default,,0000,0000,0000,,Gracias.
Dialogue: 5,0:09:39.69,0:09:41.64,Default,,0000,0000,0000,,Fue divertido.
Dialogue: 5,0:09:41.64,0:09:45.90,Default,,0000,0000,0000,,No puedes verme, pero yo a ti sí.
Dialogue: 5,0:09:45.90,0:09:47.64,Default,,0000,0000,0000,,También puedo oírte.
Dialogue: 5,0:09:47.64,0:09:50.06,Default,,0000,0000,0000,,Así podemos demostrar nuestros sentimientos.
Dialogue: 5,0:09:50.06,0:09:50.52,Default,,0000,0000,0000,,No...
Dialogue: 5,0:09:53.71,0:09:55.28,Default,,0000,0000,0000,,Es muy triste.
Dialogue: 5,0:09:55.28,0:09:56.64,Default,,0000,0000,0000,, Muy doloroso.
Dialogue: 5,0:09:56.64,0:09:58.42,Default,,0000,0000,0000,,Pensé que lo había olvidado...
Dialogue: 5,0:09:58.86,0:10:01.07,Default,,0000,0000,0000,,Pensé que me había deshecho de estos sentimientos...
Dialogue: 5,0:10:01.99,0:10:03.37,Default,,0000,0000,0000,,Yuuko-san...
Dialogue: 5,0:10:03.37,0:10:06.28,Default,,0000,0000,0000,,Por favor, que alguien me ayude...
Dialogue: 5,0:10:16.45,0:10:17.51,Default,,0000,0000,0000,,¡Buenos días!
Dialogue: 5,0:10:17.51,0:10:19.97,Default,,0000,0000,0000,,B-Buenos días, Okonogi-san.
Dialogue: 5,0:10:20.45,0:10:21.60,Default,,0000,0000,0000,,¿Pasa algo?
Dialogue: 5,0:10:21.60,0:10:23.43,Default,,0000,0000,0000,,No, no.
Dialogue: 5,0:10:23.43,0:10:27.27,Default,,0000,0000,0000,,¡Hoy traje un regalo para ti!
Dialogue: 5,0:10:27.27,0:10:28.53,Default,,0000,0000,0000,,¡Toma!
Dialogue: 5,0:10:29.89,0:10:30.65,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué es esto?
Dialogue: 1,0:10:30.65,0:10:35.36,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H7E474B&\4a&H00&\shad2\bord3\fax0.03\fs40\blur0.5\fnMentone\3c&H7E474B&\4c&H7E474B&\frx350\pos(425,147)}Okonogi
Dialogue: 2,0:10:30.65,0:10:35.36,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&HB8B6C6&\fax0.03\fs40\blur0.5\fnMentone\frx350\pos(425,147)}Okonogi
Dialogue: 1,0:10:30.65,0:10:35.36,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H844F52&\bord8\fax0.02\fs120\blur0.5\fnPaper Johnny Eins\pos(500,362)\3c&H844F52&\frx353.7}Gotas
Dialogue: 2,0:10:30.65,0:10:35.36,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&HBEBBC7&\fax0.02\fs120\blur0.5\fnPaper Johnny Eins\pos(500,362)\frx353.7\fry0}G{\c&HC9C6D1&}o{\c&HCBCAD1&}t{\c&HD3D5DB&}as
Dialogue: 2,0:10:30.65,0:10:35.36,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fs18\fnHeisei Maru Gothic Std W4\frx357\blur0.6\pos(651,622)\c&H313C50&\clip(m 569 609 l 612 636 570 636)}Dulces Okonogi
Dialogue: 2,0:10:30.65,0:10:35.36,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fs18\fnHeisei Maru Gothic Std W4\frx357\blur0.6\pos(651,622)\c&H9EB7F1&\iclip(m 569 609 l 612 636 570 636)}Dulces Okonogi
Dialogue: 1,0:10:30.65,0:10:35.36,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fs29\c&HC9CFE6&\fnRaleigh LT Std Medium\bord0.5\frx358\xshad3\yshad0.5\blur0.5\4a&H00&\pos(816,396)\4c&H462BA9&\3c&H353AC8&}Versión Renovada
Dialogue: 2,0:10:30.65,0:10:35.36,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fs29\c&HC9CFE6&\fnRaleigh LT Std Medium\frx358\blur0.5\pos(816,396)}Versión Renovada
Dialogue: 5,0:10:30.65,0:10:35.35,Default,,0000,0000,0000,,¡Un ejemplo de los dulces legendarios de la familia Okonogi: Gotas Okonogi!
Dialogue: 5,0:10:35.35,0:10:37.50,Default,,0000,0000,0000,,¿Dulcería Okonogi?
Dialogue: 2,0:10:35.36,0:10:37.49,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnComic Book Commando Distorted\blur0.6\fs25\pos(657,524)\1c&H5CB4E6&}Dulces Okonogi
Dialogue: 0,0:10:37.49,0:10:45.24,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&HFFFFFF&\fnAdobe Garamond Pro Bold\blur6\alpha&H50&\fs80\3c&HFFFFFF&\pos(640,230)}Versión Renovada
Dialogue: 1,0:10:37.49,0:10:45.24,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H000000&\fnAdobe Garamond Pro Bold\bord1.4\blur0.6\fs80\3c&H000000&\pos(640,230)}Versión Renovada
Dialogue: 2,0:10:37.49,0:10:45.24,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&HE8F8F6&\fnAdobe Garamond Pro Bold\blur0.6\fs80\pos(640,230)}Versión Renovada
Dialogue: 5,0:10:37.50,0:10:39.70,Default,,0000,0000,0000,,¡Los hacemos en casa!
Dialogue: 5,0:10:39.70,0:10:43.14,Default,,0000,0000,0000,,Estamos sacando versiones renovadas de los dulces más nostálgicos.
Dialogue: 5,0:10:43.14,0:10:45.24,Default,,0000,0000,0000,,¡Ese de ahí es nuestro producto número uno!
Dialogue: 5,0:10:48.10,0:10:51.38,Default,,0000,0000,0000,,Es verdad. Sabe como el antiguo.
Dialogue: 2,0:10:51.38,0:10:57.09,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fs20\fnLEHN037\blur0.5\c&H042191&\frz356.629\pos(1010,237)}¡¡Si me abres
Dialogue: 2,0:10:51.38,0:10:57.09,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fs20\fnLEHN037\blur0.5\c&H042191&\fsp-1\frz355.737\pos(972,320)}te maldeciré!!
Dialogue: 5,0:10:52.18,0:10:54.62,Default,,0000,0000,0000,,Niiya-san, ¿los has probado antes?
Dialogue: 5,0:10:54.62,0:10:57.11,Default,,0000,0000,0000,,No los hemos producido en mucho años.
Dialogue: 1,0:10:57.09,0:11:01.34,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H492525&\4a&H00&\bord2.4\fs26\blur0.5\fnMentone\3c&H492525&\pos(514,402)\frz26.18\frx326\fry28\clip(m 557 377 l 507 402 474 417 472 431 559 401)}Okonogi
Dialogue: 2,0:10:57.09,0:11:01.34,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H635E69&\fs26\blur0.6\fnMentone\frx326\fry28\pos(514,402)\frz26.18\clip(m 557 377 l 507 402 474 417 472 431 559 401)}Okonogi
Dialogue: 1,0:10:57.09,0:11:01.34,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H563148&\bord4\fax-0.3\fs80\blur0.5\fnPaper Johnny Eins\frz32.62\frx327.7\fry32\pos(582,475)\3c&H1E1317&}G{\3c&H2F1C25&}o{\3c&H3B2230&}t{\3c&H492A3C&}a{\3c&H563148&}s
Dialogue: 2,0:10:57.09,0:11:01.34,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fax-0.3\fs80\blur0.7\fnPaper Johnny Eins\frz32.62\frx327.7\fry32\pos(582,475)\\1c&H34383C&}G{\1c&H555762&}o{\1c&H6D6E7D&}t{\1c&H89889D&}a{\1c&HA2A0BA&}s
Dialogue: 2,0:10:57.09,0:11:01.34,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fs14\c&H9DA0CF&\fax-0.27\yshad5.25856e-308\xshad1\4a&H00&\fnRaleigh LT Std Medium\blur0.5\pos(711,399)\frx326\fry54\4c&H322396&\frz38.5}Versión Renovada
Dialogue: 5,0:10:57.11,0:11:01.33,Default,,0000,0000,0000,,Oh, me refería a que me recuerda los viejos tiempos.
Dialogue: 5,0:11:01.33,0:11:05.50,Default-italica,,0000,0000,0000,,Yuuko-san solía comer de estos con Asa-chan, ¿cierto?
Dialogue: 5,0:11:05.50,0:11:07.04,Default-italica,,0000,0000,0000,,Asa-chan.
Dialogue: 5,0:11:07.04,0:11:08.18,Default-italica,,0000,0000,0000,,Asa-chan...
Dialogue: 5,0:11:09.89,0:11:11.54,Default,,0000,0000,0000,,¡Es verdad!
Dialogue: 5,0:11:11.54,0:11:12.74,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué pasa?
Dialogue: 5,0:11:12.74,0:11:14.42,Default,,0000,0000,0000,,Gracias, Okonogi-san.
Dialogue: 5,0:11:14.86,0:11:19.57,Default,,0000,0000,0000,,¡Eh, no entiendo cómo, pero me alegra haber ayudado!
Dialogue: 5,0:11:20.31,0:11:22.10,Default,,0000,0000,0000,,Disculpa por molestarte.
Dialogue: 5,0:11:22.10,0:11:25.28,Default,,0000,0000,0000,,No importa. Solo es un pequeño favor.
Dialogue: 5,0:11:25.28,0:11:26.99,Default,,0000,0000,0000,,¿Esto significa...?
Dialogue: 5,0:11:26.99,0:11:31.73,Default,,0000,0000,0000,,Sí, mi abuela es la superintendente de la Academia Seikyo.
Dialogue: 5,0:11:31.73,0:11:33.21,Default,,0000,0000,0000,,¡¿En serio?!
Dialogue: 5,0:11:33.21,0:11:34.97,Default,,0000,0000,0000,,Mántenlo en secreto.
Dialogue: 5,0:11:34.97,0:11:40.49,Default,,0000,0000,0000,,No quiero que me consideren especial por eso, así que no lo menciones.
Dialogue: 5,0:11:40.49,0:11:41.93,Default,,0000,0000,0000,,Y-Ya veo.
Dialogue: 5,0:11:41.93,0:11:47.47,Default,,0000,0000,0000,,Hasta ahora, no le había contado que puedo ver a Yuuko.
Dialogue: 5,0:11:47.95,0:11:49.01,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué no?
Dialogue: 5,0:11:49.68,0:11:52.96,Default,,0000,0000,0000,,Porque no le gustaría saberlo.
Dialogue: 5,0:11:55.70,0:11:56.58,Default,,0000,0000,0000,,Adelante.
Dialogue: 5,0:11:59.13,0:12:00.57,Default,,0000,0000,0000,,Con permiso.
Dialogue: 5,0:12:01.15,0:12:04.47,Default,,0000,0000,0000,,Ella es mi abuela, Kanoe Yukariko.
Dialogue: 5,0:12:04.47,0:12:07.27,Default-italica,,0000,0000,0000,,Entonces ella es la hermana menor de Yuuko-san...
Dialogue: 5,0:12:07.27,0:12:10.08,Default,,0000,0000,0000,,Has crecido mucho, Teiichi-kun.
Dialogue: 5,0:12:11.05,0:12:13.71,Default,,0000,0000,0000,,Kirie me lo contó.
Dialogue: 5,0:12:14.40,0:12:18.52,Default,,0000,0000,0000,,¿También puedes ver a Yuuko?
Dialogue: 5,0:12:18.52,0:12:21.45,Default,,0000,0000,0000,,¿También? ¿Eso significa que...?
Dialogue: 5,0:12:21.45,0:12:27.19,Default,,0000,0000,0000,,Sí. Siempre he podido ver al fantasma de mi hermana.
Dialogue: 5,0:12:27.19,0:12:31.89,Default,,0000,0000,0000,,En la forma de un espíritu malvado, lleno de ira y odio.
Dialogue: 5,0:12:32.95,0:12:39.61,Default,,0000,0000,0000,,Aparentemente, la gente que la sepultó \Ntambién podía verla, eso los atemorizaba.
Dialogue: 5,0:12:39.61,0:12:45.31,Default,,0000,0000,0000,,Por mucho tiempo, quedó prohibido siquiera mencionarla.
Dialogue: 5,0:12:46.08,0:12:47.41,Default,,0000,0000,0000,,Ya veo...
Dialogue: 5,0:12:47.41,0:12:52.92,Default,,0000,0000,0000,,Los adultos fallecieron, y yo heredé la escuela cuando aún era joven.
Dialogue: 5,0:12:52.92,0:12:55.96,Default,,0000,0000,0000,,He mantenido el edificio viejo como un tributo a mi hermana,
Dialogue: 5,0:12:55.96,0:12:59.04,Default,,0000,0000,0000,,ya que sé que está en algún lugar de ahí.
Dialogue: 5,0:12:59.62,0:13:03.21,Default,,0000,0000,0000,,Pero el fantasma de mi hermana no descansa.
Dialogue: 5,0:13:03.21,0:13:08.25,Default,,0000,0000,0000,,Continúa vagando por los pasillos, y no puedo hacer nada por ella...
Dialogue: 5,0:13:09.05,0:13:11.01,Default,,0000,0000,0000,,No es verdad.
Dialogue: 5,0:13:11.89,0:13:13.99,Default,,0000,0000,0000,,Yuuko-san está bien.
Dialogue: 5,0:13:13.99,0:13:16.27,Default,,0000,0000,0000,,Es amable y hermosa.
Dialogue: 5,0:13:16.27,0:13:20.29,Default,,0000,0000,0000,,Se molesta fácilmente, pero siempre está feliz.
Dialogue: 5,0:13:21.18,0:13:23.78,Default,,0000,0000,0000,,¿Así aparece ante ti?
Dialogue: 5,0:13:24.40,0:13:25.71,Default,,0000,0000,0000,,Sí.
Dialogue: 5,0:13:25.71,0:13:30.91,Default,,0000,0000,0000,,Es amable y hermosa, como cuando cuidaba de Asa-chan.
Dialogue: 5,0:13:31.66,0:13:33.24,Default,,0000,0000,0000,,¿Cómo sabes eso?
Dialogue: 5,0:13:34.16,0:13:39.25,Default,,0000,0000,0000,,Quisiera hablar otra vez con la amable y hermosa Yuuko-san.
Dialogue: 5,0:13:39.25,0:13:45.31,Default,,0000,0000,0000,,Yukariko-san, vine a verla porque quiero saber más sobre Asa-chan.
Dialogue: 5,0:13:45.31,0:13:46.84,Default,,0000,0000,0000,,¿Sobre ella?
Dialogue: 5,0:13:50.39,0:13:51.89,Default,,0000,0000,0000,,Ya veo.
Dialogue: 5,0:13:51.89,0:13:55.65,Default,,0000,0000,0000,,Supongo que también heredaste sus sentimientos.
Dialogue: 2,0:13:56.35,0:13:57.81,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fnLEHN002\blur0.8\yshad-2\xshad-1\4a&HD1&\fax0.28\fs29\frx4\fry42\pos(839,503)\c&H2E51B5&\frz354.5}Recuerdos
Dialogue: 5,0:13:57.27,0:13:58.77,Default,,0000,0000,0000,,Muy bien, déjame mostrarte.
Dialogue: 2,0:13:57.81,0:13:57.85,Letreros,,0000,0000,0000,,{\fscx98.83\fscy98.83\an5\fnLEHN002\blur0.8\yshad-2\xshad-1\4a&HD1&\fax0.28\fs29\frx4\fry42\pos(856.51,509.27)\c&H2E51B5&\frz354.8}Recuerdos
Dialogue: 2,0:13:57.85,0:13:57.90,Letreros,,0000,0000,0000,,{\fscx98.83\fscy98.83\an5\fnLEHN002\blur0.8\yshad-2\xshad-1\4a&HD1&\fax0.28\fs29\frx4\fry42\pos(856.51,509.27)\c&H2E51B5&\frz354.8}Recuerdos
Dialogue: 2,0:13:57.90,0:13:57.94,Letreros,,0000,0000,0000,,{\fscx98.83\fscy98.83\an5\fnLEHN002\blur0.8\yshad-2\xshad-1\4a&HD1&\fax0.28\fs29\frx4\fry42\pos(856.51,509.27)\c&H2E51B5&\frz354.8}Recuerdos
Dialogue: 2,0:13:57.94,0:13:57.98,Letreros,,0000,0000,0000,,{\fscx98.15\fscy98.15\an5\fnLEHN002\blur0.8\yshad-2\xshad-1\4a&HD1&\fax0.28\fs29\frx4\fry42\pos(877.75,513.65)\c&H2E51B5&\frz355}Recuerdos
Dialogue: 2,0:13:57.98,0:13:58.02,Letreros,,0000,0000,0000,,{\fscx98.15\fscy98.15\an5\fnLEHN002\blur0.8\yshad-2\xshad-1\4a&HD1&\fax0.28\fs29\frx4\fry42\pos(877.75,513.65)\c&H2E51B5&\frz355}Recuerdos
Dialogue: 2,0:13:58.02,0:13:58.06,Letreros,,0000,0000,0000,,{\fscx98.15\fscy98.15\an5\fnLEHN002\blur0.8\yshad-2\xshad-1\4a&HD1&\fax0.28\fs29\frx4\fry42\pos(877.75,513.65)\c&H2E51B5&\frz355}Recuerdos
Dialogue: 2,0:13:58.06,0:13:58.10,Letreros,,0000,0000,0000,,{\fscx95.12\fscy95.12\an5\fnLEHN002\blur0.8\yshad-2\xshad-1\4a&HD1&\fax0.28\fs29\frx4\fry42\pos(895.91,518.25)\c&H2E51B5&\frz354.1}Recuerdos
Dialogue: 2,0:13:58.10,0:13:58.15,Letreros,,0000,0000,0000,,{\fscx95.12\fscy95.12\an5\fnLEHN002\blur0.8\yshad-2\xshad-1\4a&HD1&\fax0.28\fs29\frx4\fry42\pos(895.91,518.25)\c&H2E51B5&\frz354.1}Recuerdos
Dialogue: 2,0:13:58.15,0:13:58.19,Letreros,,0000,0000,0000,,{\fscx95.12\fscy95.12\an5\fnLEHN002\blur0.8\yshad-2\xshad-1\4a&HD1&\fax0.28\fs29\frx4\fry42\pos(895.91,518.25)\c&H2E51B5&\frz354.1}Recuerdos
Dialogue: 2,0:13:58.19,0:13:58.23,Letreros,,0000,0000,0000,,{\fscx95.12\fscy95.12\an5\fnLEHN002\blur0.8\yshad-2\xshad-1\4a&HD1&\fax0.28\fs29\frx4\fry42\pos(895.91,518.25)\c&H2E51B5&\frz354.1}Recuerdos
Dialogue: 2,0:13:58.23,0:13:58.27,Letreros,,0000,0000,0000,,{\fscx95.04\fscy95.04\an5\fnLEHN002\blur0.8\yshad-2\xshad-1\4a&HD1&\fax0.28\fs29\frx4\fry42\pos(917.29,521.36)\c&H2E51B5&\frz353}Recuerdos
Dialogue: 2,0:13:58.27,0:13:58.31,Letreros,,0000,0000,0000,,{\fscx95.04\fscy95.04\an5\fnLEHN002\blur0.8\yshad-2\xshad-1\4a&HD1&\fax0.28\fs29\frx4\fry42\pos(917.29,521.36)\c&H2E51B5&\frz353}Recuerdos
Dialogue: 2,0:13:58.31,0:13:58.40,Letreros,,0000,0000,0000,,{\fscx94.91\fscy94.91\an5\fnLEHN002\blur0.8\yshad-2\xshad-1\4a&HD1&\fax0.28\fs29\frx4\fry42\pos(949.24,527.66)\c&H2E51B5&\frz353.08}Recuerdos
Dialogue: 2,0:13:58.40,0:13:58.44,Letreros,,0000,0000,0000,,{\fscx94.85\fscy94.85\an5\fnLEHN002\blur0.8\yshad-2\xshad-1\4a&HD1&\fax0.28\fs29\frx4\fry42\pos(949.23,527.67)\c&H2E51B5&\frz353.11}Recuerdos
Dialogue: 2,0:13:58.44,0:13:58.48,Letreros,,0000,0000,0000,,{\fscx96.91\fscy96.91\an5\fnLEHN002\blur0.8\yshad-2\xshad-1\4a&HD1&\fax0.28\fs29\frx4\fry42\pos(986.21,528.27)\c&H2E51B5&\frz350.6}Recuerdos
Dialogue: 2,0:13:58.48,0:13:58.52,Letreros,,0000,0000,0000,,{\fscx96.91\fscy96.91\an5\fnLEHN002\blur0.8\yshad-2\xshad-1\4a&HD1&\fax0.28\fs29\frx4\fry42\pos(986.21,528.27)\c&H2E51B5&\frz350.6}Recuerdos
Dialogue: 2,0:13:58.52,0:13:58.56,Letreros,,0000,0000,0000,,{\fscx96.91\fscy96.91\an5\fnLEHN002\blur0.8\yshad-2\xshad-1\4a&HD1&\fax0.28\fs29\frx4\fry42\pos(986.21,528.27)\c&H2E51B5&\frz350.6}Recuerdos
Dialogue: 2,0:13:58.56,0:13:58.65,Letreros,,0000,0000,0000,,{\fscx96.77\fscy96.77\an5\fnLEHN002\blur0.8\yshad-2\xshad-1\4a&HD1&\fax0.28\fs29\frx4\fry42\pos(1020.51,536.82)\c&H2E51B5&\frz351.02}Recuerdos
Dialogue: 2,0:13:58.65,0:13:58.69,Letreros,,0000,0000,0000,,{\fscx96.79\fscy96.79\an5\fnLEHN002\blur0.8\yshad-2\xshad-1\4a&HD1&\fax0.28\fs29\frx4\fry42\pos(1020.51,536.82)\c&H2E51B5&\frz351}Recuerdos
Dialogue: 2,0:13:58.69,0:13:58.73,Letreros,,0000,0000,0000,,{\fscx93.5\fscy93.5\an5\fnLEHN002\blur0.8\yshad-2\xshad-1\4a&HD1&\fax0.28\fs29\frx4\fry42\pos(1050.98,541.77)\c&H2E51B5&\frz349.79}Recuerdos
Dialogue: 2,0:13:58.73,0:13:58.77,Letreros,,0000,0000,0000,,{\fscx93.55\fscy93.55\an5\fnLEHN002\blur0.8\yshad-2\xshad-1\4a&HD1&\fax0.28\fs29\frx4\fry42\pos(1050.99,541.83)\c&H2E51B5&\frz349.71}Recuerdos
Dialogue: 2,0:13:58.77,0:13:58.90,Letreros,,0000,0000,0000,,{\fax0.3\an5\fnLEHN002\alpha&H50&\blur0.8\yshad-2\xshad-1\4a&HC1&\fs60\c&H2979B1&\4c&H090F21&\pos(285,227)}Recuerdos
Dialogue: 2,0:13:58.90,0:13:59.06,Letreros,,0000,0000,0000,,{\fax0.3\an5\fnLEHN002\alpha&H50&\blur0.8\yshad-2\xshad-1\4a&HC1&\fs80\c&H2979B1&\4c&H090F21&\frz354.8\frx10\fry16\pos(420,158)}Recuerdos
Dialogue: 2,0:13:59.06,0:13:59.15,Letreros,,0000,0000,0000,,{\fax0.3\an5\fnLEHN002\alpha&H50&\blur0.8\yshad-2\xshad-1\4a&HC1&\fs80\c&H2979B1&\4c&H090F21&\frx10\fry20\pos(480,157)\frz353.8}Recuerdos
Dialogue: 2,0:13:59.15,0:13:59.27,Letreros,,0000,0000,0000,,{\fax0.3\an5\fnLEHN002\alpha&H50&\blur0.8\yshad-2\xshad-1\4a&HC1&\fs74\c&H2979B1&\4c&H090F21&\frx4\fry30\pos(604,144)\frz352.7}Recuerdos
Dialogue: 2,0:13:59.27,0:13:59.40,Letreros,,0000,0000,0000,,{\fax0.3\an5\fnLEHN002\alpha&H50&\fscy110\blur0.8\yshad-2\xshad-1\4a&HC1&\fs68\c&H2979B1&\4c&H090F21&\frx8\fry34\frz352.3\pos(720,138)}Recuerdos
Dialogue: 2,0:13:59.40,0:13:59.56,Letreros,,0000,0000,0000,,{\fax0.3\an5\fnLEHN002\fscy120\alpha&H50&\blur0.8\yshad-2\xshad-1\4a&HC1&\fs55\c&H2979B1&\4c&H090F21&\pos(831,133)\frz348.6\frx8\fry38}Recuerdos
Dialogue: 2,0:13:59.56,0:13:59.65,Letreros,,0000,0000,0000,,{\fax0.3\an5\fnLEHN002\fscy130\alpha&H50&\blur0.8\yshad-2\xshad-1\4a&HC1&\fs42\c&H2979B1&\4c&H090F21&\frz348.6\frx6\fry48\pos(950,133)}Recuerdos
Dialogue: 2,0:13:59.65,0:13:59.77,Letreros,,0000,0000,0000,,{\fax0.3\an5\fnLEHN002\fscy210\alpha&H50&\blur0.8\yshad-2\xshad-1\4a&HC1&\fs25\c&H2A4974&\4c&H090F21&\frx8\fry60\frz339.3\pos(1076,135)}Recuerdos
Dialogue: 5,0:14:04.59,0:14:05.74,Default,,0000,0000,0000,,Asa-chan...
Dialogue: 5,0:14:07.31,0:14:09.29,Default,,0000,0000,0000,,¿No lo has notado?
Dialogue: 5,0:14:09.29,0:14:11.52,Default,,0000,0000,0000,,Esta foto...
Dialogue: 5,0:14:38.92,0:14:41.35,Default-italica,,0000,0000,0000,,¡Yuuko-san, lo siento!
Dialogue: 5,0:14:47.65,0:14:48.86,Default,,0000,0000,0000,,¿Oh?
Dialogue: 5,0:14:49.25,0:14:50.86,Default,,0000,0000,0000,,Está nevando.
Dialogue: 5,0:14:54.21,0:14:55.52,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué pasa?
Dialogue: 5,0:14:56.99,0:14:57.62,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Por qué?!
Dialogue: 5,0:14:58.92,0:14:59.65,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué?
Dialogue: 5,0:15:00.30,0:15:01.42,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Qué?!
Dialogue: 5,0:15:03.45,0:15:11.53,Default,,0000,0000,0000,,¡No, no, no, no!
Dialogue: 5,0:15:11.53,0:15:14.08,Default,,0000,0000,0000,,¡No! ¡Basta!
Dialogue: 5,0:15:16.22,0:15:18.35,Default,,0000,0000,0000,,¿Teiichi-kun?
Dialogue: 5,0:15:18.35,0:15:21.55,Default,,0000,0000,0000,,Puedes verme, Yuuko-san.
Dialogue: 5,0:15:21.55,0:15:23.02,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué?
Dialogue: 5,0:15:23.02,0:15:26.35,Default,,0000,0000,0000,,Supuse que me notarías si hacía esto.
Dialogue: 5,0:15:26.35,0:15:31.04,Default,,0000,0000,0000,,Todo aquí es parte de tus preciados recuerdos, después de todo.
Dialogue: 5,0:15:31.57,0:15:33.49,Default,,0000,0000,0000,,Teiichi-kun...
Dialogue: 5,0:15:33.49,0:15:40.78,Default,,0000,0000,0000,,Por eso, supuse que si me notas, podrías también ver a tu otro yo.
Dialogue: 5,0:15:41.70,0:15:43.00,Default,,0000,0000,0000,,¿No es así?
Dialogue: 5,0:15:45.75,0:15:47.41,Default,,0000,0000,0000,,¡No, Teiichi-kun!
Dialogue: 5,0:15:47.41,0:15:49.20,Default,,0000,0000,0000,,¡Esa no soy yo!
Dialogue: 5,0:15:49.20,0:15:50.42,Default,,0000,0000,0000,,¡No soy yo!
Dialogue: 5,0:15:50.85,0:15:52.17,Default,,0000,0000,0000,,Yuuko-san...
Dialogue: 5,0:15:52.17,0:15:53.12,Default,,0000,0000,0000,,Sí.
Dialogue: 5,0:15:53.12,0:15:58.72,Default,,0000,0000,0000,,Yo soy los recuerdos que quieres olvidar, y los sentimientos que te niegas a aceptar.
Dialogue: 5,0:15:58.72,0:16:00.82,Default,,0000,0000,0000,,¡Basta! ¡Por favor!
Dialogue: 5,0:16:01.18,0:16:04.57,Default,,0000,0000,0000,,Recuérdalo todo.
Dialogue: 5,0:16:04.57,0:16:06.60,Default,,0000,0000,0000,,¡Suframos juntas...
Dialogue: 5,0:16:06.60,0:16:08.08,Default,,0000,0000,0000,,... ese fatídico día!
Dialogue: 5,0:16:08.08,0:16:08.76,Default,,0000,0000,0000,,¡No!
Dialogue: 5,0:16:08.76,0:16:11.19,Default,,0000,0000,0000,,También quería verte.
Dialogue: 5,0:16:11.75,0:16:15.45,Default,,0000,0000,0000,,Vi tus recuerdos pasados cuando te toqué.
Dialogue: 5,0:16:15.45,0:16:18.40,Default,,0000,0000,0000,,También descubrí lo que pasó.
Dialogue: 5,0:16:18.40,0:16:22.82,Default,,0000,0000,0000,,No sabes lo que ocurrió realmente.
Dialogue: 5,0:16:22.82,0:16:24.96,Default,,0000,0000,0000,,Eso no fue todo.
Dialogue: 5,0:16:24.96,0:16:27.23,Default,,0000,0000,0000,,¡Ese no fue el final!
Dialogue: 5,0:16:30.34,0:16:33.97,Default,,0000,0000,0000,,¡No puedes haberlo entendido todo luego de ver ese pequeño episodio!{Eso debería ir en la caratula de los DVDs... mas cierto no se puede con esta pinche serie}
Dialogue: 5,0:16:34.78,0:16:35.72,Default,,0000,0000,0000,,¿Teiichi-kun?
Dialogue: 5,0:16:35.72,0:16:39.70,Default,,0000,0000,0000,,No sabes lo mucho que sufrí.
Dialogue: 5,0:16:39.70,0:16:43.19,Default,,0000,0000,0000,,No sabes lo mucho que lloré.
Dialogue: 5,0:16:43.19,0:16:46.99,Default,,0000,0000,0000,,Los rostros de los que me mataron, huyendo aterrados.
Dialogue: 5,0:16:46.99,0:16:49.84,Default,,0000,0000,0000,,Los ojos atemorizados de mi hermana, mirándome...
Dialogue: 5,0:16:49.84,0:16:52.83,Default,,0000,0000,0000,,¡La gente que alimentó mis emociones negativas...
Dialogue: 5,0:16:52.83,0:16:55.90,Default,,0000,0000,0000,,... y mi otra mitad, haciéndome cargar con todo el dolor!
Dialogue: 5,0:16:55.90,0:16:58.04,Default,,0000,0000,0000,,¡Lo odio!
Dialogue: 5,0:16:58.04,0:16:59.19,Default,,0000,0000,0000,,¡Duele!
Dialogue: 5,0:16:59.19,0:17:00.46,Default,,0000,0000,0000,,¡Es trágico!
Dialogue: 5,0:17:00.46,0:17:02.29,Default,,0000,0000,0000,,¡Es duro!
Dialogue: 5,0:17:02.92,0:17:04.93,Default,,0000,0000,0000,,No hice nada malo,
Dialogue: 5,0:17:04.93,0:17:07.32,Default,,0000,0000,0000,,y aún así debo soportar esto...
Dialogue: 5,0:17:07.32,0:17:11.05,Default,,0000,0000,0000,,¡Ella empujó todos sus sentimientos negativos en mí!
Dialogue: 5,0:17:13.07,0:17:17.76,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Qué sabes tú de eso?!
Dialogue: 5,0:17:22.77,0:17:25.67,Default,,0000,0000,0000,,No sé nada de eso.
Dialogue: 5,0:17:26.64,0:17:28.37,Default,,0000,0000,0000,,No lo sé.
Dialogue: 5,0:17:28.37,0:17:30.73,Default,,0000,0000,0000,,¡Pero sé que duele!
Dialogue: 5,0:17:31.86,0:17:35.74,Default,,0000,0000,0000,,¡Es trágico! ¡Doloroso!
Dialogue: 5,0:17:35.74,0:17:38.10,Default,,0000,0000,0000,,¡Es trágico ser forzado a odiar!
Dialogue: 5,0:17:38.10,0:17:40.31,Default,,0000,0000,0000,,¡Es trágico ser forzado a maldecir!
Dialogue: 5,0:17:40.31,0:17:44.86,Default,,0000,0000,0000,,Es trágico no sentir nada más que dolor por tanto tiempo.
Dialogue: 5,0:17:45.51,0:17:46.80,Default,,0000,0000,0000,,Es muy doloroso.
Dialogue: 5,0:17:49.29,0:17:51.69,Default,,0000,0000,0000,,Es imposible no odiar luego de eso.
Dialogue: 5,0:17:51.69,0:17:54.76,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Cómo espera alguien que no los maldigan?!
Dialogue: 5,0:17:55.57,0:17:59.91,Default,,0000,0000,0000,,Cuando vi tus recuerdos, también a mí me dolió.
Dialogue: 5,0:17:59.91,0:18:02.04,Default,,0000,0000,0000,,Estaba muy asustado.
Dialogue: 5,0:18:02.04,0:18:04.27,Default,,0000,0000,0000,,Fue muy frustrante.
Dialogue: 5,0:18:05.95,0:18:09.95,Default,,0000,0000,0000,,No pude hacer nada al verte sufrir.
Dialogue: 5,0:18:09.95,0:18:13.02,Default,,0000,0000,0000,,Solo podía observar.
Dialogue: 5,0:18:13.46,0:18:16.51,Default,,0000,0000,0000,,No tenía el poder para detenerlo.
Dialogue: 5,0:18:19.09,0:18:21.15,Default,,0000,0000,0000,,Fue terrible.
Dialogue: 5,0:18:22.23,0:18:23.78,Default,,0000,0000,0000,,¿Cómo?
Dialogue: 5,0:18:23.78,0:18:25.62,Default,,0000,0000,0000,,¿Cómo puedes tocarme?
Dialogue: 5,0:18:25.62,0:18:30.08,Default,,0000,0000,0000,,Soy una masa de odio, una visión horrible.
Dialogue: 5,0:18:30.08,0:18:34.59,Default,,0000,0000,0000,,¡Por qué tú también eres Yuuko-san!
Dialogue: 5,0:18:38.14,0:18:42.54,Default,,0000,0000,0000,,Todavía eres la Yuuko-san que yo amo.
Dialogue: 5,0:18:45.01,0:18:47.65,Default,,0000,0000,0000,,Así que, por favor...
Dialogue: 5,0:18:47.65,0:18:48.98,Default,,0000,0000,0000,,Basta.
Dialogue: 5,0:18:50.75,0:18:53.44,Default,,0000,0000,0000,,Basta de llorar.
Dialogue: 5,0:18:53.44,0:18:54.69,Default,,0000,0000,0000,,Yuuko-san.
Dialogue: 5,0:18:55.08,0:18:56.52,Default,,0000,0000,0000,,Es verdad.
Dialogue: 5,0:18:56.52,0:18:58.40,Default,,0000,0000,0000,,Teiichi-kun, si empiezas a llorar...
Dialogue: 5,0:18:58.40,0:19:00.46,Default,,0000,0000,0000,,Si empiezas a llorar...
Dialogue: 5,0:19:00.46,0:19:02.92,Default,,0000,0000,0000,,Si me abrazas...
Dialogue: 5,0:19:02.92,0:19:04.87,Default,,0000,0000,0000,,Era muy doloroso, pero...
Dialogue: 5,0:19:04.87,0:19:07.08,Default,,0000,0000,0000,,Quería deshacerme de todo, pero...
Dialogue: 5,0:19:07.49,0:19:10.07,Default,,0000,0000,0000,,... ahora todo se desvanece.
Dialogue: 5,0:19:10.07,0:19:13.73,Default,,0000,0000,0000,,He odiado por tanto tiempo.
Dialogue: 5,0:19:13.73,0:19:16.21,Default,,0000,0000,0000,,He estado dividida por tanto tiempo.
Dialogue: 5,0:19:16.21,0:19:17.53,Default,,0000,0000,0000,,Todo eso...
Dialogue: 5,0:19:18.11,0:19:20.30,Default,,0000,0000,0000,,... ya no importa.
Dialogue: 5,0:19:20.30,0:19:21.76,Default,,0000,0000,0000,,Yuuko-san.
Dialogue: 5,0:19:21.76,0:19:24.92,Default,,0000,0000,0000,,Teiichi-kun, ¿estás seguro?
Dialogue: 5,0:19:24.92,0:19:28.14,Default,,0000,0000,0000,,¿En serio puedo...?
Dialogue: 5,0:19:29.22,0:19:30.57,Default,,0000,0000,0000,,Claro.
Dialogue: 5,0:19:30.57,0:19:34.91,Default,,0000,0000,0000,,Ambas son la Yuuko-san que amo.
Dialogue: 5,0:19:36.99,0:19:38.49,Default,,0000,0000,0000,,Yo...
Dialogue: 5,0:19:38.49,0:19:40.28,Default,,0000,0000,0000,,Yo...
Dialogue: 5,0:19:40.28,0:19:42.17,Default,,0000,0000,0000,,Tengo miedo.
Dialogue: 5,0:19:42.17,0:19:44.15,Default,,0000,0000,0000,,Todo está bien.
Dialogue: 5,0:19:44.15,0:19:46.86,Default,,0000,0000,0000,,Si Teiichi-kun me aceptará...
Dialogue: 5,0:19:47.56,0:19:50.08,Default,,0000,0000,0000,,... no hay razón para dudar.
Dialogue: 5,0:19:53.11,0:19:54.96,Default,,0000,0000,0000,,Bienvenida a casa,
Dialogue: 1,0:19:53.29,0:19:54.96,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fad(270,0)\pos(640,40)\blur3\alpha&H50&\b1\fs80\fnPolo\c&H383937&}Bienvenida a casa
Dialogue: 2,0:19:53.29,0:19:54.96,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fad(270,0)\pos(640,40)\blur1\b1\fs80\fnPolo\c&H383937&}Bienvenida a casa
Dialogue: 3,0:19:53.29,0:19:54.96,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fad(270,0)\pos(640,40)\blur5\alpha&H50&\b0\fs80\fnPolo\c&H383937&\c&HFFFFFF&}Bienvenida a casa
Dialogue: 2,0:19:54.96,0:19:56.55,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fad(270,0)\pos(640,180)\blur3\fs150\fnPolo\c&H383937&}yo
Dialogue: 3,0:19:54.96,0:19:56.55,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an5\fad(270,0)\pos(640,180)\blur4\alpha&H90&\b0\fs133\fnPolo\c&H383937&\c&HFFFFFF&}yo
Dialogue: 5,0:19:54.96,0:19:56.54,Default,,0000,0000,0000,,yo.
Dialogue: 5,0:20:01.79,0:20:03.05,Default,,0000,0000,0000,,¿Yuuko-san?
Dialogue: 5,0:20:10.05,0:20:12.80,Default,,0000,0000,0000,,Ya volví, Teiichi-kun.{PINCHE. ANTICLIMAX. CULERO. ya? eso fue todo? asi termina el puto drama de la serie?! No me jodan. Sencillamente, no me jodan... Al final del día, fue el poder del amor, el poder del amor salvó el día... mamadas, puras mamadas}
Dialogue: 5,0:21:43.31,0:21:52.02,Default,,0000,0000,0000,,Los nombres de quienes conspiraron en tu sacrificio \Ntambién están escritos en la Roca de las Maldiciones.
Dialogue: 5,0:21:52.02,0:21:53.24,Default,,0000,0000,0000,,Ya veo.
Dialogue: 5,0:21:53.70,0:21:57.10,Default,,0000,0000,0000,,Al final cayeron ante la plaga.
Dialogue: 5,0:21:57.10,0:21:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Ya no importa.
Dialogue: 5,0:21:59.68,0:22:08.26,Default,,0000,0000,0000,,Todos mis recuerdos, buenos o malos, están conmigo ahora.
Dialogue: 5,0:22:09.36,0:22:11.64,Default,,0000,0000,0000,,Oh, cierto, quería mostrarte esto.
Dialogue: 5,0:22:12.26,0:22:14.34,Default,,0000,0000,0000,,¿Es... Asa-chan?
Dialogue: 5,0:22:14.34,0:22:16.86,Default,,0000,0000,0000,,Las tomé prestadas del álbum de Yukariko-san.
Dialogue: 5,0:22:16.86,0:22:20.10,Default,,0000,0000,0000,,El nombre de Asa-chan es Asagi, ¿cierto?
Dialogue: 5,0:22:20.10,0:22:22.34,Default,,0000,0000,0000,,Sí, como el color.
Dialogue: 5,0:22:22.34,0:22:27.57,Default,,0000,0000,0000,,Una luz azul que se expande por el cielo, entre el rojo del atardecer y el violeta de la noche.
Dialogue: 5,0:22:27.57,0:22:31.47,Default,,0000,0000,0000,,Sabes, Asagi es el nombre de mi abuela.{Me creerá que ya lo veia venir? ya con tanto puto cliche, ya solo faltaba uno asi}
Dialogue: 5,0:22:31.47,0:22:34.12,Default,,0000,0000,0000,,¿Eh? ¿Significa que...?
Dialogue: 5,0:22:34.12,0:22:37.58,Default,,0000,0000,0000,,Sí, parece que soy el nieto de Asa-chan.
Dialogue: 5,0:22:43.25,0:22:44.47,Default,,0000,0000,0000,,¿Yuuko-san?
Dialogue: 5,0:22:44.47,0:22:46.72,Default,,0000,0000,0000,,¡No fue en vano!
Dialogue: 5,0:22:46.72,0:22:47.26,Default,,0000,0000,0000,,¿Eh?
Dialogue: 5,0:22:47.26,0:22:50.97,Default,,0000,0000,0000,,¡No sufrí en vano!
Dialogue: 5,0:22:50.97,0:22:56.47,Default,,0000,0000,0000,,¡Asa-chan vivió, y por eso te conocí!
Dialogue: 5,0:22:56.47,0:23:01.31,Default,,0000,0000,0000,,¡Si puedo estar contigo por siempre, no me interesa cuantas veces me sepulten viva!
Dialogue: 5,0:23:01.31,0:23:02.74,Default,,0000,0000,0000,,¿Por siempre?
Dialogue: 5,0:23:02.74,0:23:05.01,Default,,0000,0000,0000,,¡Espera, Yuuko-san!
Dialogue: 5,0:23:19.75,0:23:21.74,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué pasa, Yuuko-san?
Dialogue: 5,0:23:21.74,0:23:23.87,Default,,0000,0000,0000,,No es nada.
Dialogue: 5,0:23:25.27,0:23:27.50,Default,,0000,0000,0000,,Un corazón herido fue reparado.
Dialogue: 5,0:23:27.50,0:23:29.91,Default,,0000,0000,0000,,El tiempo es rearmado,
Dialogue: 5,0:23:30.71,0:23:32.61,Default,,0000,0000,0000,,y gastado otra vez
Dialogue: 5,0:23:32.61,0:23:34.30,Default,,0000,0000,0000,,de la forma que debía ser.
Dialogue: 5,0:23:35.25,0:23:38.67,Default,,0000,0000,0000,,Misterio 12: Doncella del Ocaso.{A.K.A. Episodio de relleno porque firmamos por 12 episodios pero no nos alcanzo contenido para alargarlo, pero lo haremos de todos modos}
Dialogue: 2,0:23:35.93,0:23:39.68,Letreros,,0000,0000,0000,,{\an7\fad(857,0)\3c&H130491&\b600\bord3\blur3\fnGaramond\fs36\c&H0C0D18&\t(0,902,\c&HFBFFFC&)\pos(723,299)}Misterio 12\N\h\h\h{\fs48}Doncella del Ocaso
Comment: 0,0:01:50.08,0:01:50.46,OP romaji,,0000,0000,0000,,-OP-
Dialogue: 1,0:01:50.46,0:01:54.98,OP romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2\be1}watashi yo moete
Dialogue: 1,0:01:55.11,0:01:56.45,OP romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2\be1}moete
Dialogue: 1,0:01:56.80,0:02:03.36,OP romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2\be1}dakishimete miru no wa tsumi janai deshou
Dialogue: 1,0:02:03.72,0:02:05.65,OP romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2\be1}hi de yami wo harae
Dialogue: 1,0:02:05.65,0:02:10.31,OP romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(200,2033)}{\blur2\be1}choir jail
Dialogue: 1,0:02:11.73,0:02:16.01,OP romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2\be1}nageitemo yume wa utawanai
Dialogue: 1,0:02:16.01,0:02:18.51,OP romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2\be1}koko de sakenda yo
Dialogue: 1,0:02:18.79,0:02:21.93,OP romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2\be1}kotae wa dare ga motteru no
Dialogue: 1,0:02:22.28,0:02:26.85,OP romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2\be1}utsumuita mama ja kizukanai
Dialogue: 1,0:02:26.85,0:02:32.90,OP romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2\be1}kimi no hitomi no naka mirai wo sagasu
Dialogue: 1,0:02:33.20,0:02:37.91,OP romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2\be1}moshimo kiseki ga ima mo sasu nara
Dialogue: 1,0:02:38.20,0:02:43.38,OP romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2\be1}nijimu namida nugutte mae wo muite arukou
Dialogue: 1,0:02:43.54,0:02:47.92,OP romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2\be1}watashi wo akete
Dialogue: 1,0:02:48.10,0:02:53.80,OP romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2\be1}konna kurushisa de nanimo mienai
Dialogue: 1,0:02:54.11,0:02:58.85,OP romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2\be1}watashi yo moete
Dialogue: 1,0:02:59.01,0:03:01.41,OP romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2\be1}moete kanata e
Dialogue: 1,0:03:01.66,0:03:06.86,OP romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2\be1}jounetsu wa tsumi janai deshou
Dialogue: 1,0:03:07.35,0:03:09.31,OP romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2\be1}hi de yami wo harae
Dialogue: 1,0:03:09.31,0:03:15.16,OP romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(200,3069)}{\blur2\be1}choir jail
Comment: 0,0:01:48.46,0:01:50.46,OP español,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 1,0:01:50.46,0:01:54.98,OP español,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2\be1}Quémate, me digo
Dialogue: 1,0:01:55.11,0:01:56.45,OP español,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2\be1}Quémate
Dialogue: 1,0:01:56.80,0:02:03.36,OP español,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2\be1}No es un pecado el tratar de abrazarme, ¿o sí?
Dialogue: 1,0:02:03.72,0:02:05.65,OP español,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2\be1}Quema la oscuridad
Dialogue: 0,0:02:05.70,0:02:11.74,JN,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\blur0.5\pos(640,623)}Japannext Fansub{hay porfa acomodelo en su lugar X3}
Dialogue: 1,0:02:11.73,0:02:16.01,OP español,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2\be1}Lamentarse no hará reales tus sueños
Dialogue: 1,0:02:16.01,0:02:18.51,OP español,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2\be1}Este es el lugar donde grité
Dialogue: 1,0:02:18.79,0:02:21.93,OP español,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2\be1}"¿Quién tiene la respuesta?"
Dialogue: 1,0:02:22.28,0:02:26.85,OP español,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2\be1}No la encontraré siendo negativa
Dialogue: 1,0:02:26.85,0:02:32.90,OP español,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2\be1}Busco por el futuro que reside en tus ojos
Dialogue: 1,0:02:33.20,0:02:37.91,OP español,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2\be1}Si este momento es en sí mismo un milagro
Dialogue: 1,0:02:38.20,0:02:43.38,OP español,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2\be1}Tendré que secar mis lágrimas y continuar
Dialogue: 1,0:02:43.54,0:02:47.92,OP español,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2\be1}Ábreme
Dialogue: 1,0:02:48.10,0:02:53.80,OP español,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2\be1}El dolor en mi interior me ciega
Dialogue: 1,0:02:54.11,0:02:58.85,OP español,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2\be1}Quémate, me digo
Dialogue: 1,0:02:59.01,0:03:01.41,OP español,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2\be1}Quémate y vuela
Dialogue: 1,0:03:01.66,0:03:06.86,OP español,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2\be1}La pasión no es un pecado, ¿o sí?
Dialogue: 1,0:03:07.35,0:03:09.31,OP español,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2\be1}Quema la oscuridad
Dialogue: 0,0:03:15.55,0:03:17.88,Web,,0000,0000,0000,,{\pos(640,625)\bord5\blur4\3c&H5950B5&}Visítanos en: japannext-fansub.blogspot.com
Dialogue: 0,0:03:15.55,0:03:17.88,Web,,0000,0000,0000,,{\pos(640,625)\bord2\3c&H100673&}Visítanos en: japannext-fansub.blogspot.com
Comment: 0,0:20:25.58,0:20:25.78,ED romaji,,0000,0000,0000,,-ED-
Dialogue: 0,0:20:25.78,0:20:29.78,ED romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(150,150)\c&H1BE3F4&\3c&H1D2B7A&}hitorikiri no sabishisa
Dialogue: 0,0:20:30.08,0:20:33.93,ED romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(150,150)\c&H1BE3F4&\3c&H1D2B7A&}hitotoki no hohoemi
Dialogue: 0,0:20:34.53,0:20:38.25,ED romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(150,150)\c&H1BE3F4&\3c&H1D2B7A&}anata ga kureru mono wa
Dialogue: 0,0:20:39.02,0:20:41.82,ED romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(150,150)\c&H1BE3F4&\3c&H1D2B7A&}minna itoshii
Dialogue: 0,0:20:42.47,0:20:47.29,ED romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(150,150)\c&HBE3214&\3c&HCD9940&}sugu soko ni ite mo
Dialogue: 0,0:20:47.65,0:20:51.67,ED romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(150,150)\c&HBE3214&\3c&HCD9940&}furerarenai mono
Dialogue: 0,0:20:52.07,0:20:56.14,ED romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(150,150)\c&H7183BD&\3c&H0A1656&}kokoro wa tsuki no you ni
Dialogue: 0,0:20:56.14,0:21:00.57,ED romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(150,150)\c&H7183BD&\3c&H0A1656&}katachi wo kaeteku yo
Dialogue: 0,0:21:00.82,0:21:04.82,ED romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(150,150)\c&H53E6F9&\3c&H3146E5&}kanawanai yakusoku mo
Dialogue: 0,0:21:05.31,0:21:09.05,ED romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(150,150)\c&H53E6F9&\3c&H2F34D2&}kawakanai namida mo
Dialogue: 0,0:21:09.67,0:21:13.39,ED romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(150,150)\c&H4135D2&\3c&H87313F&}anata ga kureta mono wa
Dialogue: 0,0:21:14.01,0:21:20.04,ED romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(150,1090)\c&H4135D2&\3c&H87313F&}dakishimete odoru
Comment: 0,0:20:25.78,0:20:25.78,ED español,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:25.78,0:20:29.78,ED español,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(150,150)}La tristeza de estar sola
Dialogue: 0,0:20:30.08,0:20:33.93,ED español,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(150,150)}Una sonrisa fugaz
Dialogue: 0,0:20:34.53,0:20:38.25,ED español,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(150,150)}Todo lo que me has dado
Dialogue: 0,0:20:39.02,0:20:41.82,ED español,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(150,150)}es preciado para mí
Dialogue: 0,0:20:42.47,0:20:47.29,ED español,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(150,150)}Sin importar cuán cerca esté
Dialogue: 0,0:20:47.65,0:20:51.67,ED español,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(150,150)}es algo que no puedo tocar
Dialogue: 0,0:20:52.07,0:20:56.14,ED español,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(150,150)}Como la luna en el cielo nocturno
Dialogue: 0,0:20:56.14,0:21:00.57,ED español,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(150,150)}La forma de mi corazón sigue cambiando
Dialogue: 0,0:21:00.82,0:21:04.82,ED español,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(150,150)}Hay promesas que no pueden cumplirse
Dialogue: 0,0:21:05.31,0:21:09.05,ED español,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(150,150)}Hay lágrimas que nunca se secan
Dialogue: 0,0:21:09.67,0:21:13.39,ED español,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(150,150)}Todo lo que me has dado
Dialogue: 0,0:21:14.01,0:21:20.04,ED español,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(150,1090)}lo abrazaré mientras bailo
Dialogue: 0,0:23:39.68,0:23:41.68,Sign,,0000,0000,0000,,